Вирджи не удалось наполнить снами короткую ночь между воскресеньем и понедельником. Взглянув наутро в зеркало, она увидела помятое лицо с фиолетовыми тенями. Можно было подумать, что художница плохо стёрла грим. Но разодетая, словно безвкусно украшенная ёлка, Джендэйи всё же была мастером своего дела, а значит, тени принадлежали самой богине. Спрятав их в глубине глаз, Вирджи мужественно вышла на бой с новым днём.
После часов, проведённых в образе богов, было странно снова садиться за парту, учить слова, писать диктанты, переводить тексты. А профессор Огон смотрел глазами, казавшимися крошечными на расплывающемся лице, и словно насмехался. Он не верил в неё, не верил в её силу и этим делал ещё более бессильной.
— Бесит этот Огон, — проворчала девочка, когда они пережёвывали в столовой безвкусную спаржу. — Он обожает свой праязык, но не верит ничему из того, что на праязыке написано.
— Ты только сейчас заметила, что здесь половина учителей с приветом? — усмехнулся Магги. — Дедуля-каллиграф явно путает преподавание с кружком в доме престарелых. Барни мечтает, чтобы мы сломали себе что-нибудь. А Войд хочет добить нервные клетки тех, кому удалось сохранить свои конечности.
— Возможно, неверие — это щит, которым профессор укрывается от чего-то, — тихо проговорил Кайт.
— Когда это ты успел стать таким проницательным, Сорни? — рассмеялся Биджой.
— Странно, что ты его защищаешь, — заметил Эрстон. — Помнится, Огон не очень лестно о тебе отзывался после водопадов.
— Может, скажешь ещё что-нибудь в защиту Войда? — поддержал Тирс. — Спорим, он утопил бы тебя в том ведре, если бы мог.
Кайт опустил голову.
— Что ты почувствовал? — вдруг услышал он глухой голос Найджела. — Вчера, когда стал им, что ты почувствовал?
Кайт долго смотрел перед собой, потом сказал правду, в которой не смог признаться Альраи:
— Ничего.
Оставив недоеденный обед, он вышел из столовой первым и столкнулся с невысоким коренастым мужчиной в кожаной одежде.
— Кайтос Сорнэй, я полагаю? — спросил мужчина. — Вы-то мне и нужны. В смысле, нужны больше остальных.
— Простите? — не понял Кайт.
— Акус Лестер, мастер боёв на мечах, — представился тот. — С остальными мы отработаем только несколько приёмов. А с вами нам предстоят долгие часы тренировок.
Кайт попытался изобразить приличествующую случаю улыбку.
— Встретимся на поле, — махнул рукой мастер.
— Кто это был? — догнал Кайта Магги.
— Преподаватель боёв на мечах.
Магги рассёк ладонью воздух:
— Вот здорово!
— Да, наверное, — без энтузиазма протянул Кайт.
— Ты что — не играл с отцом в палочные бои? — усмехнулся подошедший Биджой и, размахнувшись, рубанул его по плечу.
Кайт беззвучно охнул.
— Мой отец был профессором литературы, — потирая ушиб, пробормотал он.
— Тогда тебе многому предстоит научиться, сын профессора, — заметил Эрстон Садатони и поспешил к тренировочному полю.
Там, возле лестницы из столбов, так не любимой Саймоном, уже ждал их Акус Лестер.
— Все вы бывали на фестивале и помните ритуал, открывающий его, — торжественно начал мастер мечей.
— Сорни не бывал, — сжимая плечо Кайта в притворном объятии, сообщил Биджой, — он только в марте переехал сюда.
— Вот так-так! — удивился Лестер.
Кайт, морщась от боли, подумал, что староста ошибается. Один раз на фестивале он был. Правда, ему тогда не исполнилось ещё и трёх, что делало утверждение Биджоя не таким уж неверным. Кайт был на фестивале, но ничего не помнил о нём.
— Что ж, поясню для отсутствовавших, — продолжил мастер. — В ознаменование мира мечи трёх Богов должны вернуться в землю у Храма. Казалось бы, что может быть проще — воткнуть острую, как бритва, сталь в размягчённую дождями почву? Но будь это так легко, я бы не стоял сейчас перед вами. Здесь, — он встал на колени и распахнул ткань, — копия меча Мелкона. Выполнена она топорно, но размер и вес идентичны оригиналу. Так, ты, щупленький, подойди сюда! — крикнул учитель, указывая на Саймона.
