↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Lira Sirin
3 июля 2018
Aa Aa
#репетиторство #егэ

В этом году у меня 6 егэшников. Максимальный балл - 94! Я просто танцую! Я так волновалась весь год, вдруг подведу - девочка поступает в ВШЭ, но получилось!
Остальные баллы от 83 до 88)
И очень страшно за девочку из Донецка, у нее еще нет результата, она пришла ко мне с 27 баллами, я хочу, чтобы у нее было хотя бы 50-55, но понимаю, что с тем уровнем тем, которые дали в этом году на эссе, может быть и хуже.
А знаете, что говорит наша прелестная составительница ким Вербицкая? что эссе только для особо умных, если ваш ребенок не тянет, пусть не трогает даже. Ага, и добровольно откажется от 14 баллов, из которых может хотя бы 5-7 получить.
Тема, которую завалили регионы (очень много 0 за эссе): digital literacy is the key to success in any occupation.
Тема Москвы: Friendship is the greatest gift in life.
Странный разброс в сложности темы...
3 июля 2018
57 комментариев из 121 (показать все)
Lira Sirin А-а-а!
В данном разделе представлены документы, определяющие структуру и содержание контрольных измерительных материалов единого государственного экзамена:
- кодификаторы элементов содержания и требований к уровню подготовки выпускников общеобразовательных учреждений для проведения единого государственного экзамена;
- спецификации контрольных измерительных материалов для проведения единого государственного экзамена;
- демонстрационные варианты контрольных измерительных материалов единого государственного экзамена.
Для работы с файлами необходимо убедиться в наличии программы для просмотра и печати документов формата PDF.

Во мне тихо взвыла и в муках скончалась одна маленькая внутренняя Нора Галь
Sithoid
Так и живем-с
marileroux
Согласна, про дружбу затаскано.
Но про дружбу - понятно, то есть дети перевели тему правильно.
А с цифровой грамотностью и historucal sites случился облом.
*глянул образцы*
Ну, если фраза "Today, the discussions focus primarily on the shifting of accident liability to manufacturers and all the goodness that comes along with reducing accidents" считается нормальной по уровню, то и occupation/literacy можно
Sithoid
Это считается уровнем b2.
Плюс типа "необязательно знать каждое слово в заданиях по чтению, надо уметь найти ответ, типа scanning", поэтому они и пихают сложное.
Sithoid
Я завтра сюда ради интереса скину пару работ, сейчас ребята в панике и ужасе выкладывают во все группы с просьбой оценить, есть ли шанс аппеляции. Очень много 0.
Вербицкая - эт мой декан, что ли? Мда, маразм, походу, её догнал.
Я тебе скажу, почему такой разброс тем. Чтобы "сократить" приток из регионов.
Бешеный Воробей
Под понятие регионов попал и Питер, как я понимаю.
EnGhost
Видимо, ибо нехуй умничать
Lira Sirin
Я не оч понимаю, как они определяют "коммуникативную задачу", за которую можно сразу 0 отхватить
Sithoid, вы жжоте.
Спасибо за поднятое настроение.
Fluxius Secundus
Не за что, развлекаюсь в меру сил ))
-Emily- Онлайн
Fluxius Secundus
+++
Когда сдаешь себе СРЕ, а потом читаешь и понимаешь, что так написать не написала бы)) И вообще, чот сложно О_О
Да, про Вербицкую наслышана...у нас она, кажется, будет вести лекции по введению в перевод в следующем году, знакомые говорят, что "ну такое".
Вообще лично мне сложно оценить по уровню, что там нормальное-ненормальное в этом ЕГЭ (сама сдавала без подготовки, за оба письма высший балл, но это было после Всероса... ну, уровень все-таки), неудобно даже.. как препод говорю, что сложно, но мы справимся))
Раз уж здесь собрались преподаватели английского, задам вопрос:
Что можно сделать с неверием в свои силы?
То есть когда первая реакция на текст любой сложности "ааа, не справлюсь, забить в автопереводчик и не мучиться, а лучше вообще забить", даже если реально ничего сложного нет?
Кроме очевидного "больше практики".
Потому что читать на англ. _для удовольствия_ мешает, и сильно.
Fluxius Secundus
Ну, я не преподаватель, хотя подумываю в эту сторону, но попробую ответить в меру разумения ) У меня и знакомых была пара случаев, когда этот барьер преодолевался на интересе. Скажем, очень интересно почитать какую-то книгу или посмотреть новую серию сериала, а перевода нет. Тогда уже становится неважно, какие там силы - хочется хотя бы через слово понять. Так постепенно и втягиваются )
Sithoid
У меня так только с Матерью Учения получается. Уже на Черве бобик сдох, проще залезть в спойлеры и ждать перевода.
И да, страх упустить какие-то важные детали тоже мешает.
Fluxius Secundus
Хм. То есть этот совет вы, получается, уже применяете. Тогда не знаю ) Разве что взять что-то помимо Червя - он все-таки хоть и хорош, но написан местами довольно нудно ) Вообще тут разнообразие может играть роль. Если задача "привыкнуть к языку незнакомого автора" уже решена много раз, на пачке фильмов или книг, то решать ее в следующий раз должно быть психологически проще.
*подумав*
А ведь это реакция именно на тексты носителей (и в целом на общение с ними тоже)
На ваши приколы в треде выше такого нет, на текст автора-хорвата с неродным английским тоже.
Fluxius Secundus
Хм. Тогда это с уровнем точно ничего общего не имеет, потому что я умных слов туда напихал вагон ) Может, поискать что-то простое от носителей и таким образом себя убедить, что они не страшные? Мультик диснеевский какой-нибудь
Sithoid
Диснеевские мультики страшные. Их же на слух в темпе речи распознавать надо!
Пока самое результативное - англоязычная вики.
А отдельные умные слова и подглядеть можно, это не расхожие речевые обороты, в которых каждый отдельный компонент вроде и ясен, а сумма не складывается (Или, что куда хуже, складывается неверно)
Еще одно любопытное внутреннее убеждение - "я очень хреново знаю (в данном случае английский), так что раз я вот это понимаю - то и любой ёж поймет". Тоже приводит иногда к специфическим результатам.
Fluxius Secundus
В том-то и дело ) Мне кажется, неуверенности у вас больше, чем незнания. Читать "Мать учения" в оригинале - это, вообще-то, очень круто и мало кто смог бы )
А речь в темпе - это тоже нагоняется. Стандартный путь - русские сабы -> английские -> без сабов. И далеко не во всех фильмах тараторят )
Sithoid
Ну при чтении я не стесняюсь подглядывать, и все равно часть смака доходит уже в переводе neophyte.
Собственно, чтение оригинала весьма стимулирует то, что потом просыпавшийся изюм можно подобрать в переводе, и самого изюма хватает на несколько перечитываний.
-Emily- Онлайн
Fluxius Secundus
Ну (имхо) тут явно дело не в языке, а в вашем убеждении, что это всё сложно и вообще. И в страхе "облажаться", чего-то не понять, упустить деталь.. Я не знаю какой у вас уровень, только очень примерно, но ведь в любом абсолютно деле так, в этом и суть прогресса. Сейчас упустите, потом нет, сейчас не поймёте так быстро, потом будет лучше. Если ориентироваться на то, что есть, а не на то, что вы хотите, то... Ну неприятно как-то, разве нет?) Если не можете поверить в то, что сейчас всё нормально и получится, поверьте в то, что всё БУДЕТ нормально со временем)) По идее, отношение к этому должно измениться в лучшую для вас сторону)
-Emily- Онлайн
Sithoid
О, нет, всё-таки всё я понимаю)) Усталость тоже играет роль. Классный текст, только у вас там почему-то lead, а не led) в тексте про invasions
-Emily-
Спасибо, попытаюсь.
//У StragaSevera под это дело целый тег #битва_в_голове есть
-Emily- Онлайн
Fluxius Secundus
Best of luck with this)) I believe in you ;)
-Emily-
Точно. В голове ж даже прочиталось как "лэд". Чертов свинец )
Вообще там косяков хватает, если вчитаться, невзирая на выпендреж. Но на настоящем экзамене я б, наверное, хоть перечитал )
Бешеный Воробей
Вербицкая МВ - она в МГУ)
Вот все так подумали, что так сделали, дабы не пускать регионы в Москву.
Цитата Вербицкой " я скажу знакомым ректорам, что балл упадет"
Lira Sirin
А по твоему мнению сколько должно быть?
Лиса Ересь
девочка ушла с темы немного, но 1 балл за комм задачу можно все-таки поставить, а оттуда натянутся и по языку и по грамматике и тд.
