Поколение войны (гет)

Добром нужно отвечать на добро, а на зло нужно отвечать справедливостью.

Конфуций

Мальсибер отвел Пэт в башню Рэйвенкло и снова вернулся на школьный двор — нужно было найти Снейпа, да и Пэт он пообещал, что приглядит за ним. Поблизости Северуса нигде не было. Насколько Рэймонд знал своего приятеля, тот сейчас, скорее всего, должен был где-нибудь прятаться — может быть, в Запретном лесу. "Лишь бы с собой ничего не сделал или Поттера с Блэком не убил..." — подумал он и ускорил шаг.

Навстречу ему попались Мэри МакДональд и Эммелина Вэнс, оживленно обсуждавшие Снейпа и то, как Поттер его наказал за оскорбление Лили Эванс.

— Джеймс молодец, — с довольной улыбкой говорила Вэнс. — Но Лили и сама виновата, что до сих пор возилась с Нюниусом. Могла бы раньше понять, кто он такой. Тем более, мы ведь ей постоянно говорили...

— Так этому змеиному прихвостню и надо! — радостно-возбужденно отозвалась МакДональд. — Жалко, Ремус сразу Финиту бросил, как только Джеймс подштанники с него стащил! Никто не успел ничего разглядеть... — она залилась смехом.

Рэймонд поморщился и обошел гриффиндорок стороной. Он уже подходил к воротам Хогвартса, когда увидел возвращающегося в школу Эйвери. Тот был в отменном настроении и напевал развеселую ирландскую песенку:

— Как-то раз пришёл домой

В стельку пьяный я.

Вижу — лошадь у ворот,

Да только не моя.

Я спросил свою жену:

«Скажи мне, не тая,

Что за лошадь у ворот,

Где быть должна моя?» (1)

— Рэй! — он помахал рукой другу, потом, подойдя поближе, хлопнул себя по карманам: — Взял и сливочного пива, и медовухи, и огневиски — в "Трех метлах" мне не продали, так я к Аберфорту заглянул. Ух и напьемся же мы сегодня!

— Нам с тобой это, похоже, не грозит, — мрачно усмехнулся Рэймонд и рассказал то, что узнал со слов Пэт, добавив: — Такое спускать нельзя, иначе гриффы совсем обнаглеют. А Мародеры давно напрашивались.

— Значит, пойдем бить морды Поттеру с Блэком? — Эйвери, кажется, перспектива воодушевила. — Сегодня?

— А когда, Лайонел? Завтра уже все будут готовиться к трансфигурации и сидеть по своим гостиным. Так что да, лучше сегодня. Но сначала надо найти Снейпа.

— А ты уверен, что Северус кого-нибудь из них не убьет? А если не убьет, то покалечит так, что Помфри не поможет?

— Не уверен, — вздохнул Рэймонд. — Вот поэтому мы пойдем без него. Но найти его надо. Тем более, Пэт боится, что он руки на себя наложит.

— А он, пожалуй, может... — Эйвери озабоченно кивнул. — Точно, одно из двух — либо Мародеров прикончит, либо себя...

— Короче, я иду в Запретный лес. А ты иди в гостиную, и начинайте готовиться к вечеру. Да, если вдруг Северус там, то вернись и скажи мне...

— Хорошо, Рэй!

Лайонел побежал в школу, а Рэймонд, стараясь не привлекать к себе лишнего внимания, дошел до Запретного леса и не спеша двинулся по тропинке вглубь. В лесу было тихо и темно, деревья казались погруженными в сон. Уловив какое-то движение слева, Рэймонд свернул с тропы — но это оказались лукотрусы, прыгающие по веткам.

"Драккл его знает, где его теперь искать... Лес большой", — думал он, оглядываясь по сторонам.

— Северус! Это я, Рэймонд... — громко позвал он. — Северус! Снейп!

Никто не откликался. Рэймонд прошел дальше и наконец увидел в кустах что-то черное.

— Северус! — он подошел поближе.

Снейп сидел на земле, неподвижно, будто окаменевший. Лицо, и так всегда бледное, теперь казалось мертвенно-серым. Рэймонд опустился рядом и похлопал его по плечу — тот дернулся, как от удара.

— Пойдем. Хватит тут сидеть.

— Я не вернусь в школу, — тусклым, безжизненным голосом отозвался Снейп.

— Что? — удивился Мальсибер.

