Это закон подлости) нужный кабинет, что в универе, что в поликлинике, всегда в *опе

>> номера кабинетам назначают по мере их заселения...
вот это, конечно, реальная боль...

Когда человек впервые приходит в нашу поликлинику, его отправляют в пятый кабинет - давление там измерить, рост, вес и прочая. Но прикол в том, что пятых кабинетов у нас целых три, и все они находятся рядом, один за другим. Один из них, действительно, тот, что нужен, второй - женский смотровой, а третий - детская регистратура. Но об этом знают только аборигены, потому как надписей на дверях кабинетов нет, только номера. Поэтому впервые попавшие в этот коридор несчастные слегка фигеют, видя три двери с пятерками подряд:))

Зато заграницей первый этаж - это нулевой, а уже второй - первый )))

Кларисса Кларк. я вот живу в доме номер 6. третьем по счету, если считать от улицы через арки.
без букв. первый этаж, 27 кв.
и это не самый запущенный вариант, вот в военном городке закрытого типа улиц не было как таковых, а дома нумеровались в порядке их строительства. как в упомянутой японии. нет, ну благо там все свои. и это тоже не худший вариант :)

WIntertime
Кстати, и в Хогвартсе такая же ерунда: в русских переводах Поттерианы Запретный коридор находится на третьем этаже, а в украинском - на четвертом. Я чуть не двинулась, пытаясь разобраться, где же его искать))

nahnahov
У нас точно так же расположены дома в микрорайонах. Без карты туда нечего и соваться))

а он эмигрант)