↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Пролюбил (упущенный шанс) (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Драма, Ангст
Размер:
Макси | 118 423 знака
Статус:
В процессе
Предупреждения:
ООС, AU
 
Проверено на грамотность
Северусу Снейпу нравилась Гермиона Грейнджер, и он знал, что она его любит. Поэтому, когда вышел Закон о браке, он сразу сделал ей предложение, пока его не опередил кто-нибудь другой. Правда, для этого пришлось притворяться влюблённым, но он готов был потерпеть. До свадьбы. А потом она уже никуда не денется - Закон не позволит. Стараться в браке ради неё он не собирался, детей не хотел, а уж любить жену... Вот ещё, она же не Лили Эванс!
Кто ж знал, что неидеальная Гермиона давно проникла в его сердце, а великая любовь к Лили превратилась в ширму, за которой он прятался из страха снова обжечься?
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Текст фанфика доступен для чтения только зарегистрированным пользователям старше 18 лет

Если вам есть 18 лет, вы можете зарегистрироваться и указать в профиле свой возраст - тогда текст фанфика станет доступен
Отключить рекламу

20 комментариев из 39
ЭваМаршпереводчик
Nasyoma
Ну Сева блин. С книгой это нечто вообще. И в то же время шикардосный ресторан и всякие романтичные жесты. Интересный такой субъект получается
.

Что Сева тут думает - это только лицо разбить фейспалмом, но на деле он плохого делал гораздо меньше, чем планировал

Большое спасибо за перевод!
И вам спасибо🙂
Что Сева тут думает - это только лицо разбить фейспалмом, но на деле он плохого делал гораздо меньше, чем планировал

Да уж... только в голове шарился, как у себя дома.
ЭваМаршпереводчик
Nasyoma

Да уж... только в голове шарился, как у себя дома.

Ну не умеет он нормально разговаривать, считает, что если спросит что-то важное словами через рот, то этим покажет свою слабость и уязвимость.
Впрочем, ему недолго осталось шариться по её голове.
ЭваМарш

Ну не умеет он нормально разговаривать, считает, что если спросит что-то важное словами через рот, то этим покажет свою слабость и уязвимость

С ним непонятно, чего хочется больше - то ли фейсом об тейбл его, то ли обнять и плакать..
И ёлы-палы, такую сеть наплёл, и книжки даже дамские почитал!
Еще умилило, что Гермиона, видите ли, не такая красотка, как его Лили, но он так и быть, потерпит такую жену. О которой только и думает последнее время. В интересном ключе.

Впрочем, ему недолго осталось шариться по её голове.

Звучит очень печально, но зато видимо после этого начнет шарится в своей? И хоть что-то про себя поймет...
ЭваМаршпереводчик
Nasyoma


С ним непонятно, чего хочется больше - то ли фейсом об тейбл его, то ли обнять и плакать..
И ёлы-палы, такую сеть наплёл, и книжки даже дамские почитал!
Еще умилило, что Гермиона, видите ли, не такая красотка, как его Лили, но он так и быть, потерпит такую жену. О которой только и думает последнее время. В интересном ключе.

Так любит Лили, что не думает о ней вообще - и так понятно, что она самая-самая, чего о ней думать-то? :)) А вот Грейнджер ничего для него не значит, поэтому и думает о ней с утра до ночи, даже Малфой заметил.

Звучит очень печально, но зато видимо после этого начнет шарится в своей? И хоть что-то про себя поймет...

Со своей головой ему придётся долго спорить, прежде чем он поймёт
Так любит Лили, что не думает о ней вообще - и так понятно, что она самая-самая, чего о ней думать-то? :))

Да, это вообще мысль-огонь 😄 посиди там на пъедестале пока я тут всех вые...

Со своей головой ему придётся долго спорить, прежде чем он поймёт
Найти общий язык со своей головой всегда проблема, а Севке особенно, слишком много там всего.
ЭваМаршпереводчик
Nasyoma

Да, это вообще мысль-огонь 😄 посиди там на пъедестале пока я тут всех вые...
😁😁😁
ЭваМарш
Удобненько....
Снейп, ссыкло увы
С грибами жесть, но хоть гноя нахлебался, есть в жизни справедливаость, что сказать.
С кольцом - как мило, не надо было тратиться на новое, а все ж таки оно наверное действительно какая-нибудь семейная реликвия.
Перестал спать со всеми направо и налево, терпел ее друзей на свадьбе и тд и тп... Ну конечно же, все это просто, чтобы заполучить ее. Притом, что постоянно шарится у нее в голове и знает, что она его любит и особых усилий от него не требуется. Но он все время думает о ее чувствах, что с ней так нельзя, сяк нельзя. Ох, Сева, Сева.
Вероломная коза Гермиона, ага. Пока что вероломный мудила в этой истории один.
Спасибо за главу!
ЭваМаршпереводчик
Nasyoma
С грибами жесть, но хоть гноя нахлебался, есть в жизни справедливаость, что сказать.
:))
С кольцом - как мило, не надо было тратится на новое, а все ж таки оно наверное действительно какая-нибудь семейная реликвия.
Скорее всего, да. Но признаться в этом - да ни в жисть! Конечно, всё дело в экономии и только в ней!