— Я не вернусь в школу, Рэй, — повторил Снейп.

— Ты с ума сошел?

— Нет, — Снейп втянул голову в плечи.

— Э-э-э... — Рэймонд не сразу нашел нужные слова. — И что ты собираешься делать? В лесу жить?

— Нет. Я потом... выйду отсюда и поеду домой...

— Хогвартс-экспресс придет после экзаменов. А у нас еще трансфигурация.

Снейп резко мотнул головой.

— На х** трансфигурацию... И Хогвартс-экспресс, и все... Сам как-нибудь доберусь.

— Бросишь школу?

— СОВ я почти сдал, так что...

— Допустим. И что дальше? Уйдешь к магглам?

— А что еще остается?

— Подобные оскорбления смываются кровью, — глаза Мальсибера загорелись недобрым огнем, голос стал жестким. — По крайней мере, так было в старые добрые времена... которые скоро вернутся. И когда-нибудь ты отомстишь.

— Когда-нибудь... А сейчас как быть?

— Сдать трансфигурацию, потом уехать на каникулы и осенью вернуться. И закончить школу.

— Тебе легко говорить... — огрызнулся Снейп. — Я не представляю, как...

— Не дури. Пойдем лучше, выпьем. Завтра всем станет не до тебя, будут учить трансфигурацию или у кого там какой экзамен... А потом и по домам. Вернее, ты к Дэвисам приглашен, забыл? Осенью никто уже и не вспомнит про этот случай.

— Вспомнят... — Снейп безнадежно махнул рукой. — Как я без штанов... вверх ногами висел...

— Да, кстати... — Мальсибер немного замялся, откашлялся, но все же спросил: — Ты меня извини, но... почему на тебе не было брюк?

— Я их в стирку отдал... — лицо Снейпа исказилось гримасой. — Думал, поедем к Дэвисам... а у меня брюки заляпаны.... В последний раз на зельях Поттер на меня пролил сок ядовитой тентакулы... Дыру прожег. Я ее залатал, конечно, а пятно... Экскуро плохо помогает, они уже старые... отцовские... Но не ходить же там постоянно в школьной мантии...

— То есть... у тебя что, всего одни брюки? — недоверчиво спросил Рэймонд.

Снейп кивнул и опустил голову. Бледные щеки залила краска стыда.

— Мать их стирает маггловскими средствами... Отец магии не любит... Да у мамы и заклинания уже не всегда хорошо получаются... болеет она. А сегодня все равно жарко...

— Ясно. Хм... некстати, однако, ты их почистить сегодня решил...

Внезапно Снейп заплакал — сотрясаясь всем телом, задыхаясь и обхватив голову руками. Рэймонд растерялся.

— Ну, ты чего... — он неловко дотронулся до вздрагивающей спины Северуса. — Да хватит, перестань... Ерунда это все, на самом деле... А помнишь, как Эйвери прямо на уроке стошнило, когда он сдуру мимбулус мимблетонию решил попробовать на вкус?

— Это же было... на первом курсе... — выдавил из себя Снейп сквозь рыдания, перемешанные с нервным смехом.

— Ну и что? Так, ладно... — Рэймонд поднялся на ноги. — Ты идешь со мной?

— Нет, Рэй... не пойду. Оставь меня, так лучше будет... для всех.

— Ну уж нет, я обещал Пэт, что найду тебя, и что с тобой ничего не случится, — Мальсибер принял решение: — Империо! Встань, вытри лицо и пойдем, — он протянул Снейпу свой носовой платок.

Северус подчинился, и вместе они дошли до школы. Двор был полон студентов, и некоторые преподаватели тоже вышли прогуляться. Рэймонд увидел профессора ЗОТИ Уоткинса и Минерву МакГонагалл, и спохватился: "Вдруг они распознают, что Северус под заклятием?!"

— Фините инкантатем! — прошептал он.

Снейп, точно проснувшись, дико огляделся вокруг и уставился на Мальсибера бешеными глазами.

— Ты куда меня привел?! — прошипел он.

— Тихо, тихо... — зашептал Рэймонд, хватая его под руку. — Смотри, там профессора. Не кричи, а то они нас заметят... Послушай, Северус, — тут ему пришла в голову очень удачная мысль, и он крепче сжал локоть друга, — ты же собирался с нами в организацию вступать. Поэтому тебе нельзя уходить из Хогвартса, а значит, надо всем остальным пренебречь... Темный Лорд не жалует недоучек и слабаков. Пойдем.

