Комментарии «Запретный плод» (слэш)

Ахахах, ору с концовки как чаечка)) да и вообще ориод прикольный))) томатики, я между прочим люблю томаты в салате больше всего! И даже когда они растекаются на одежде, я не злюсь))

Касательно перевода: он хорош, но на мой субъективный взгляд шероховат.

Ыыы, какой упорос)) какие герои!))

coxie
Спасибо! Насчёт шероховатости - переводчик полез, перечитал, и, правда, увидел определённые места.

Iguanidae
Упорос полнейший) за что оридж и понравился.

Ооооо, это прекрасно!
Замечательный выбор текста, очень конкурсный формат, даже несмотря на слэш. Отличный перевод. Браво!

Пошто я ору то так

Хех. Весело, нахально и томатно. Каспиан очарователен и неотразим. Ему бы только томаты соблазнять.

ansy
Midnight Windy Owl
Ithil

Спасибо за ваши отзывы!

О, господи, какая прелесть. Спасибо за чудесную историю.
Вот как после этого есть помидорки?

Mурзилка
Спасибо за отзыв!)

Это просто шик! Ну правда, такая томатная страсть! Ух! Забираю в копилку любимых! Спасибо за отличный перевод!

Какая прелесть)))

Вот только за час до прочтения этой прелести съела горсть таких томатиков. Маленьких как перепелиное яйцо, красных и упругих. Один даже сопротивлялся вилке и, выскочив из тарелки, сбежал. Видимо, тоже на свидание хотел попасть :)

Отличная история!

Спасибо за отзывы!)

#забег_волонтера

Эта штука вынесла мне мозг. Не то чтобы я раньше не читала фанфиков с подобным сюжетом, просто их практически не пишут с настолько серьёзной миной, и одновременно настолько на грани фола, чтобы это лишь едва не казалось сюром.
Перевод сырой, стоило бы причесать некоторые конструкции.

ElenaBu
Спасибо!) Подредачу после конкурса.

Томаты и в самом деле милахи:) Спасибо, что принесли эту историю)

#забег_волонтёра
Какая потрясающая вещь! Не драмой, флаффом, эмоциями - здесь они есть, конечно, но они много где есть - а тем, кто испытывает эти эмоции, кто стремится в новую жизнь, у кого намечается бурный роман, у кого душевные терзания!
Мир никогда не будет прежним, это точно.
Зачем это стоит прочитать? Ради идеи, она просто восхитительна.

Каакая томатная прелесть)))) Спасибо!

Фразу с лестницей снаружи офисного здания, на мой глаз, стоило бы поправить. В остальном читается с легкостью, достойной хорошей дорамы))