↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Юда Хлебушак

Автор, Переводчик, Иллюстратор

Блог » Поиск

До даты
#восточный_ветер #обзор
Ну, думаю, что еще один обзор не навредит. И обозревать на этот раз будем номинацию Ореол волшебства.

2 Царств 19:2
Фандом: Trinity Blood
Тут мы имеем довольно атмосферное описание похорон знатного человека. И хочется сразу отметить качественный перевод, передающий все чувства и эмоции. Фанфик по большей части состоит из разговоров и размышлений, но при этом читать его не скучно даже человеку, не знакомому с каноном.
Не смотря на трагическую обстановку рассказа, в некоторых местах я даже улыбнулась.

Момидзи
Фандом: Миры Хаяо Миядзаки и студии GHIBLI
Постканон аниме "Унесенные призраками". Довольно миленько, хотя, на мой взгляд, весьма утопично. Что-то в духе "и жили они долго и счастливо, и умерли в один день". Но, в принципе, в этом тоже есть своя прелесть и очарование. А в качестве зарисовки, чтобы понастальгировать и умилиться, данный фанфик подходит отлично.

Тонкие стены
Фандом: Natsume's Book of Friends
Довольно забавная история о том, что чувствует женщина, усыновившая странного ребенка. Занятные мысли посещают голову главной героини, а котик -- просто чудо. Канон я знаю только повернхостно, но это не особо помешало моему восприятию.

Эфемерность
Фандом: Sekiro: Shadows Die Twice
Вполне качественный перевод философской зарисовки о двух необычных друзьях. Спокойная атмосфера и плавное повествование. В целом, хорошо читать перед сном. Над образом падающих лепестков я задумалась. Всё таки, не зря он тут центральный.

А на этом все. Читайте, голосуйте, а я -- спать. Конец эфира.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
#восточный_ветер #обзор
Вот я и вернулся. На этот раз мы рассмотрим маленькую, но гордую номинацию Западный взгляд.

Зуко и метка родственной души
фандом: Аватар: Последний маг воздуха
Довольно неплохой легко читающийся перевод. Тут у нас пре-слэш, но поймут это из текста только знатоки канона. Однако стоит отдать должное: для понимания всего остального знание канона не требуется.
Сама история содержит достаточно трагизма в своем небольшом объеме. При прочтении искренне сопереживаешь главному герою, обсалютно случайно и нелепо попавшему под горячую(в прямом смысле) руку отца.

Круговорот
фандом: Любовь, смерть и роботы
Данная история вся пронизана антиутопической атмосферой. Главная героиня -- лиса-оборотень, сражающаяся с системой. В фанфике описано несколько ее дней, наполненных погонями и кровавыми драками.
Экшн-сцены прописаны довольно хорошо. Много жестоких моментов, но в рамках сеттинга они выглядят вполне уместно. В целом, работа, со всей ее нагнетающей атмосферой, мне понравилась.
И незнание канона особо не помешало разобраться что к чему.

Эта номинация вышла совсем не большой. Возможно, в следующий раз я рассмотрю номинацию по-крупнее. Но это не точно.
#восточный_ветер #обзор
Что-то маловато обзоров на Восточном ветре. И, хоть не опытна я в ремесле обзорщика, но попробую настрочить несколько таких-сяких отзывов на номинации. С какой начнём? Пожалуй, с последней.
Современный моногатари

Бакэнэко, или История одного кота
История показанная через восприятие котика. Чудесно описанные кошачьи чувства, эмоции -- всё, что мы любим. Тем не менее, это не просто трогательная история про домашнее животное. Тут также присутствуют элементы мистики и даже ужасов.

Дракон в реке
А тут у нас фантастический сеттинг в японском стиле. И какая интрига, какие персонажи! У многих из них есть трагическая предыстория и темные секреты прошлого. Вот только все это осталось не до конца раскрытым из-за того, что рассказ слишком быстро закончился на самом интересном месте. Но мы будем надеется на сиквел.

Мисс Ю
Как же это очаравательно! Это история про нестрашных призраков и духов, живущих собственной жизнью, перемешанная с кучей замечательных лирических отступлений. Мне кажется, у автора вышло очень грустно и трогательно.

Недопустимая слабость
Больше драмы ценителю драмы! Тут мы имеем историю про хилячка, рожденного в семье крутых магов. Главный герой хорош и интересен. Мир тоже заинтриговал и понравился. Хотя хотелось бы, чтобы он был раскрыт чуточку больше. А то оридж местами напоминает фанфик по редкофандому.


Рыжее ухо и Красные ноги
Вот и зарисовка о природе. В рамках жанра весьма достойно. Красивые описания помогают погрузиться в атмосферу и при этом не вгоняют в скуку. Немного философских размышлений также присутствует, и это здорово

Снег
Старый художник смотрит на снег и придается воспоминаниям о том, как строил карьеру и коммунизм. Яркие образы и неспешное повествование погружают в атмосферу и заставляют задуматься. И это довольно сильно. Напомнило повесть "Полковнику никто не пишет", хоть там и о другом.

И это была вся номинация ориджиналов. Читайте и голосуйте, а я пошла кушать батон...Ой, я же на диете!
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть