Двое по одну сторону, но на разных берегах.Один живёт движимый лишь жаждой мести, другой проживает чужую жизнь. Их пути сплетает случайная встреча. Взаимное влечение рвёт их на части и тут же возрождает вновь. Каждый воплощает всё самое ненавистное и одновременно самое желанное для другого. Приходит время, и первый вынужден выбирать между шансом низвергнуть врага, которого поклялся стереть с лица Земли и спасением человека, которого поклялся не любить. Вот только любой его выбор уничтожит обоих.
Примечания автора: Зайцы, эта история заняла второе место по результатам голосования, которым именно вы, мои читатели, решали очерёдность перевода трёх выбранных мною романов. Кто желает ознакомиться, пожалуйте сюда https://vk.com/id290157264?w=wall290157264_83%2Fall
Читать, как всегда, будем вместе. Надеюсь, нам понравится;)
Предупреждения, опять же, по ходу.
Вчера РКН прислал жалобу. Давно такого не было, а на реакцию даётся всего 24 часа - "постоянная бдительность"!
Жалоба пришла на адрес датацентра, они переслали её моему хостеру, тот уже мне. В процессе потерялся полный документ, осталось только письмо, в котором нет вложения, в котором единственном содержится маленькое дополнение, где указано, что же именно запрещенное содержится на странице, которую РКН хочет внести в свой реестр.
А жалоба была на 62 страницу произведения с самиздата, скопированного в ФвФ и выведенного на bookslist.me. Причем на самиздате это произведение до сих пор опубликовано. Хотя туда оно скопировано с фикбука и вот на фикбуке его уже нет.
Прочитал эту 62-ю страницу, не нашел вообще ничего запрещенного. Единственное, что вызывало минимальные опасения, это выдуманная автором фэнтезийная раса полубогов - Арии. Но их упоминание там было вскользь... хотя, шла речь про наследие богов и силу крови, но в контексте ГП, ибо это фанфик по ГП.
Пометил фанфик "без текста", возможность прочитать его у нас пропала. Отчитался об удалении и спросил - нет ли ещё каких данных по жалобе. Вот тогда мне переслали документ с дополнением.
Оказывается!
В фанфике, опубликованном на самиздате в 20 году, а когда написан - хз, использован текст песни Банда Москвы "Вставай Ариец (Волк)", который решением какого-то там суда от 22 года признана экстремистской. Вот!
Спустя 5 лет РКН - НАШЕЛ!
Ну, ладно, спустя 3 года с момента вынесения решения судом.