Комментарии «Гарри Поттер - Невыразимец» (джен)

Я с большущим удовольствием бетила и читала эти главы и вот восьмую ещё - шикарнейшая история! Как же классно, что она в процессе активного перевода и что ещё целых шесть глав после восьмой будет:3 И да, я в принципе обожаю истории-АУшки формата "а что, если бы в тот или иной момент главгерой поступил так-то и так-то - какие были бы последствия". Это ж классно очень, когда авторы и переводчики задаются такими вопросами и радуют читателей отличными, нестандартными и захватывающими историями:3
P.S. Меня вот, к примеру, давно гложет вопрос, а как бы пошла история, если бы Миртл не высунулась тогда из кабинки и, соответственно, осталась жива. Ведь она хоть и случайно погибла, попав под взгляд василиска (ну, Том же не знал, что в туалете кто-то был), но, тем не менее, её смерть послужила возможностью для создания крестража, поскольку считалась убийством - ведь подчиняющийся приказам василиск фактически может считаться оружием. А вот если бы Миртл не выглянула и жива осталась? Появился ли бы тогда крестраж у Тома? Ведь, как понимаю, вот именно тогда она была единственной жертвой василиска. Или же просто василиск был бы отпущен ползать по замку, убивая студентов, и Том уже тогда наклепал себе крестражей? Ну, в смысле, раз гибель Миртл помогла крестраж создать - следовательно, и с другими студентами сработало бы. Это что же, он уже тогда при таком раскладе стал бы стрёмной, чокнутой, безносой хтонью??

Ксафантия Фельц
Огромное спасибо за такой объемный отзыв!
Приятно, когда твоя работа приносит кому-то радость))

Не плохо.

Очень интересная история, спасибо за качественный перевод ❤️

Весьма интересная история. И особенно радует качество перевода. С нетерпением жду оставшиеся главы.

"Когда Гарри вышел из-за угла, то обратился к Трейси"
В оригинале "he looked at his companion" - "он посмотрел на своего сопровождающего"

Не надо альтернативу. Фанф закончился как надо.
И прекрасная работа. Благодарю

Прекрасная история (альтернативу я ещё не читала, не хотелось портить впечатления).

Чудесный Гарри, интересные герои и события. Понравилось, как устранили Волдеморта.

Можете пожалуйста перевести фанфик Гарри Поттер-кроу

Перевод отличный, но сам фанфик.... ну, такое себе, если честно. Ярко выраженный минус и ярко выраженный плюс. И странный момент.
Гигантский Минус: Автор превратил самый таинственный и покрытый неизвестностью отдел - в скучнейшую рутину. Отдел Тайн был создан до министерства, там есть целая комната, где вращаются планеты, есть комната, где заперта сама любовь, и комната где плавают чьи-то мозги. И это только то, что нам в целом показали, и можно было столько нафантазировать! Да хотя бы сделать комнату с кроличьей норой, в которую когда-то давно упала Алиса, и теперь невыразимцы бьются над загадкой этой норы! А все, что придумал автор, это типичная рутина с исследованиями, в типичном офисе и типичными "важнейшими" совещаниями. Никогда еще так остро не чувствовала серые будни офисного планктона. И это учитывая, тот факт, что я сама офисный планктон. Исследования тоже странные, за столько лет никто не додумался узнать, как работает метка? Даже Руквуд, работающий там?
Большой плюс: Любовная линия с Трейси вышла милой, не притянутой за уши и в целом безумно приятной. Никогда не рассматривала этот пейринг, но он мне приглянулся))
Странный момент: Я так и не поняла, на кой черт Гарри ввязался в строительство собственными руками. Руны можно было бы нанести по всему дому и после постройки, а если хотелось во время - так договориться с рабочими и норм. А так всех к стройке своей притянул, и девушку, и тех кто на вечеринку к нему пришел....
Переводчику большое спасибо за труды, а автора тапками я уже закидала.

Отличная работа)). Мне было интересно. Да, автором многое осталось не раскрыто, но это уже не к вам. Спасибо за ваш труд)), читается легко, что не всегда бывает с переводами.

Начало любопытное было, но потом сюжет пошел все картоннее и картонней. Дочитал до 7 главы и вдруг увидел что там уже "за середину", а ведь еще ничего не произошло. (( Ну а седьмую осилил до глупого доверчивого дамби, что поверил снейпу и оставил рона без значка старосты. А потом еще и демарш отца уизли отчитывающего того же дамби... В общем повествование сползло, желание прочесть пропало. ((

Opk82
Часть 4.
"Трое станут четырьмя из-за невидимки". Это про что?

Симпатичный фанфик. Сбивает с толку альтернативная концовка. Ну да ладно. Спасибо за работу. Удачи

Очень приятный перевод, спасибо за труды.
Сам фик ну такой, вроде хороший, а вроде все время что-то царапает. Не особо любитель чистого флаффа и когда героям все даётся без трудностей, а тут весь фик про это. Да и Отдел Тайн превратили в Отдел Добрых И Всем Помогающих Решателей Проблем, что немного печалит. Да и независимый Гарри в тегах ну так, с натяжечкой.
Но зато фик не затянут, живой, читать интересно. Необычный пейринг мне зашёл и развернутые родственные отношения с Гермионой тоже. Дамблдор показан адекватным, без перегибов и без дамбигадства (хотя последнее я очень люблю, но тут было бы не к месту).
Так что в целом мне понравилось.

Годненько. Мне понравилось.

Прекрасно, просто прекрасно. Жаль, что нельзя оставлять лайки и комменты к каждой главе.
Ну, тогда из последней: меня восхитил букет невесты с подковой на счастье. Так и представляю: бросает невеста букет... и в лоб кому-то подковой!
А кроме шуток, оба эпилога понравились - и с Трейси Только -имя - в- каноне Дэвис, и с моей любимкой Джинни.
Немного обидно за Дамблдора, но вот если честно - ему в каноне ОТ помощь предложил?
Короче, с большим удовольствием прочел и на всё новенькое подписался

Буду краткой. Мне всё понравилось, спасибо за перевод💜

Чрезвычайно самобытное, единственное в своем роде произведение.
Спасибо огромное за труд и автору и конечно переводчику, благодаря которому мы смогли насладиться этой историей!

Я все понимаю,но стоит же жанр джен, т.н. должны быть приключения,а тут на пару страниц битв ,и то без эпичности,а все остальное любовная линия((((а я хотел жанр джен