Примечания автора: Много лет прошло с тех пор, как я что-то переводил, но всё возвращается на круги своя. Сразу же скажу, что мы старались сделать литературный перевод, то есть адаптировать юмор, игру слов и конструкции на русский язык.
Как вышло - судить вам.)
Возможно, перевод этого фанфика уже существует. В любом случае, разрешение автора получено.
#Цветы_жизни #Ретро_ФФ
Музой сегодняшнего поста будут мои любимые фото.
Это limidi. Тогда она ещё под стол пешком нет, не ходила. Уползла. На улицу. Пока взрослые разговаривали разговоры. Ходить не умела, вот и "делала дубочки". Люблю это фото. Одно из любимых.
А это мои мальчишки. Телефонов не было, фотоаппаратов тоже. Почти как на планете Шелезяка. И пришлось ехать на перекладных в райцентр, чтобы запечатлеть на память.
Я к чему. Скоро конкурс! Они - цветы жизни. Наши дети. Да даже если у вас нет своих детей, вы сами когда-то были ребёнком. И вы обязательно должны помнить, как там жилось, в этой Маленькой стране. Как всё виделось в стране чудес.
Приходите на конкурс!
Я и другие организаторы будем очень ждать ваших историй и артов.