![]() #всякая_фигня #online
Все еще изумляет, когда наши соотечественники, выезжавшие, максимум, на две недельки в Турцию, пытаются в бытовой американский юмор/аналитику. Скажем, на тему расовой напряжённости. Можно надеть заказанные из США "Найки", влить в себя кофе из "Старбакс" (ну, можно было до недавнего времени), но шутить или рассуждать на тему, в которой нихрена не разбираешься? Выходишь такой вечером на обычный постсоветский двор, садишься на старенькие ржавые качели под высокими тополями -- наследие тоталитарного режима -- достаешь смартфон и печатаешь охренительно смешную шутку (нет), на тему, скажем, неполных чернокожих семей. Или осуждаешь тлетворное влияние пособий по безработице. Оно же из Урюпинска виднее, да. 17 августа 2022
14 |
![]() |
|
watcher125
2. Мне крайне интересен механизм, заставляющий шутку про ниггеров, почерпнутую из американского фильма, становиться менее смешной от повторения в Урюпинске, нежели от такого же повторения в Вашингтоне. Полное отсутствие контекста? |
![]() |
|
И в РФии вообще то есть пособия по безработице. Так что можно рассуждать о том, как 12тр в месяц могут растлить российского человека.
3 |
![]() |
|
Еловая иголка
На них можно нажраться 🤣 2 |
![]() |
|
Не обязательно было бывать на сьемках Сербского фильма, чтобы знать, что это та еще жесть.
Аргумент с «нигде кроме Турции не были» считаю мегастранным. 2 |
![]() |
|
Тс хочет сказать, что это фильм Дальнобойщики.
И я с ней согласен. |
![]() |
Ярик Онлайн
|
november_november
Хэлен Шутки на тему под переводным мемом вполне логичны, они ж в 99% случаев просто продолжают уже поднятый вопрос.Я чаще всего в соцсетях натыкаюсь, на том же "Пикабу", под переводными заокеанскими мемасами. Искать специально не буду, ссорь, мне мерзко. В остальном, претензия мегастранная, так можно договориться и до того, что шутить на тему черных могут только чёрные, евреев — только евреи, и так далее. 2 |
![]() |
|
шутить на тему черных могут только чёрные, В америках и черные не могут шутить |
![]() |
|
gallena
О, а я "люблю", когда мне вьюноши бледные с взором горящим начинают втирать, как хуево и страшно жилось в СССР. Ну некоторые того же мнения о гиперидеализации СССР. Я там родился и мой разум помнит только хорошее — видимо стоит спасибо родителям за детство.3 |
![]() |
|
yzman
Идеализация - такая же болезнь разума, как демонизация. В непримиримой схватке бобра с ослом первым гибнет здравый смысл. ...а побеждает козло. 2 |
![]() |
|
Еловая иголка
watcher125 Ну, разве что так. Хотя может и ещё смешнее сделаться. Зависит, собственно, от (нового) контекста. Постмодерьмизм такой постмодерьмизм.Полное отсутствие контекста? |
![]() |
|
yzman
Я СССР не идеализирую. Я и сейчас жру полной ложкой наиболее уродливые его черты. Но нинада мне втирать, что это была империя зла. Таким, как я и мои родители, в СССР жилось вполне норм. 3 |
![]() |
|
Решила попробовать уточнить изначальное утверждение, потому что, судя по комментариям, вижу, что вышло у меня невнятно.
Показать полностью
Пусть есть, условно, первый уровень доступа к информации (в данном случае -- к бытовой реальности): ты живешь в этом месте. Реальность окружает тебя сама по себе. Ты эту расовую напряженность, продолжая тему исходного поста, каждый день видишь, в том или ином проявлении. Вот и шутишь на тему, почему бы и нет. Есть второй уровень: ты живешь за океаном, но в той или иной степени владеешь информацией по этому вопросу просто потому, например, что тебе было интересно его немного (или много) изучить. И, опять же, заодно шутишь -- и в моем представлении это все еще ок. А есть третий уровень: ты живешь за океаном, не имеешь доступа к непосредственному опыту, не изучал изначально хоть сколько-то вопрос, а вся твоя информация базируется на переведенных (насколько правильно?) мемах (насколько они изначально соответствуют ситуации?) и разговорах с точно такими же людьми как ты с точно таким же знанием на уровне десятка переведенных мемов. И вообще, в такой ситуации, тебе эта тема интересна только потому, что позволяет легко получить социальное одобрение тем или иным образом, высказав шаблонную, среди своего круга, мысль. Которая с каждым высказыванием становится еще более оторванной от реальности. Такой вариант испорченного телефона. Вот этот третий уровень меня и бесит. 1 |