Перевод отличный - насколько я могу судить.
и я прониклась, хотя вот ни Нотт, ни гарри не укладываются в мой хэдканон, совершенно.
Но ведь вышло убедительно, слушайте!
Они просто другие, не такие, которые у меня в голове живут - но они здесь убедительны: просто это их, их собственный, мир.
Спасибо, очень нестандартно - и очень хорошо...
Анонимный переводчик
Да! Это замечательно, и это интересно.
И это поворачивает взгляд - а не просто доставляет удовольствие: но - толко в том случае, когда реально хорошо написано.
И это - ваш случай, кмк. )
И я такое очень люблю.
Всегда приятно, когда к тебе возвращаются за ещё одним изделием. В данном случае дорогой клиент попросил ремень, который бы подошёл к сумке из этого поста.
Мне кажется, комплект удался.
Внутренняя жёлтая кожа очень крепкая, почти что антивандальная. Сиреневая – растительного дубления, невероятно приятная в работе. Два тренчика в комплекте позволяют немного поиграть с образом.
Сиреневый - Vegetal 1,2-1,4 мм Vacchetta Extrella Lavanda.
Лимонный - Luxury Tannery Banana (1,3-1,5 мм).
Оба артикула из Италии.
Вощеные нитки - Trencilo 0,45 мм.
Краска - Uniters.
Фурнитура - нержавеющая сталь.