После смерти Сириуса Гарри Поттеру предстоит вернуться в Хогвартс на шестой курс. Вот только проблема мысленной связи с Темным Лордом никуда не исчезла и стала еще острее. И помочь в ее разрешении может только учитель зелий, получивший еще больше причин ненавидеть Золотого Мальчика...
Примечания автора: Фик уже пытались переводить, но переводчик успел перевести около трети фика, после чего перевод замерз. Найти и почитать тот перевод вы, конечно, можете, но мы будем переводить заново, с первых глав. Согласие автора и предыдущего переводчика получено. Главы в оригинале очень объемные, порой больше авторского листа каждая, делить их, как делал предыдущий переводчик, мы не будем, поэтому обновления будут нечастые, но объемные. Надеюсь, перевод понравится, хотя все три переводчика - не профессионалы. Любая критика принимается.
Я ждала этого двенадцать лет в азкабане (с ноября), и вот наконец-то настал мой звёздный час и сегодня я иду в караоке, буду пить как черт и петь как ангел, враги наследника, трепещите, я буду устанавливать все игры петь все песни и никто не сможет меня заткнуть 🧘♀️