isomori, почему?
Если положить, что Салазар - не испанского, а португальского происхождения (как Роулинг и задумывала, она взяла фамилию португальского диктатора), то кмк вполне срастается. Лакаб "аз-Зар" стянулся с именем, конечное Х в Салахе исчезло, и привет.
Три рубля в эту сторону довольно подробно рыл-копал.