Название: | A Body For Someone Else |
Автор: | DetectiveRed |
Ссылка: | https://www.scribblehub.com/series/99903/a-body-for-someone-else/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Были ли странно, что моё собственное лицо казалось мне милым, если оно принадлежала сейчас кому-то другому? Возможно, но мне было всё равно. Когда она вошла в класс и начала плакать, у меня в голове не было ничего кроме «обними её». Она выглядела так естественно в этом теле. Пока я был в нём, мне было трудно быть мной. Быть тем парнем, которым я хотел быть. Только мои друзья видели настоящего меня. Теперь, я собирался быть только самим собой — молодым человеком, на которого можно было положиться. Молодым человеком, который утешил бы плачущую девушку. Даже если бы ей сейчас принадлежало его лицо.
Когда она вышла в коридор, ведя за собой моих друзей, я не мог не улыбнуться. Во-первых, я не мог дождаться, чтобы показать нового себя моим друзьям, а во-вторых, я был рад видеть Алекс. Если она будет рядом, объяснить всё будет гораздо легче. Я пропустил её себе за спину. Странно, что она всё ещё была такой стеснительной. Её желание только что исполнилось, она получила возможность начать жизнь с чистого листа, но она осталась настолько же неловкой, что и в своём старом теле. Похоже, у неё просто такой характер.
— То есть ты — Адриан, а она — Алекс? — уточнила Джоан.
Я кивнул. Как хорошо, что они так быстро всё поняли.
— Я бы попросила тебя сказать что-нибудь, что только ты знаешь, но она не скривилась, когда я назвала её «она», так что я вам верю, — сказала Джоан. Не знал, что у меня такая сильная реакция, когда меня мисгендерят. Похоже, это спасло меня от лишних объяснений. Отлично!
— Да это прямо как из той ужасной манги. Я хочу вам верить, — подхватили Сэм. Они вечно читают эту дрянь. По крайней мере, это только пригодилось.
— О, так глаза только Адриан закатывает, — засмеялись они. Конечно же, именно они заметили что-то настолько маленькое.
— А что ты думаешь, Каллум? — он за всё время не сказал ни слова. Он был довольно неразговорчив. Они с Алекс должны сдружиться.
— Она мне нравится, — сонно промямлил Каллум. Конечно же, он не спал сегодня. По крайней мере, вечная сонливость делала давала его лицу какую-то привлекательность.
— Будет неплохо, если нас будет… — и его голова упала на плечо.
Мой товарищ по обмену телами явно всё ещё опасалась моих друзей. Может, ей просто нужно было с ними как следует познакомиться? Она же сказала, что ей некому было рассказывать о случившемся. Это беспокоило меня. Если честно, я не помню, чтобы она говорила с кем-нибудь кроме учителей. Я, конечно, был рад, что мне не придётся разбираться ни с кем, кроме её родителей, но я не хотел, чтобы она оставалась в одиночестве. Людям вроде неё нужно было с кем-нибудь поговорить. Она заслуживала друзей.
— Алекс, я не буду пытаться заставлять тебя дружить с нами, но, пожалуйста, побудь с нами немного. Было бы странно, если я внезапно перестал бы проводить время со своими друзьями, — мой дьявольский план не мог не сработать. Алекс была застенчивой девушкой, и она не сможет отказаться от этого предложения.
Повернувшись к банде (мне нравилось называть их бандой), я опробовал новые голосовые связки:
— Каллум, Сэм и Джоан: встречайте Алекс, — получилось почти, как я себе представлял, не хватило лишь чуть-чуть драматичности. Придётся немного потренироваться.
— Э-э-э, привет. Простите, что украла тело вашего друга, — выдавила Алекс. Я похлопал её по спине, надеясь, что это хоть немного её успокоит. Ей совсем не нужно было извиняться за то, что она оказалась в моём теле. Лишь затем я заметил свои руки. Вау, он были большие.
— Мне кажется, он не против, — заметила Джоан. Они были очень большие. Я поднёс их к лицу. Что бы я мог сделать с таким большими руками? Я мог в них подержать столько вещей. Например, мышку. Или котёнка. Или щенка. Или очень маленькую собаку.
Я должен был сравнить их со своими старыми руками. Я опустил взгляд на Алекс. Вау, я теперь мог смотреть сверху вниз на своё тело. Это что-то новое. Мне нравилось.
— Алекс, дай руку.
— Чт..? — она покраснела. Почему?
— Можно мне твою руку на секунду? — попросил я.
— Боже, Адриан, как прямолинейно, — засмеялась Джоан.
— Да мне не для этого, — шикнул я.
Она осторожно дала мне руку; она была не сильно меньше, но разница была заметна. Я стал больше. Не удивительно, что она была так рада избавиться от этого тела — оно совсем не подходило её застенчивому характеру.
— Прости, что у меня такие большие руки. С ними нельзя ничего сделать аккуратно.
— Алекс, да ты пыталась подержать этими руками котёнка? Он бы в них так удобно устроился, — сказал я. Я был возбуждён. Почему она продолжает извиняться? Я представил себе котёнка, свернувшегося клубочком у меня в ладошке.
— Я всегда боялась причинить им боль, — пискнула она. Не могу поверить, что этот голос когда-то был моим. Я содрогнулся при мысли, что я когда-то издавал такие звуки.
— Подождите-ка, я был довольно лёгким, — у меня появилась идея. Я мог поднять её. Это было бы круто — поднять моё старое тело.
— Адриан, — строго сказала Джоан, — я понимаю, что ты пьян от эйфории, но, пожалуйста, держи себя в руках.
— Ты прямо как большой возбудимый пёс, — пробормотал Каллум. Он был прав. Я был большим.
— Мы все, конечно, знали, что ты не мог дождаться, чтобы стать парнем, но это, мне кажется, перебор, — засмеялись Сэм. Ну, да, я вёл себя сейчас немного глупо, но у меня было оправление. Я наконец-то получил тело, которое хотел.
— Я просто хотел проверить, смогу ли я поднять её, — услышав это, Алекс испуганно пискнула.
— Простите, простите — не знал, что мой старый голос был таким писклявым; надеюсь, что он ей нравился, — просто это было моим телом, и ты так рад всему, что я в нём ненавидела, — наверное, имело смысл, что ей не очень нравилось видеть, как её тело ведёт себя так на неё не похоже. — Разве тебе не странно видеть меня в твоём теле?
— Если честно, нет? Оно мне казалось скорее куклой моих родителей, чем чем-то моим, — самым очевидным примером были эти длинные вьющиеся волосы, которые родители никак не давали мне состричь. Я ненавидел эти волосы. Я ненавидел их за то, что люди всегда старались их потрогать. За то, что люди считали их красивыми. Мне даже не удалось поносить этот биндер, на который я так долго копил деньги, потому что они едва выпускали меня из дома. Я наконец-то был свободен от этого тела и от них, и я собирался насладиться этим.
— Это тело ощущается мной, а то — нет, — закончил я.
— Я просто не понимаю, чем оно тебе так нравится. Оно такое мерзкое, и большое, и… — она опять заплакала. Мой мозг опять приказал мне обнять её. Я с трудом мог поверить, что эта бедняга когда-либо была в этом теле. Я с трудом мог поверить, что тело, на которое я смотрел, когда-то было моим. Возможно, мне не стоило её сейчас обнимать. Нужно было как-то придумать, как успокоить её не касаясь.
— Каллум, можешь обнять её? — Каллум умел обнимать. Он облокачивался на тебя всем своим весом. Интересно, как его объятья будут ощущаться в этом теле?
Объявление: Я решила, что больше не буду выкладывать главы по мере перевода, а вместо этого дождусь, пока не переведу их все (их всего лишь 5 осталось) и выложу одновременно.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|