Со всех сторон на них были устремлены любопытствующие взгляды — о происшествии у озера многие уже слышали. Но Рэймонд, по-прежнему держа локоть Северуса железной хваткой и старательно улыбаясь, почти тащил его к дверям школы, а потом — до слизеринского подземелья.

— Поттер с Блэком еще пожалеют об этом... — шепотом говорил Рэй, вталкивая Северуса в гостиную. — А я и не знал, что вы с матерью так живете... Ты и не рассказывал никогда. Знал только, что отец у тебя маггл, а мать чистокровная волшебница. И что вы бедны, но... — он умолк, пытаясь подобрать слово помягче.

— ...но не до такой степени? — договорил за него Снейп и безнадежно махнул рукой. — Да что тут рассказывать? Стыдно так жить, как мы живем...

— А ты будешь жить по-другому. Знаешь, как мой отец говорит? Все, что нас не убивает, делает нас сильнее (2).

— Как ты сказал? Делает нас сильнее? — задумчиво повторил Северус. — Это он сам придумал?

— Нет, прочитал где-то... Вот мы и пришли, — Мальсибер оглядел гостиную, украшенную букетами и разноцветными лентами, стол, на котором громоздились разнообразные бутылки и закуска — в основном сладости из "Сладкого Королевства". Потом увидел Эделию Розье, восседающую за столом и насмешливо прищурившуюся при их появлении. — Знаешь, что? Лучше выпей-ка ты огденского да иди в спальню. Если не хочешь сегодня праздновать. Никто тебя доставать не будет.

С этими словами Мальсибер взял со стола бутылку и два стакана и вместе со Снейпом отошел к окну, за которым, словно в аквариуме, колыхались водоросли и иногда проплывали рыбы.

Северус одним глотком опрокинул полстакана огневиски — впервые в жизни он попробовал крепкий алкоголь. И тут же задохнулся, закашлялся — горло обожгло — однако внутри сразу стало тепло, и он даже сумел, хоть и криво, но улыбнуться Мальсиберу, который тоже выпил с ним за компанию.

— Да, пожалуй, я лучше пойду, — он поставил пустой стакан на подоконник и торопливо, стараясь ни на кого не смотреть, скрылся в двери, ведущей в спальни мальчиков.

— Рэй, — подошел к Мальсиберу его однокурсник Эван Розье, брат-близнец Эделии. — Что там со Снейпом сегодня было? Говорят, Мародеры его подвесили и штаны сняли?

— Да, — сердито кивнул Рэймонд.

— А каким заклинанием? Надо взять на вооружение, — Эван ухмыльнулся.

— Не знаю. Но ты пока лучше молчи об этом, Снейпу сегодня и так досталось. Хватит.

— Рэй прав, — поддержал его семикурсник Джеффри Фоули, здоровенный парень, отличавшийся неимоверной физической силой, но на редкость спокойного и добродушного нрава. — А ты, Эван, лучше возьми огневиски со стола и припрячь пока куда-нибудь. Декан ведь наверняка зайдет...

Рэймонд же подумал, что надо сказать Патриции, что со Снейпом все в порядке — чтобы не переживала.

— Я сейчас приду! — пробормотал он, когда Розье и Фоули вопросительно посмотрели на него, и быстрым шагом вышел из гостиной.

Поднявшись по винтовой лестнице, ведущей в гостиную Рэйвенкло, он поглядел по сторонам — в вестибюле было пусто. Портрета, которому требовалось назвать пароль, здесь не было, как и дверной ручки — только бронзовый молоток в форме орла. Рэй знал, что надо постучать молотком в дверь — тогда услышишь вопрос и, если ответишь правильно, дверь откроется.

Недолго думая, он постучал.

— Что было завтра, а будет вчера? — спросил металлический голос.

"Что? Как это — было завтра, а будет вчера?.. — Рэй озадаченно взглянул на молоток, и тут его осенило: — Сегодня!"

— Сегодня! — ответил он.

— Верно, — отозвался голос, и дверь с легким щелчком отворилась.

Рэйвенкловцы, сидящие за учебниками, подняли головы и обратили на Рэя удивленные взгляды. А он, слегка растерявшись, искал глазами Пэт, которая уже вскочила и подбежала к нему.

