![]() |
Шаттенлидпереводчик
|
Kaitrin
Показать полностью
Большое спасибо! Ничего страшного, я тоже ни до кого не доползла. Мне очень понравилась эта история (без знания канона она читается немного не так, конечно, знание придает новые грани, но мя), мне она и без знания канона очень глянулась. Канон тут нещадно перекроен *как говорится - а минусы будут?*, так что вы в любом случае ничего не теряете) Кто знает, тот может вздохнуть с облегчением, что трагедия прошла мимо, и похихикать над мелкими деталями, кто не знает - просто порадуется за двух прекрасных дам. Атмосферные сцены с разным настроением, взаимопонимание героинь, выросшее из первой встречи, от которой этого и не ожидалось... Нежно, доверительно, не сказочно, но в то же время как-то волшебно. Очень подходящее слово. Пока Рейгар гонялся за пророчествами и драконами, настоящее волшебство творилось у него дома) Кроме шуток, такая вот связь в любом из миров - совершенно особая магия. И когда бытовые сцены сливаются вот в это ощущение сказки, пусть и очень мрачной, но на данный момент волшебной - как-то лучше начинаешь ценить волшебство момента. Именно) "Прямо сейчас - держимся". 1 |
![]() |
|
Да-да, финальная фраза в самое сердечко! Спасибо большое, что принесли эту историю!
|
![]() |
Шаттенлидпереводчик
|
Kaitrin
Не за что)) Собиралась перевести ее года три... ну, как гласит народная мудрость, обещанного примерно столько и ждут х) 1 |
![]() |
|
Шаттенлид
Хорошо, что собрались! 1 |