Составитель — не поляк вообще ни разу, и даже не украинец. И на самом деле да, так и было:
Для заимствований не обязательно принадлежать к народности. Достаточно языковой среды. Но вообще это была шутка.
Интересно, это "кра́ду" сохранялось ли в живой речи на момент написания справочника. Могло стать чисто литературным или высокостильным.
И, кстати, позволю себе усомниться в том, что кошенята — слово исключительно малороссийское.
Ну, я его знаю именно из украинского и из суржика.
поздний, незапланированный #деанон #восточный_ветер
Спасибо большое всем, кто проголосовал за мой пейзаж! Не ожидала такого сильного, тёплого отклика, как-то привыкла за шесть лет, что моё увлечение восточной живописью - что-то маргинальное и мало кому интересное 😅
Ещё я принесла пару нейроартов и хокку)