— Пэт... Я хотел тебе сказать, что я Северуса нашел. Он у нас в гостиной. Все будет нормально.

— Слава Мерлину! — Пэт дотронулась до его руки, взглянула ласково и благодарно. Глаза у Пэт были серые, но совсем не холодные, как у Эделии — может быть, из-за густых темных ресниц. Уголки ее пухлых, красиво очерченных губ приподнялись в улыбке. — Спасибо, что сказал...

— Я так и подумал, что ты будешь беспокоиться, вот и... — Рэй смущенно улыбнулся. — Ну, я пойду... меня там наши ждут.

* * *

Веселье было в самом разгаре, стол ребята отодвинули к стене и посреди гостиной начали танцы под волшебный граммофон. Профессор Слагхорн, выпив бокал медовухи и съев изрядный кусок шоколадного торта, давно ушел — и Эван Розье с торжествующим видом принес из спальни шестикурсников несколько бутылок огденского.

Мальсибер и Эйвери пили мало и то и дело принимались шептаться, обсуждая, есть ли смысл сейчас идти на поиски Мародеров или лучше все-таки отложить свою месть на будущее. Эделия Розье обиженно поглядывала на Лайонела, который сегодня почти не смотрел на нее, и наконец, сама подошла к нему и увела танцевать.

Вдруг Рэймонд увидел, что Северус снова появился в гостиной, но к столу не подошел, а, стараясь остаться незамеченным, пробирается к выходу. Он хотел было окликнуть друга, однако тут же передумал, поднялся с места и приблизился к танцующему Эйвери.

— Лайонел! — негромко позвал он и, кивком указав на дверь, неслышными шагами, держась чуть поодаль, направился следом за Снейпом, который уже вышел в коридор. Спустя минуту Рэймонда догнал Эйвери.

— Уф, еле отцепился от нее, — произнес Лайонел. — Пристала — куда мы пошли, да зачем... Я сказал, что мы к Пэт хотим зайти.

— Правильно сказал. Только тихо! — Рэймонд прижал палец к губам.

— Куда его дракклы несут?! — Эйвери перешел на шепот. — Что ты собираешься делать?

— Пойдем за ним. А то он опять приключения на свою голову найдет.

Снейп предсказуемо двигался к гриффиндорской башне. Там, остановившись возле портрета Полной дамы, он замер, будто чего-то ждал. Мальсибер и Эйвери встали в нише у стены.

— Чего он ждет? — недоуменно спросил Эйвери.

— Эванс, конечно, — пожал плечами Мальсибер.

— Так они вроде поругались, как я понял. Он ей сказал, кто она есть такая...

— Вот потому и ждет. Драккл его побери! Может, утащить его отсюда, пока ничего не случилось? — пробормотал Рэймонд.

В этот момент с другой стороны коридора послышались голоса, вскоре показались и их обладатели — гриффиндорский староста Ремус Люпин и Мэри МакДональд. Они удивленно посмотрели на Снейпа, причем Люпин опустил голову и, не глядя на него, постарался побыстрее пройти в гостиную, а Мэри, наоборот, остановилась и прыснула. Потом спросила:

— Ну и чего ты тут стоишь? Чего ждешь?

— Послушай, Мэри... Пусть Лили выйдет. Мне поговорить с ней надо. Пожалуйста...

— Да не выйдет она к тебе, ты ее так обидел!

— Ну, пожалуйста... Я не уйду, пока она не выйдет.

Мэри хмыкнула и пожала плечами, потом, шепотом назвав пароль, скрылась за портретом Полной дамы. Через несколько минут появилась Лили Эванс в халате.

— Прости меня, — тихо сказал Снейп.

— Отвяжись.

— Прости меня!

— Можешь не трудиться, — Эванс обхватила себя руками за плечи, как будто ей было холодно. — Я пришла только потому, что Мэри сказала, будто ты грозишься проторчать здесь всю ночь…

— Да. Я бы так и сделал. Я вовсе не хотел обзывать тебя грязнокровкой, это у меня просто…

— Сорвалось с языка? — в ее голосе не было жалости. — Слишком поздно. Я много лет находила тебе оправдания. Никто из моих друзей не понимает, почему я вообще с тобой разговариваю. Ты и твои дружки — Упивающиеся смертью… Ага, ты этого даже не отрицаешь. Ты даже не отрицаешь, что сам собираешься стать таким же. Тебе не терпится присоединиться к Сам-Знаешь-Кому, да?

Снейп открыл было рот, но так ничего и не сказал.

— Я больше не могу закрывать глаза. Ты выбрал свою дорогу, я — свою.

— Нет… послушай, я не хотел…

— Обзывать меня грязнокровкой? Но ведь всех, кто родом из таких семей, ты именно так и зовешь, Северус. Почему же я должна быть исключением?

Он пытался что-то объяснить, но Лили бросила на него презрительный взгляд, повернулась и скрылась в проходе за портретом. Снейп остался стоять в коридоре. Потом, пробормотав что-то невнятное, с размаху впечатал кулак в стену и, резко повернувшись, зашагал обратно. Мальсибера и Эйвери он не заметил.

— Пойдем, Рэй, — Эйвери с отвращением взглянул в сторону гриффиндорской гостиной и потянул Мальсибера за рукав.

— Подожди, Лайонел... — насторожился Рэймонд. — Кажется, кто-то идет.

Он прислушался, но было тихо — видимо, показалось. А может быть, просто мышь или крыса пробежала. Внезапно портрет Полной дамы снова отодвинулся в сторону, и в коридор вышли Поттер и Блэк.

— Где Нюниус? Сбежал уже? — громко сказал Блэк. — Джеймс, давай завтра его найдем! Или лучше в поезде подкараулим, когда он в сортир пойдет. Я ему подштанники на голову натяну.

— Вот и они, — Рэймонд широко улыбнулся, выходя из укрытия. — Не зря мы сюда все-таки пришли. Эй, Блэк! Поттер!

— А это еще кто? — удивился Блэк. — Мальсибер! Ты что тут забыл? И Эйвери здесь! Смотри, Джеймс — Нюниус прислал своих дружков разобраться с нами! — он расхохотался лающим смехом.

— А мы их сейчас тоже подвесим за ноги! — крикнул Поттер. — Пусть тоже задницы покажут!

Поттер и Блэк взмахнули палочками, но невербальные заклятия наткнулись на щитовые чары, мгновенно выставленные Мальсибером.

— У вас какой-то нездоровый интерес к мужским задницам, — усмехнулся Рэй. — Ступефай! Инкарцеро!

Поттер тут же упал, связанный невидимыми веревками.

— Экспеллиармус! — Эйвери тем временем попытался обезоружить Блэка, но тот отпрыгнул в сторону. — Ступефай! — Сириус отбил и это заклятие, послав в своего противника Энгоргио, и правая рука Лайонела, державшая палочку, распухла до огромного размера. Палочка выпала из ставших непослушными пальцев, и Блэк едва не завладел ею, но Эйвери оказался проворнее и перехватил ее левой рукой. — Петрификус Тоталус!

На этот раз заклятие Лайонела попало в цель, и теперь оба гриффиндорца лежали на полу, поверженные, а их палочки Мальсибер держал в руке.

— Что бы нам с ними сделать? — задумчиво спросил он. — Может, снять с них штаны и уложить друг на друга?

Эйвери засмеялся.

— Но мне, честно говоря, противно видеть их голые зады, — продолжал Рэймонд, — я, в отличие от них, не извращенец. Поэтому...

Мальсибер подошел к Поттеру и пнул его, однако тот схватил его за ногу и повалил на пол, после чего оба сцепились в самой обычной маггловской драке. Блэк, тоже освободившийся от заклятия, бросился на Эйвери.

Наконец Мальсибер, оттолкнув Поттера, вскочил и направил на него палочку:

— Круцио!

Джеймс громко вскрикнул, тело изогнулось в судороге невыносимой боли. Эйвери, увидев это, на мгновение застыл, как будто испугавшись, и даже сделал движение, словно хотел прекратить действие заклятия, но тут же в его глазах полыхнул какой-то сумасшедший азарт, и он тоже послал Круциатус в Блэка, который как раз поднялся с пола.

— Ты смотри, Сириус... — отдышавшись, выдавил из себя Джеймс. Его руки и ноги все еще непроизвольно подергивались. — Эти мелкие мерзавцы непростительными балуются у себя в подземелье...

— От них этого следовало ожидать, — мрачно ответил Сириус, облизывая искусанные в кровь губы. — Уж я-то знаю...