Перестал спать со всеми направо и налево, терпел ее друзей на свадьбе и тд и тп... Ну конечно же, все это просто, чтобы заполучить ее. Притом, что постоянно шарится у нее в голове и знает, что она его любит и особых усилий от него не требуется. Но он все время думает о ее чувствах, что с ней так нельзя, сяк нельзя. Ох, Сева, Сева.


Чтобы он! Да признался хотя бы себе! Нет-нет, "Я плохой, очень плохой, мне на неё наплевать-наплевать, я просто трахнуть её хочу, и всё!"

Вероломная коза Гермиона, ага. Пока что вероломный мудила в этой истории один.
Спасибо за главу!

Он же так старался, столько усилий приложил, а она... Конечно, коза, кто ж ещё?

Спасибо за обратную связь! :)
Показать полностью
Бедная Гермиона....
Снейп в этой истории настолько идиотина, что очень хочется видеть как он поумнеет и станет очень долго разгребать косяки)
ЭваМаршпереводчик
Бушейша
Снейп в этой истории настолько идиотина, что очень хочется видеть как он поумнеет и станет очень долго разгребать косяки)

Чтобы всё разгрести, нужно трёхтомник написать, но поумнеть он поумнеет
Бедная Гермиона... Не знаю, каких усилий ей стоило держать лицо после выходки этого мудилы. С другой стороны... вёл себя он не как последний скот, с точки зрения Гермионы их ночь (первая половина) была, наверное, идеальной.
В общем, товарищ упорно рубит сук, на котором сидит. Ах как хочется пообниматься и обниматься с женой так приятно... Но не буду, это ж ай-ай-ай! и тд и тп. Клиника.
Спасибо за перевод!
Как же хочется взять самый большой котёл у него и им же его же и стукнуть... Собака на сене, я не дам тебя в обиду - я тебя обижу сам, недолюбленный ребёнок, обманувший сам себя хитрец. Всё в нём смешалось.
Гермиона. Правильно говорят, что для любви свадьба это ещё не счастливый конец, а только начало.
ЭваМаршпереводчик
Nasyoma
Бедная Гермиона... Не знаю, каких усилий ей стоило держать лицо после выходки этого мудилы. С другой стороны... вёл себя он не как последний скот, с точки зрения Гермионы их ночь (первая половина) была, наверное, идеальной.
В общем, товарищ упорно рубит сук, на котором сидит. Ах как хочется пообниматься и обниматься с женой так приятно... Но не буду, это ж ай-ай-ай! и тд и тп. Клиника.
Спасибо за перевод!

Спасибо за отзыв!
Да, вот Сева такой, измучает всех, и себя в первую очередь, и двойственность его отношения к ней привела к тому, что Гермиона ему поверила - он же не столько притворялся, сколько себя в этом убеждал.
ЭваМаршпереводчик
Zhenechkin
Как же хочется взять самый большой котёл у него и им же его же и стукнуть... Собака на сене, я не дам тебя в обиду - я тебя обижу сам, недолюбленный ребёнок, обманувший сам себя хитрец. Всё в нём смешалось.
Гермиона. Правильно говорят, что для любви свадьба это ещё не счастливый конец, а только начало.

Это, кажется, первый фанфик на моей памяти, где Северус так себя ведёт. Обычно, если он плохо обращается с Гермионой, то он её или не любит или старается сбежать и забыть от греха подальше. А чтобы любить, так долго обхаживать, жениться, и одновременно уговаривать себя "она ничего для меня не значит,я только потрахаться" - такого я ещё не видела. И да, он и есть недолюбленный ребёнок, который боится отвержения.
Спасибо за отзыв!
ЭваМарш
Nasyoma

Спасибо за отзыв!
Да, вот Сева такой, измучает всех, и себя в первую очередь, и двойственность его отношения к ней привела к тому, что Гермиона ему поверила - он же не столько притворялся, сколько себя в этом убеждал.
Да уж... интересно, когда до него начнет все доходить и чем это будет спровоцировано.
Еще аццки не хватает мыслей Гермионы, но это уж слишком жирно будет. В этом наверное и вся соль фика- реальность как она есть и реальность с точки зрения Севы.
ЭваМаршпереводчик
Nasyoma
ЭваМарш
Да уж... интересно, когда до него начнет все доходить и чем это будет спровоцировано.
Сева будет держаться до последнего, иначе он не сидел теперь один с батареей бутылок, обдумывая своё поведение

Еще аццки не хватает мыслей Гермионы, но это уж слишком жирно будет.

О мыслях Гермионы можно будет только догадываться. Но она, наверное, не слепая и чувствовала, что его "не люблю" такое... На равнодушие не похожее

В этом наверное и вся соль фика- реальность как она есть и реальность с точки зрения Севы.
Как-то так, да :))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх