Примечания автора: Уф, мой первый перевод, даже не верится. Он, конечно, немного корявый, но я буду совершенствоваться, обещаю. Да и публичная бета всегда открыта, так что если увидите ошибку, буду рада помощи.
Не знаю, как меня занесло в гет по игре престолов, но фанфик прекрасный (как и сам пейринг), так что я решила его перевести. Надеюсь, эта работа получилась не такой уж и плохой.
EnniNova:
Она юна, прекрасна, нежна. Она счастлива в родительской маленькой сакле. Родные горы ласкают взгляд. Родные ветры путаются в волосах. Родные птицы перекликаются с ней веселыми и свободными "фьють!". ...>>Она юна, прекрасна, нежна. Она счастлива в родительской маленькой сакле. Родные горы ласкают взгляд. Родные ветры путаются в волосах. Родные птицы перекликаются с ней веселыми и свободными "фьють!".
Но жизнь делает поворот. И вот уже вокруг позолота дворца падишаха, стайки не птичек, но девушек - таких же невольниц, как она сама, - кружат вокруг. Каждая мечтает попасть в постель падишаха и так ему понравиться, что сделает он ее своей женой.
Она не мечтает, но у жизни много чудес. Чем закончится сказка девушки, все еще не познавшей любви в своем сердце?
Включить тёмную тему
Популярное