Тот вздрогнул и робко вышел вперёд.
— Возьми меч.
Саймон испуганно смотрел на клинок.
— Не бойся, он не кусается.
Мальчик наклонился и, ухватившись за рукоять, потянул наверх. Конец клинка, прочертив линию, разрезал ткань.
— Забыл предупредить, он такой же острый, как настоящий, — усмехнулся мастер. — А теперь подними его.
Саймон с усилием оторвал конец меча от земли и, продержав в воздухе несколько секунд, почти уронил вниз.
— Ты кто? — грубовато спросил мастер.
— Саймон Триггви, — прошептал мальчик.
— Нет, какая у тебя роль на фестивале?
— Левая Рука Бога Войны.
— Что ж, Богу Войны повезло, что ты не Правая его Рука. Надеюсь, ты сумеешь удержать в руках шлейф.
Саймон, опустив голову, спрятался за спинами остальных.
— Можно Правой Руке попробовать? — вызвался Биджой.
— Пусть попробует Сорнэй, — мастер кивнул своему протеже.
Кайт поднял меч, уроненный Саймоном, и, продержав в воздухе ту же пару секунд, опустил на землю.
— Сорняк-слабак! — прошептал улыбающийся Биджой.
— Теперь вы понимаете, что выполнить даже простейшие ритуалы с таким клинком — непросто. И скажу вам ещё кое-что. Мечи, вонзённые в землю у храма, — не только символ мира, это знак того, что Боги снова здесь и снова готовы защищать Гелиадор и его жителей от тьмы. Поэтому каждого из вас я научу, как вонзить клинок в горло вырвавшейся из преисподней твари. Разумеется, Наал и Табит должны учиться целительству и молитвам, но оба они были прежде всего воинами! Теперь я раздам каждому копии мечей. Деревянные, разумеется. Не хочу, чтобы вы на первом же уроке лишились своих конечностей.
— А по-моему, он именно этого и хочет, — шепнул Кайту Магги. — Сговорился, наверное, с Барни.
— Рассмотрите их, почувствуйте. Я не сочту вас сумасшедшими, даже если вы решите с ними поговорить, — продолжил мастер.
— А когда нам дадут настоящие? — спросил Тирс, взвешивая в руке деревянный меч.
— Раньше ученики получали мечи богов во время подготовки к фестивалю и тренировались с ними. Но один божок, ослеплённый величием клинка, решил оставить его себе.
— И что с ним стало? С божком? — спросил Биджой.
— Замалёван чёрной краской. Печальный год, когда по улицам Гелиадора плыло только два Небесных Корабля.
— А разве… — пробормотал Кайт, — разве нельзя заменить участника, если случается такое?
— Вы не спортсмены, за спинами которых море запасных. За вами никого нет, вы одни!
— А его товарищи? Правая и Левая рука? — медленно проговорил Биджой.
— Мальчишек отправили домой, — покачал головой Акус Лестер и добавил, видя, как поразился его ученик. — Они лишь сателлиты. Без зова Мелкона они не решились бы ступить на Небесный Корабль.
— Каким богом был попытавшийся украсть меч? — тихо спросил Найджел.
— Богом Войны, — ответил мастер, глядя ему в глаза.
* * *
Кайт видел, как в перерывах между занятиями и после них другие упражняются, нанося смертельные удары столбам, траве и камню. Но сам малодушно дезертировал, оправдывая нежелание брать в руки меч необходимостью учить историю, праязык, тренироваться в каллиграфии. Однако в тёплый вечер пятницы то же малодушие толкало его навстречу клинку.
Хотя все конспекты были написаны, теория никак не хотела родиться в практике, и нерешённые уравнения тянулись за ним, будто расшитая золотом мантия. А за всем этим, словно женщина, появившаяся на похоронах последней, стояла странная тоска, которая мучила сильнее уравнений и страха. Пытаясь убежать от неё, он, наконец, решился взять в руки деревянный подарок мастера Лестера.
Бредя через вечерний парк, Кайт нёс свой меч, будто нечто не принадлежащее ему. В какой-то миг он почувствовал себя вором, но похитившим меч не ради обладания драгоценностью, а для того, чтобы выбросить в ближайшем пруду. Мальчик непроизвольно посмотрел на тёмную гладь воды, в которой качалась одинокая ладья месяца. Ворон по-прежнему сидел на камне, а может, то была лишь тень.
Добравшись до поля для тренировок, он услышал слабые методичные удары. Не желая встретиться с Биджоем и его друзьями, Кайт остановился, но тут разглядел светлые волосы Саймона. Почувствовав неожиданную лёгкость, он шагнул вперёд: разговор с кем-нибудь, кто не будет смеяться над его слабостями, был лучшим лекарством и от страха, и от тоски.
— Можно к тебе присоединиться? Я тоже решил сбежать от школьных учебников. Почему-то сейчас они пугают меня больше, чем этот меч.
— Я уже сделал домашнее задание на завтра, — ответил Саймон. — А ты разве нет?
— Не до конца, — сконфуженно пробормотал Кайт, поняв, что слишком рано приписал Саймону свои страхи.
— Это плохо. Нужно всё делать до конца. Отец так говорит.
— Поэтому ты здесь? — Кайт кивком указал на меч.
Саймон неловко сжал рукоять короткого клинка.
Послышались голоса, и на поле для тренировок вышли Биджой и Тирс.
— Сорни, ты чего тут делаешь?
— Видимо, то же, что и вы, — пробормотал Кайт.
— Наконец вспомнил про свой меч?
— Брось, Марки, это похвально! — остановил друга Биджой. — Сорни хочет попрактиковаться, надо ему помочь! Научим его нескольким ударам, а может, и он нас чему-нибудь научит.
Кайт понимал, что лучше уйти прямо сейчас, но оказался пришпилен к этому полю взглядами двух мальчишек и ещё чем-то, хранившемся в нём самом. Положив кожаные ножны на песок, он вытянул перед собой меч.
— Нет, держать его нужно не так, — покачал головой Биджой. — Помнишь, как показывал мастер? Не вперёд, а вверх. Марки, покажи!
Марк Тирс подошёл и вдруг со всей силы ударил по клинку снизу. Меч вылетел из рук Кайта.
— Поднимай! — приказал Биджой.
Кайт снова взял в руки клинок.
— Давай, Марки, ещё раз!
Один удар Кайт отбил, потом ещё один.
— Отлично, быстро учишься! Видишь, ты не такой бездарь, каким пытаешься казаться.
От следующего удара собственный меч прочертил длинную линию на его щеке. Линия медленно становилась алой.
— Надеюсь, ты не начнёшь плакать и звать мамочку! Шрамы украшают мужчину, Сорни. А такая рожа, как у тебя, нуждается в большом количестве украшений!
Удары наносили то Биджой, то Тирс, то оба сразу. Уроки мастера Лестера были забыты, высокое искусство боя на мечах превратилось в палочный бой. Кайт уже не мог держаться на ногах и, опустившись на колени, тщетно пытался спрятать голову под узкой плоскостью деревянного клинка.
— Грань, отделяющую честный бой от избиения, различить нетрудно, — произнёс откуда-то сверху холодный голос. — На помощь приходит математика: двое на одного.
Нападающие обратили на него мутные взгляды, ещё хранящие дурманящие пары атаки:
— Профессор Войд!
Но и профессор казался поражённым, словно никак не ожидал узнать в стоящем на коленях мальчике Бога Войны.
— Как низко вы опустились! — произнёс он с презрением.
Биджой с Тирсом начали бормотать оправдания, но Кайту показалось, что и презрение, и те слова предназначались ему. Видно, роли скрывающихся за тремя неизвестными меняли суть формулы: один всемогущий бог на двоих смертных.
— Убирайтесь, — процедил профессор.
Смертные, поклонившись, спешно покинули поле боя. Кайт хотел побежать вслед за ними, но ноги предательски дрожали. Подобрав меч, мальчик оперся на него, будто на посох.
Войд некоторое время смотрел на его попытки заставить слушаться собственное тело, потом повернулся и ушёл.
Саймон беззвучно выдохнул, благодаря небо, что профессор его не заметил.
* * *
Вирджи подняла крик, увидев лицо Кайта, напоминающее закатные облака пополам с грозовыми.
— Кто это с тобой так? Скажи, кто это сделал?
Но Бог Войны молча вытирал кровь, всё ещё текущую из разбитого носа.
— Скажи мне, кто это сделал?
— Ты не могла бы выражать своё милосердие потише? — оторвавшись от учебника, недовольно проговорил Эрстон Садатони.
— Ах, так? — воскликнула девочка. — Тогда, Найджел, чего ты сидишь? Ты же у нас Бог Исцеления! Иди сюда и лечи больного!
Найджел оторвал от книги туманный взгляд, словно всё ещё не мог запомнить своей роли. Но уже через мгновение туман развеялся, и Кайт понял, кто предложил Биджою и Тирсу прогуляться с мечами на поле.
— Занятия по целительству начнутся на следующей неделе, — медленно ответил Найджел, — так что, боюсь, сейчас я ничем не могу помочь. А вот во владении мечом, Сорнэй, — проговорил он, вставая и подходя к противнику, — мы упражняемся уже пять дней, и для воплощения Мелкона твои успехи… плачевны.
— При чём тут успехи? У него лицо разбито! — раскинув руки, встала перед ним Вирджи.
— Не надо, — остановил её Кайт. — Мы просто тренировались, и я пропустил много ударов.
— Неужели нельзя было остановиться, видя, что ты пропускаешь много ударов?
— Гадар не станет останавливаться! — ответил вместо Кайта Найджел.
— Тёмный Бог, все эти боги — это только мифы! Разве ради них можно творить такое?
Слова замерли на губах Найджела. Он смотрел на Вирджи и стоящего за её спиной Кайта тяжело и словно задыхаясь, потом молча вернулся на своё место и взял раскрытую книгу.
Кайт коснулся плеча девочки и прошептал «спасибо», невесомое и тем более ненужное, что в глубине души Вирджи, возможно, предпочла бы встать рядом с Найджелом.
Опустив голову на подушку, он взял учебник и поднял над собой. Раскрытая на середине книга напоминала летящую птицу. Буквами и формулами эта птица стучалась в его горящую голову, и он не знал, зачем продолжает держать её в руках. Благодарность за спасение нужна была профессору ещё меньше, чем Вирджи — за её милосердие. Но Кайт продолжал читать, а когда наступила полночь, бледный свет луны озарил спящего мальчика, обнимающего бумажную птицу.
* * *
На следующее утро Кайт прожевал завтрак так быстро, что не успел запомнить его вкуса, и побежал в класс — сегодня в первой половине дня стояли занятия профессора Раэди. На песчаной дорожке он чуть не столкнулся с Джендэйи.
— Для павшего в битве ты довольно резво носишься, — усмехнулась женщина, и большие серёжки, похожие на венки серебряных цветов, качнулись в ушах.
«Как стремительно разносятся новости», — подумал про себя Кайт, а вслух сказал:
— Мои раны быстро заживают.
— Но это не повод подставлять себя под палки, — она ткнула пальцем в фиалковый синяк.
Кайт охнул.
— А говорил, что быстро заживают, — протянула Джэндейи.
— На таком лице даже вам будет трудно нарисовать Мелкона.
— Ты не знаешь всех моих способностей, — она снова улыбнулась. — Не унывай, маленький бог! Пусть твой сегодняшний день будет счастливее вчерашнего!
— Спасибо!
Придя в класс первым, Кайт разложил перед собой книги и тетради и на три часа погрузился в мир орфографических таблиц и правил стихосложения.
После перерыва на обед дети снова разбрелись по аудиториям.
В класс профессора Войда Кайт пришёл последним, но ему оставили его место — во втором ряду. Спрятав разбитое лицо за спиной того, кто его разбил, он начал машинально повторять выученные правила.
Вошёл профессор, и спины сидящих впереди Биджоя и Тирса напряглись. Они пытались прочитать во взгляде Норвена Войда, перевесят ли палочные удары, нанесённые другому, ведро воды, пролившееся на тебя самого. И облегчённо выдохнули, поняв, что не перевесят.
Профессор монотонным голосом начал читать лекцию и только в конце урока, будто случайно, вспомнил о домашнем задании. Бросив мимолётный взгляд на короткий список из четырёх фамилий, он произнёс хмуро:
— Сорнэй, что же вы прячетесь? Надеетесь, что цвет лица избавит от необходимости отвечать? Если плохо себя чувствуете, следовало обратиться в госпиталь!
— Я хорошо себя чувствую, — проговорил Кайт, вставая.
— Неужели? Тогда идите сюда и расскажите нам, как бы вы решили это уравнение, — он быстро начертил на доске формулу, вдавливая в коричневую поверхность крошащийся мел.
Кайт вдохнул, собираясь отвечать, но вдруг осознал, что не видит никакой связи начертанных знаков со страницами учебника, прочитанными ночью. Шло время, а он стоял, беспомощно цепляясь взглядом за белые буквы, словно умоляя открыть их секрет.
С первых парт послышались смешки. Профессор тоже улыбнулся, быстро и криво, потом, надев другую улыбку, долгую и презрительную, сказал:
— И сколько вы будете вот так смотреть… Саймон Триггви?
Саймон вздрогнул, словно ужаленный хлыстом.
— Вы ведь знаете ответ, но продолжаете просто смотреть. Снова. Вам нравится представление? Или думаете, что оно нравится мне, и боитесь рассердить меня, подняв руку и прервав развлечение?
Саймон стал белее мела, и только на щеках горел горький румянец стыда.
— Садитесь! — резко бросил профессор Кайту. — Вы так же бездарны в математике, как и во владении мечом.
Биджой снова не смог сдержать смех.
— А, Стинэй Биджой, — повернулся к нему Войд. — Вот вы у нас являете собой прекрасный образец и ума, и смелости. Прошу, помогите нам.
Староста вышел и мастерски разобрался с ребусом.
— Отлично! — удовлетворённо кивнул профессор. — Может, вы потренируете Сорнэя ещё и в математике?
— Конечно, — пробормотал Биджой, не понимая, шутит учитель или говорит серьёзно.
На следующей паре Войд, словно утратив всякий интерес к своим ученикам, задал им составить конспект учебника. Они писали, а он пустым взглядом разглядывал собственное отражение в окне. Время урока уже прошло, но профессор, похоже, забыл о часах, а ученики боялись нарушить его забытье. Раздался осторожный стук, и в дверях показалась голова Вирджи. Верная своей роли, она решила спасти несчастных.
— Сдавайте работы, — сказал Войд.
— Спасибо! — шепнул девочке Биджой, когда они вышли в коридор. — Ты наша избавительница!
— Не могла больше смотреть, как вы играли в невидимок.
— Пошли, — поторопил их Тирс. — Пора играть в урок тишины.
Дети побежали догонять удар колокола. Но если бы кто-нибудь из них оглянулся, то увидел бы, как побледнел появившийся в дверях класса профессор. Некоторое время он стоял, будто раздавленный воцарившимся беззвучием, потом быстро зашагал прочь.
Бредущий по гравию Экейн услышал, как к шаркающему звуку его шагов добавился ещё один — выбивающий искры из камней. Некстати вспомнив, как ругался отец на сутулую спину и уставившийся в землю взгляд, он поднял голову. Последние несколько недель Экейн играл в прятки с памятью, но сейчас прошлое в образе высокого худого человека, несмотря на жаркий день, закутанного от запястий до горла, двигалось прямо на него. Экейн отступил в сторону, всё ещё надеясь, что прошлое пройдёт мимо. Но в шаге от него Войд остановился и произнёс, глядя в глаза:
— Ты плохо справляешься со своей работой, Майт.
Экейн вжал голову в плечи и продолжал так стоять, хотя человек уже давно ушёл.
Он знал, что справляется плохо. Норвен, похоже, ещё вчера рассказал всё Альраи, и тот вызвал куратора к себе. Настоятель был мягок в выражениях, посоветовал не устраивать прилюдного разбирательства и позволить ребятам самим уладить конфликт. Но при этом во взгляде его было столько сострадания, и казалось, что сострадает он самому куратору, не способному примирить этих детей. Потом, сославшись на занятость старого каллиграфа, Альраи попросил Экейна провести воскресную экскурсию вместо Савитара. И это тоже было вежливой ложью: Экейн видел старика утром, тот неспешно обсуждал с Джендэйи её картину. Нет, дело было не в занятости. Альраи просил куратора провести день со своими подопечными, чтобы починить разрушенные мосты. Но изначально он не решился доверить Экейну вторую экскурсию, так как тот был новичком. Конечно, где ему тягаться с почти вековой мудростью Савитара!
Спешно штудируя книги о песках и дюнах, Экейн с горечью думал, что ему на подготовку к экскурсии дали всего две ночи. И ещё более горько было сознавать, что Альраи не верил, будто количество ночей повысит качество его подготовки.
Воскресным утром он выглядел невыспавшимся и помятым, хуже лицо было только у Сорнэя. Экейн сомневался в правильности решения настоятеля не отправлять мальчишку принудительно в лазарет. И понимая, что должен испытывать к этому ребёнку сострадание, не находил в своей душе ничего, кроме досады и раздражения.
Помня разговор с Альраи, он в этот раз постарался всё предусмотреть. В автобусе он попросил Саймона Триггви сесть рядом с Кайтом, надеясь, что этот тихий, вежливый мальчик послужит ему хорошей компанией и защитой. Но обычно покладистый Саймон на этот раз замер, как истукан, а в глазах разлился душащий страх. Ситуацию спас Найджел, пригласивший Саймона сесть с собой. Кайт снова остался один. Уязвлённый неудачей Экейн забыл раздать бланки с заданиями и вспомнил о них, когда автобус уже выехал на горную дорогу. Проходя по салону с брошюрами в руках, он не удержался на ногах и ударился о поручень. Да ещё водитель сердито вел вернуться на место.
Наблюдая, как тьма одного тоннеля сменяется другой тьмой, Экейн думал о том, что есть люди, с рождения обречённые быть неудачниками. И здесь даже не важны фамилии родителей, место в очереди наследников, таланты, которыми наградила природа. Если ты неудачник, то потеряешь всё это. Когда Альраи после долгого молчания всё же ответил согласием на его просьбу предоставить место в Храме Даглар, он решил, что ошибся, и для него ещё есть надежда. Но прошло всего три недели, и стало ясно — надежда лишь иллюзия, а он как был неудачником, так им и остался. И этот Сорнэй — камень, посланный, чтобы он споткнулся. Сначала он думал, проблемы будут из-за девочки. Но Вирджелия умеет за себя постоять. А этот… — камень, тянущий его на дно.
Кайт сидел, положив листки с заданиями на пустующее рядом кресло и не зная, что он чей-то камень. Его отражение в окне то гасло, подсвеченное солнцем, то снова вспыхивало в короткой темноте тоннелей. Как быстро всё меняется. Когда он только согласился принять участие в фестивале, думал пройти незаметно по кромке берега, чтобы хватило им с мамой на благополучную жизнь. Но отражающиеся в окне синяки ясно говорили, что он вошёл в воду по самую грудь. Когда отказываешься принимать реальность, жизнь в конце концов вколачивает её в тебя.
Он вздохнул и развернул брошюру с заданиями. Уж эти листы он не потеряет. Разве что Биджою вздумается незаметно спрятать их в песке.
Сегодня им предстояло увидеть дюны Мадари. Кайт перестал интересоваться песком, когда слепил последний куличик — лет десять назад. Вспомнились квадратные песчаные островки под крышами-мухоморами, раскиданные по всем северным дворам. Папа учил: песок бывает светлым и тёмным. Тёмному можно придать любую форму, светлый — сам себе хозяин. Кайт прижал к себе листы, словно пытаясь обнять воспоминания.
Автобус высадил их на парковке, и вот они, борясь с бьющим в лицо ветром, уже карабкались по узкой лестнице на жёлтую гору. А потом лестница закончилась — и дети остались посреди бескрайнего песчаного моря.
— Жаль, не захватили совочков, вспомнили бы детство! — Магги зачарованно смотрел вокруг.
— Мы проведём в дюнах два часа, — сказал куратор, — по окончании этого времени жду вас здесь. И не забывайте про задания! Вы приехали сюда не играть!
Дети закивали и убежали разрезать жёлтые волны, а он остался.
В действительности Экейн не знал, зачем они приехали сюда. Альраи не дал никакой подсказки. Да и Савитар не снабдил даже черновиками заданий, сказав лишь: «Пусть смотрят». Куда смотреть, было не понятно. До самого неба один песок.
Экейн побрёл в ту часть долины, где барханы казались не такими рыхлыми. Там натянутая между палочек верёвка отделяла территорию, на которую нельзя было заходить. Цветная табличка рассказывала, что за верёвкой живут редкие виды муравьёв. Экейн коснулся белой линии: простые муравьи, а понимают, что дальше нельзя. Был бы ты, Сорнэй, умён, как муравьи!
Кайт, побродив по долине, подошёл к почти отвесно поднимающейся стене дюн. Подобно многим туристам, он снял обувь и, оставив её у подножия, стал взбираться на жёлтую гору. Песок под ногами был мягким и податливым, он легко становился желанной ступенью, которая так же легко осыпалась. Через несколько минут заживающие ушибы стали снова отзываться болью, но что-то сильнее боли гнало его вперёд.
— Сорни, поднажми! — кричал, махая руками с вершины, Биджой, а чуть дальше на фоне темнеющего неба белел силуэт Бога Исцеления.
Хватаясь за убегающие песчинки, Кайт чудом удержался и продолжил свой медленный путь наверх. Но печальная особенность миражей — сколько бы он ни делал шагов, фигуры Найджела и Биджоя не становились ближе. И вдруг шагов больше не осталось, он стоял на вершине дюны. А внизу шумел океан.
Мальчик, замерев, смотрел на тёмные волны, с холодной обречённостью разбивающиеся в пену. Он готовился к встрече с песком, читал задания о песке, но и думать забыл, что эта пустыня лежит на тонкой кромке берега.
Кайт никогда не видел океана. Северные моря не манят к себе туристов, да и маму, подтачиваемую холодом, такое путешествие вряд ли бы обрадовало. Поэтому для коротких летних поездок отец выбирал места, где строгая северная природа хоть немного напоминала пышно цветущий юг. Но с сыном у них был секретный уговор: когда Кайт подрастёт, они вдвоём съездят на пару дней к ледяному океану.
Повернувшись, Кайт побежал вниз. С вершины донеслись смешки.
Разглядев куратора у белых верёвочных ограждений, он бросился к нему.
— Господин куратор! Можно мне спуститься к океану?
Экейн, нахмурившись, смотрел на мальчика — босой, одежда вся в песке, даже в волосах песок.
— Зачем вам океан? Его нет в заданиях.
— Я никогда не видел океана. Можно мне спуститься?
— Спорим, что в пустыне вы тоже никогда не бывали, — пробормотал Экейн.
— Пожалуйста, я только на минуту!
— Если вы не успеете ответить на все вопросы, я ничем не смогу помочь, вы ведь понимаете?
— Понимаю! Я успею! Спасибо большое! — воскликнул мальчик и унёсся, словно смерч.
Конечно, он ничего не понимал. Эти палки оставляют следы не только на его теле, но и на репутации его куратора. Замечания преподавателей — недовольство не только студентом, но и его наставником. Каждое невыполненное задание — спица, вонзаемая в колесницу Экейна. А Сорнэю эти спицы будто нипочём, идёт, истыканный ими, и даже не морщится. Теперь ещё этот океан!
Экейн поплёлся к песчаной стене, уныло посмотрел на топчущегося у подножия Саймона Триггви, снял ботинки и принялся карабкаться вверх.
Кайт уже миновал вершину и стал спускаться к воде. Песок становился темнее, в него вплетались нити водорослей, осколки раковин и стекла. То тут, то там появлялись крошечные крабы, кривобоко пробегали короткий путь и прятались. Рачки-отшельники, моллюски, морские звёзды — песок дышал жизнью. Он коснулся воды и поднёс ладонь к губам. Солёная до горечи. К небу взметнулись брызги. Разбивая волну за волной, океан пел свою седую песню.
— Когда-нибудь я научусь слышать тебя, — тихо проговорил мальчик.
Возвращаясь к дюнам, он слышал, как шумит за спиной океан. В голосе волн звучала печаль.
Едва Кайт поднялся наверх, как на него накинулся куратор.
— Что вы творите? Я разрешил спуститься к океану, а не купаться в нём! Посмотрите на себя!
Кайт виновато оглядел промокшую одежду, запорошенную песком.
— А если вы простудитесь?
— Всё будет хорошо.
Спустившись вниз, он продолжил выполнять задания, описывая виды песка, форму дюн и цвет скудных трав. А когда часы показали, что отведённое время истекло, отправился к лестнице, у которой уже собрались остальные.
— Все успели ответить на вопросы? — спросил куратор.
Найджел кивнул, что означало «конечно».
— Господин куратор, а можно нам зайти в магазинчик и попробовать грушевое мороженое? — спросил Магги.
— Какое ещё мороженое? — нахмурился Экейн.
— Здесь выращивают самые вкусные груши! Друзья родителей каждый год присылают нам летом. Мороженое они, понятное дело, прислать не могут, поэтому, раз уж мы здесь, то просто обязаны его попробовать!
— Вы сюда не сладости есть приехали.
