I'm Just The Boy Who's Had Too Many Chances

Примечания автора:
(продолжение описания)
Джерард знает свой город. Он знает свою школу, своих одноклассников. Он знает свою семью и свою темную изолированную комнату. Он знает, что он художник, что он любит метал и панк музыку, он знает, что он любит ужасы, может, немного больше, чем нужно. И он знает, что он гей, хотя никогда не признается в этом даже вслух, не говоря о родителях. Он знает свою позицию и полностью разобрался со своей жизнью. Сначала старшая школа, затем художественная школа и, он надеется, автор комиксов.

До появления нового соседа — милого мальчика. Фрэнк сочетает в себе много всего. Фрэнк также знает свою позицию; он импульсивный маленький ублюдок, который не заботиться о последствиях и просто хочет весело проводить время. Фрэнк — полная противоположность Джерарда; он не боится постоять за себя, он громкий и еще он открытый гей.

***

как переводчик представляет героев:
http://www.kakoyrost.ru/wp-content/uploads/2013/03/frank-iero-rost-ves.jpg
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/1/6322/6322413_dfdfdf440ny.png
http://i602.photobucket.com/albums/tt110/aLySsA6661/frank%20iero/Mikey-Way-Gerard-Way-Frank-Iero.jpg