Думаю, она бы 7-8 получила так. Навскидку.
Лиса Ересь
если ставят 0 за комм задачу, то и за все остальное тоже 0, вот в чем фигня(
Lira Sirin
Честно говоря, я бы 0 поставила. Но это я, спустя 4 года после егэ.
Лиса Ересь
ты сурова))
Lira Sirin
Просто на такой уровень сочинения мне бы сказали "ты же не в 5 классе!" :)
-Emily- Онлайн
Lira Sirin
Нашла вот по тэгу сей прекрасный пост))
У нас была Вербицкая в этом году, вела лекции по введению в перевод. Я не была на всех, только на двух последних, но в целом она ничего так.
Пока не начинает англ с русским сравнивать...
И все же я считаю, что неприлично как-то говорить про "эссе для особо умных" и давать регионам такую тему. В сравнении с Мск так вообще.
-Emily-
Хех.
У нее большое самомнение и ужасное отношение к детям и репетиторам.
-Emily- Онлайн
Lira Sirin
Возможно, я не общалась, да и универ - не школа, особенно в случае ВШЭ. Но по идее с такой репутацией не зазнаться сложновато, хотя я даже не знаю, с чего вдруг она такая важная персона))
Интересно, что будет в этом году.
-Emily-
Я смотрю ее вебинары просто))
В этом году... досрочный был чуть выше средней сложности
-Emily- Онлайн
Lira Sirin
Аааа, вебинааары))
Тогда ты (вы?) ее знаешь лучше меня однозначно :D
-Emily-
На ты можно, даа)
Угу(
-Emily- Онлайн
Lira Sirin
Вот у меня как-то в голове отложилось, что были на ты, iirc :D
листаю посты под тэгом егэ, а тут бурное обсуждение было 2 года назад. тоже сдаю английский в этом году, и моя проблема в том, что мне постоянно катастрофически не хватает времени - 3 часа. я медлительная, над аргументами думаю долго, а тут еще и в reading не дай бог попадется какой-нибудь суровый текст. все считают чтение легким, но оно тоже может быть super tricky
:(
-Emily- Онлайн
kотюSик
Может быть. ЕГЭ вообще довольно жесткое
Оказывается и письмо оценивают жёстко, по крайней мере в группе преподов и экспертов ЕГЭ часто скидывают эссе и прям ну вроде и по теме а они разносят что ноль баллов по ркз
kотюSик
С текстом:
Сначала читайте вопросы. Потом текст. Ваша задача - найти конкретную инфу в тексте, а не понять прямо каждое слово. Чтение 3е уровня В2, оно нифига не легкое.
Аргументы: ставим таймер, набрасываем за/против, чего больше/легче поддержать или опровергнуть, то и выбираем в качестве точки зрения, пусть и не совпадает с вашей
-Emily-
Потому что плюсы минусы и плюсминусы))
Lira Sirin
спасибо большое за советы!
я вот как раз говорю про 3-е чтение. у меня в нем постоянно сбои, спасибо)
над эссе, про которое писали выше, тоже с преподавателем пашем, чтобы ни шагу от требований и клише. я обычно черчу две колонки: одну - за, другую - против, и выбираю в своё мнение ту, что легче опровергнуть
kотюSик
Вы на правильном пути :)
-Emily- Онлайн
kотюSик
Вы молодец, удачи!)

Lira Sirin
да даже в целом, правда. Тип вот мне кажется что это чуууточку не то что я ожидала - всё, ноль баллов :D Счастье, что там не так много реальных эгэкспертов.
Lira Sirin
уф, спасибо :)
*вытирает пот со лба*
мне еще историю с общагой сдавать, чувствую, вообще кончусь
вообще, все сейчас жалуются на усложнение егэ. одноклассница сдает биологию, так у них там в последние годы ввели то, что раньше на первых курсах очень хороших вузов преподавали. очень жёстко
-Emily-
спасибо! (:
-Emily- Онлайн
kотюSик
а потом приходишь в универ и чиллишь, ага))
-Emily-
нет, я совершенно определённо понимаю, что в унике будет еще круче, одна сессия чего стоит. просто грустно, что настал конец жизни лёгкой и беззаботной )
-Emily- Онлайн
kотюSик
ну это смотря куда поступать и все дела
как ни странно, сессия далеко не так страшна)
-Emily-
буду надеяться и верить )
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть