Когда Тони зашел в кофейню, он точно не ожидал встретить здесь Питера Паркера, невероятно привлекательного баристу с блестящим умом и такой страстью к технике, которая может посоперничать разве что лишь с его собственной. Старк всегда получает то, что хочет, — а именно сейчас он хочет подтолкнуть Питера к стойке и заставить парня забыть собственное имя.
Примечания автора: Разрешение на перевод получено.
**от Автора:** кофейная Старкер AUшка с миллиардером Тони и подрабатывающим подростком Питером. Кроме того, у Тумса есть пекарня и каким-то образом именно Last Week Tonight является отправной сюжетной точкой.
**от Переводчика:** мне однозначно везет с выбранными работами по Старкеру — Джей (и снова тёзка!) просто прекрасный человек, грамотный стиль написания, присутствует легкий юмор, личность Тони здесь изображена очень ярко, как и сама суть отношений между мужчиной и подростком. Этим работа меня сильно зацепила, потому что здесь описывается отчасти то, как на самом деле видят связь Тони/Питер остальные, незаинтересованные или резко порицающие подобные отношения.
Постараюсь со своей стороны не налажать, если что — публичная бета к Вашим услугам!
Короче, папашка одного мальчика из моего класса написал заявление в полицию — на почти пол-класса, и на соц.педагога, и в том числе на меня как классного руководителя, о моем несоответствии занимаемой должности. Это у него такая месть за то, что написали заявление на его сына, когда он толкнул другого мальчика под автобус, но не суть.
Юмор ситуации в том, что эту должность мне занимать ещë ровно один день, в понедельник мой последний рабочий день в школе, и я ухожу в другое место. И вот эти все призывы в полицию мне сейчас совсем не вовремя, когда нужно переходить и устраиваться на новое место.
В общем, народ, подержите за меня кулачки, чтобы эта ситуëвина рассосалась максимально для меня безболезненно.
Включить тёмную тему
Популярное
