Комментарии «Futures Past» (слэш)

Спасибо за Регулуса

Svetleo8
Одна из самых обидный смертей фандома.

Очень красиво и романтично. Интересно закручен сюжет - правда, я не совсем поняла, как, зачем и почему там оказался Гарри, но это и не столь важно. Главное, Регулус остался жив, и вы подарили ему будущее. Даже если Гарри вернется в свое время и свою жизнь, у Регулуса будет шанс построить свою.

Ваш Регулус очень понравился, даже не хотелось, чтобы начинался заявленный в шапке пейринг =D

Интересная история. Но я запуталась в событии:
Если через неделю Волди умрет, Гарри говорит "потому что здесь я рожусь" (не очень удачная, кстати фраза - мне здесь предстоит родиться, здесь я буду рожден - на мой вкус звучит лучше, а так получилась калька с английского), вообще снег кругом, явно не конец октября, и Поттеры ещё не прячутся под фиделиусом, то получается здесь Гарри-из-будущего собирается порешить Лорда заранее?

Необычная и красивая история, перевод очень качественный, хотя чуть резануло Гриммаулд Плейс - можно же было привычное "площадь Гриммо" использовать? Но это деталь. Атмосфера фика здоровская - завораживает.
Правда, финал с поцелуем показался неуместным. И дело даже не в том, что это слэш - я бы и в гете не поверила, что так можно)) Разве что в состоянии аффекта - а, видимо, у обоих оно и имело место. Один выжил, второй спас и развернул историю на 180 градусов - тут, конечно, на эмоциях и не такое выдашь.
Спасибо, что перевели такую чудесную вещицу!

Спасибо за чудесный перевод! Красиво и атмосферно)
И радует, что автор не стал доставать рояль и возвращать Поттера в его измененное светлое будущее. Ведь, если ему действительно удалось изменить прошлое, это станет первым витком спирали, а значит, в "свое" будущее он вернуться не может...

Спасибо за маленькое чудо)).. Маленькое чудо, изменившее все.

Перевод замечательный :) Только в комментариях заметила, что это перевод))

Закрученная история, магическим образом завёрнутая в семь килобайт - автор точно знал, чего хочет. Перевод, на мой вкус, очень удался, язык чёткий и живописный, милый и лёгкий, вы замечательно справились!)

Автор, я даже не поняла, что перевод, пока не прочла обсуждения. Язык чудесен) И я очень рада спасению Регулуса.

Вотэтоповопот в конце тоже удивил, но на все авторская воля) Но джен (а может и слэш, но с постепенным сближением) такой я бы определенно читала и читала... про дружбу, поиск себя в новом старом мире, про приключения. Возврата-то Гарри нет теперь. И это конечно ужасное одиночество при живых родителях. Но точно так же одинок и Рег...

Интригующая, но до обидного короткая история) Но главное все же случилось.
Спасибо вам.

Смотрю на пейринг, думаю, и понимаю, что у них общего как бы не больше, чем у многих популярных пейрингов. У обоих есть враг и цель, оба идут к цели, переступая через себя и оставляя самое дорогое, а то, что их разделило время - так это не преграда для магов. Вот кто-кто, а Регулус и Гарри смогут друг друга понять. и выжить смогут вместе, и держаться друг за друга, и… И было бы интересно, что у них получится - и каким будет мир вокруг них.

очень атмосферно, большое спасибо за перевод!!

Пронизывающая история. Не самая многословная, едва ли не коротёхонькая, но читая задерживаешь дыхание до последней точки. Просто потрясающе.