Руководствуясь инструкцией

Фанфик по циклу романов Роулинг Джоан «Гарри Поттер"

Мэри руководствуется должностной инструкцией

В каноне есть такой персонаж - Трэверс. Его фамилию госпожа Роулинг заимствовала у П. Трэверс - автора истории Мэри Поппинс. Я не могла пройти мимо этого совпадения!
Если вы заметили анахронизмы или несоответствие происходящего реалиям английского общества и английской школы, то знайте - это параллельная Вселенная, в которой что-то может отличаться от нашей Вселенной.