Netlennaya
Искусство занимается передачей собственных переживаний автора читателю. Автор впитывает окружающее, пропускает через себя и в некой форме, создающей соответствующие образы в других людях, транслирует окружающим. Т.о., если говорить о литературе прошлых эпох, мы имеем возможность, не переживая в действительности определённый опыт, тем не менее, почувствовать себя, например, свидетелями событий 1812-го года. Или оказаться в шкуре участника гражданской войны. И т.д. Это не историческая информация, которую мы можем получить из учёных монографий, и нельзя подходить к художественной литературе с оценками правдоподобности или реализма, это такие "консервы", позволяющие на время стать одним из людей того времени, со всеми его предвзятостями и условностями восприятия.
Вместе с этим, нельзя забывать о метафоричности многих образов, потому что излишняя персонификация легко может ввести в заблуждение, т.к. писатель всё-таки всегда обобщает.