Sofie Alavnir

Не, место худшего фанфика в истории человечества уже занято My Immortal. Если вы его переплюнули — значит, уже не совсем худший.)

Я ещё смекнул, что немалую часть свободного времени у меня последние месяцы уходит на банальное чтение книг. Макси, который я перевожу, просто пестрит упоминаниями разных книг, и, естественно, хочется успевать за героем (и автором).

И тут ведь раньше говорили о книгах? Так вот, у меня тоже при чтении рисуется в голове картинка. И верно подмечено, что иногда текст будто говорит с тобой, и такое читается просто залпом. И бывает, что такой эффект вызывают очень малоизвестные книги, и ты даже досадуешь: "Ну почему такую классную книгу так мало знают?".

DistantSong


У меня это происходит постоянно! Как мало людей читали книги того же Михаэля Энде, а он меж тем писатель получше многих мейнстримных, как по мне.

Lady of Silver Light
Лол, вы все не поверите (поправляю платочек, чтобы лучше соответствовать образу бабки на лавочке). У одного из них так жопа загорелась, что он пришёл жаловаться на вас лично под пост про ЕДУ в блогах 🤣🤣🤣 "И вовсе-то меня не задело, и весь я такой самодостаточный и взрослый".
Как же у вас тут весело 🤣

Sofie Alavnir
Люблю его, Энде. Немного вздыхаю, когда люди говорят мне, например, а что, он написал ещё что-то, кроме Бесконечной истории?
У него действительно много удивительных работ.

Sofie Alavnir
А ещё обидней, когда книга даже на русский не переведена. Меня вот удивительно зацепила книга Тома Холта "Expecting Someone Taller". Вроде и не очень гладко написанная (чувствуется, что один из первых романов), но искренне смешная и в то же время немного меланхолично-задумчивая. Чуть-чуть похоже на Пратчетта, но именно что чуть-чуть. И в целом осталось впечатление, как от немного неуклюжей песни, зацепившей какие-то важные струны в душе. Но, увы, даже посоветовать толком эту книгу не могу, потому что придётся читать на английском.(

Sofie Alavnir
Сказочница Натазя
Я Энде не читал (увы), но в планах у меня его книги есть. Не знаю только, когда доберусь. Но после рекомендации, возможно, скорее, чем думал.)

Люська-Писарь
Правда?!

Lady of Silver Light
Чистая правда - видела этот коммент😄

Напомните, а дедлайн у нас завтра вечером? Иди сегодня?
*я запуталься

Cabernet Sauvignon
Завтра в 21.59 по Москве.)

Агнета Блоссом, спасибо

Cabernet Sauvignon
Пожалуйста!)
Удачи!

Сказочница Натазя
Его "Момо" одна из самых любимых моих сказок вообще. И фильм 80-х по ней был очень хороший, ещё и с духовным одобрением автора, который снялся там в эпизодической роли.

А Бесконечная История в форме книги намного глубже и интереснее, чем фильм.

И за Вуншпунш обидно, который многие знают только по мультсериалу.

Sofie Alavnir
Согласна. У меня вот эти три (Бесконечная история, Момо, Вуншпунш) тоже в любимых. А вот это про тоску и безнадёжность так отзывалсь раньше. И сейчас иногда...

Сын тоже очень любит Энде, начиная от Джимма-пуговки до Бесконечной истории)

Lady of Silver Light
Да-да) Вы (ты?) злобный тролль, который оказался всего лишь женщиной (так, через губу, в стиле "ну, вы же знаете, эти же-е-е-енщины").

Люська-Писарь
И с женской, естественно, логикой😄

Люська-Писарь
А где это?)) И да я женщина))

Что-то я посмотрела пристально на список тех, кто уже сдал работы (в орг.посте было), — и там в некоторых номинациях по одной работе. Как обычно в таких случаях делают? Автоматическая победа или объединяют? Но кого и с кем: всех в кучу, или все единички между собой. Но, например, сливать вместе аниме и игровые фильмы странно, потому что я часто, например, слышу, что поклонники одного органически не переносят другое.

Люська-Писарь
В правилах было, что объединяют. На усмотрение оргов. Но как мне кажется, там уже донесли работы.