Возвращение к жизни (джен)

Пока Гермиона была в библиотеке вместе с Нарциссой, вернувшийся из небытия тёмный лорд Волдеморт начал общаться с поржирателями смерти и нейтралами. В числе прибывших был ирландский волшебник Брайан Бёрк, глава рода Бёрк, в своё время учившийся на Слизерине. Коротко обсудив ряд проблем, Волдеморт решил упомянуть Гермиону. Что-то ему подсказывало, что надо спросить сейчас:

— Мистер Бёрк, я ходел бы прояснить один вопрос.

— Я внимательно слушаю.

— Вам знаком Гэлен Бёрк?

Брайан Бёрк тяжко вздохнул.

— Был у нас такой. Из боковой давно отделившейся ветви.

— И что с ним стало?

— Убит в восемьдесят шестом году. Причём, скорее всего, взглядом. Он ослеп, и ему, кажется, перед смертью специально для этого восстановили зрение.

— При каких обстоятельствах?

— Нам это точно не известно. Предыстория такова: Гэлен стал священником из-за своего тщеславия, он хотел прельстить магглов чудесами, купаться в лучах славы даже нарушая Статут, что закономерно привело к плохому результату. А теперь очень интересный момент: он держал под "Империо" Эвелин Бортэн, в девичестве Осорио, которая родила ему двух дочерей. Эвелин — слабая волшебница, наколдует разве что "Люмос", полусквиб. Старшая погибла, младшая исчезла. Вы знакомы с прадедом Гэлена. Это Эдуард Борджин.

— У него всего один ребёнок, дочь Джейн, которая вышла замуж для укрепления бизнеса за Конана Бёрка, потом была убита во время ограбления, — вспомнил Волдеморт.

— Да. И единственный оставшийся наследник — ныне покойный Гэлен. Мистер Борджин очень хочет найти праправнучку, чтобы оставить кому-нибудь свой бизнес и связи. Не полностью свой, но праправнучка является наследницей остальной доли. И со временем всё будет в её собственности. И я имею к этому отношение, поскольку наследница должна носить фамилию Бёрк, и её надо бы, по-хорошему, ввести в род. Надеюсь, что она не сквиб. Даже с учётом того, что она девочка и потом выйдет замуж и покинет род, это не будет лишним.

— Я понимаю ситуацию. И, кажется, проблема решаема.

— Неужели где-то в глухой ирландской деревушке живёт девушка, которая?..

— Про Ирландию не скажу, а в Корнуолле вечно творится разная мистическая хрень, там и может найтись наследница.

— Это радует; там действительно порой неспокойно, но, может, вам известны её имя и ориентировочное место проживания?

— Место жительства известно: небольшой городок. Зовут Гермионой.

— Вот дела... Я правильно понял?

— Думаю, да. Люциус, — Тёмный Лорд обратился к стоящему рядом Малфою.

— Да, мой лорд.

— Ты являешься главой попечительского совета школы чародейства и волшебства Хогвартс?

— Да, мой лорд.

— Можем ли мы, в случае подтверждения родства, изменить фамилию и статус крови подруги Поттера? И заодно пресечь злобные магглолюбские инсинуации, что грязнокровки учатся лучше чистокровных?

— Безусловно. Думаю, к августу оформим все документы.

— И я хотел бы лично сообщить хорошую новость и представить возможную праправнучку мистеру Борджину.

— Конечно, мой лорд.

— Мистер Бёрк, надеюсь, что мы договорились, — сказал Волдеморт.

— Да. Хочу ещё раз поздравить вас с возрождением.

— Благодарю.

* * *

Тем временем самый светлый волшебник нашего времени и по совместительству директор школы чародейства и волшебства Хогвартс Альбус Дамблдор отправился домой к мисс Грейнджер — разобраться в ситуации. Что-то там не так. Вредноскоп предсказывал какую-то опасность. Ладно, на месте разберёмся.