Он уже снова начал подниматься, сжимая палочку в руке. Мальсибер и Эйвери стояли рядом, не сводя глаз со своих противников. Решимости на их лицах уже не было, скорее наоборот, оба казались растерянными: только что они в первый раз применили пыточное заклятие — и не ради воспитания у себя и у товарищей стойкости и умения переносить боль. Но отступать было поздно, и они приготовились снова защищаться. Мерлин знает, сколько бы это продлилось и чем закончилось, если бы из гостиной Гриффиндора не выбежал Люпин.

— Джеймс! Сириус! — крикнул он. — Что происходит? — Люпин бросился на помощь друзьям, послав одно за другим два обездвиживающих заклятия, но не попал — Мальсибер и Эйвери успели отскочить к стене.

— Уходим, Рэй! — шепнул Лайонел. — Сейчас сюда весь Гриффиндор сбежится!

— Уходим, — согласно кивнул тот.

— Трусы! — крикнул Блэк им вслед. — Но учтите, мы с вами еще встретимся!

— Можешь не сомневаться! — отозвался Мальсибер.

Люпин пытался их догнать, но вскоре вернулся к своим. А Рэймонд и Лайонел забежали в ближайший туалет, чтобы хоть немного привести себя в порядок: у Рэймонда заплыл глаз, а Лайонелу Блэк разбил нос, и его мантия была вся в крови. Да и палочки следовало обезопасить от возможной проверки на Приоре Инкантатем, сотворив с десяток безобидных бытовых заклинаний.

А в гостиной Слизерина продолжали праздновать день рождения Розье. Эделия с недовольной гримаской подозвала Эйвери, и тот поспешно направился к столу, готовясь оправдываться за долгое отсутствие и за то, что вообще в этот вечер уделял ей мало внимания. Мальсибер же прошел в спальню, где сейчас не было никого, только Снейп сидел на кровати, обхватив колени руками.

— Рэй, — поднял он голову, увидев вошедшего Мальсибера. — Мерлин... Кто это тебя так разукрасил?

Кровь с лица Рэймонд смыл, порванные мантию и рубашку кое-как залатал Репаро, а вот синяк убрать не получилось.

— С Поттером и Блэком подрались, — он махнул рукой и тоже уселся на свою кровать.

— Где вы нарвались на них? — и тут Северус понял: — Вы что, были там?.. Значит...

— Да, мы все слышали, — Рэй пристально глядел на Снейпа. — Послушай, Северус... Твоя гря... гриффиндорка права — каждый должен выбрать себе дорогу. Тебе по пути с нами, и надеюсь, ты сегодня в этом убедился. С Темным Лордом ты многого достигнешь, ты не представляешь себе, какой это великий волшебник, сколько он всего знает... И тебя многому научит. И тогда эта... Эванс за счастье почтет, если ты с ней хотя бы заговоришь.

Снейп горько усмехнулся.

— Рэй, я тебя прошу... Не говори со мной о ней.

— Хорошо, не буду, — Мальсибер досадливо поморщился, но спорить не стал. — А кстати, что за заклятие они к тебе применили?

— А, это... Левикорпус. Невербальный. Это я придумал.

— Ты? Сам придумал? Но откуда оно известно Мародерам? Постой... уж не Эванс ли им разболтала? Ты ведь наверняка ей рассказал?

Снейп тяжело вздохнул.

— Вот видишь, — продолжал Рэймонд, — если бы ты не с Эванс такими вещами делился, а с нами... Ладно, хватит об этом. Надеюсь, ты больше никуда сегодня не пойдешь...

* * *

На следующий день, как Рэймонд и предсказывал, всех уже куда больше волновал последний экзамен, чем вчерашняя история со Снейпом. Рэймонд и Лайонел все время держались рядом с Северусом. С Мародерами они при встрече перебрасывались злобными взглядами — тем дело и ограничивалось.

Наконец и трансфигурация осталась позади, а семикурсники в тот же день сдали ТРИТОН по чарам.

На вечеринке по случаю окончания экзаменов сливочное пиво лилось рекой, а кое-где снова были и медовуха, и даже огневиски. Однако всем запретили покидать гостиные своих факультетов, и обошлось без драк. А потом Хогвартс-экспресс увез студентов в Лондон.

Примечания:

(1) Это ирландская народная песня, хорошо известная и в России.

(2) Цитата из Фридриха Ницше.