— Но на вопросы ведь все уже ответили, — бесхитростно заметил Магги.
— Ладно, — коря себя за мягкость, пробурчал Экейн. — Быстро ешьте своё мороженое и возвращаемся.
— Отлично! Спасибо огромное!
И дети под предводительством Магги побежали в магазинчик, на вывеске которого красовались круглые зелёные груши. Они взяли каждый по рожку и уселись на краешке летней террасы, болтая босыми ногами, ещё хранящими на себе семена песка.
— Не самый лучший день для мороженого, — рассудительно заметил Эрстон, с опаской поглядывая на темнеющее небо.
— Для мороженого не бывает плохих дней, — улыбнулся Магги.
Словно в подтверждение его слов среди свинцово-синих облаков показалось солнце, и тянущиеся у горизонта дюны превратились в золотые горы. Кайт смотрел на них и думал, как красив должен быть подсвеченный солнцем океан.
Наблюдающий за детьми из-за прозрачных витрин Экейн признал, что Альраи был прав. В путешествии они сумели-таки найти нечто объединяющее. Кто бы мог подумать, что этим окажется обыкновенное мороженое. Вот только нашли они спасительный артефакт без его помощи. Он снова оказался бесполезным.
Солнце погасло, затянутое сизыми тучами. Они уже почти дошли до парковки, когда начался ливень. За пару минут все промокли до нитки. Забежав в автобус, куратор горько воскликнул:
— Чёрт бы вас побрал с вашим мороженым, Финлэй!
* * *
Вечером, уже в постели, Кайт снова и снова вспоминал океан. Даже закрыв глаза, он видел перед собой зеленоватые волны. Кто-то тяжёлый плыл там, среди морских звёзд, и дыхание его было дыханием моря.
У горизонта показался корабль. Он был высок и прекрасен, как высок и прекрасен был человек, стоящий на корме. В руке он сжимал острый, словно гарпун, меч. Человек метнул клинок и пронзил сердце кита.
![]() |
|
Нейчис
Спасибо большое за такое внимательное прочтение и такой душевный отзыв! 1 |
![]() |
|
Прочитала довольно давно, но до сих пор не написала отзыв. Непорядок, надо исправлять.
Показать полностью
Эта история мне понравилась больше всех, она навсегда останется в сердце и в списке избранного. Почему я не смогла написать отзыв сразу? У меня немного подгорело от концовки)) То есть мне не было грустно или жалко героев - я испытала раздражение от того, что так мало отведено для Кайта нормальной человеческой жизни. Тут всё дело в том, что я вначале познакомилась с этими героями в "Снах", а вот то, что там описывается неслучившееся будущее - пропустила мимо ушей. Здесь ГГ не испытывал таких невыносимых страданий, после которых его милосерднее было бы добить. Нет, у него могло быть будущее - не идеальное, но не лишенное радостей. Ладно, я понимаю, почему автор сделал то, что сделал. Всё логично, обосновано и подготовлено. И как покажут "Сны" дальнейшая жизнь черевата расколом души. Конечно, для того, кто читал Короля звезды, не трудно узнать знакомых героев. Мне казалось, там почти прямо в тексте об этом сказано) Наверное, я узнала всё же не всех, так как прошло уже несколько лет с прочтения той работы. Но вот местный Дамблдор всё такой же. Опять он оказался во всем виноват. Читала и думала: "Ай да Кианан! Ради общего блага собственноручно возродил древнее зло". Красиво получилось, что в конце он остаётся один на один со своей безмерной виной и раздумьями - а стоило ли оно того? Кот и ворон вообще в том же виде почти) Очень мне понравилось, что остальные герои получили возможность раскрыть лучшие стороны себя, а не наоборот. Да, не все этой возможностью воспользовались, но большая часть героев преодолела испытания. Этот роман оставил светлые впечатления от прочтения. Спасибо огромное за ваш труд! 2 |
![]() |
|
Integral
Огромное спасибо за такой развёрнутый отзыв! Очень интересно узнавать, как откликаются эти истории. У меня тоже от неё светло внутри. Может, потому что в основе встречи Кайта с Гелиадором - мой первый месяц жизни в Киото. Про Кианана: Альраи - одно из моих самых любимых имён в этой книге. Я его подсмотрела на астрономическом сайте, на самом деле это название звезды. И мне нравится думать, что Кианан - старый смотритель маяка, с которым встретился Ассон. 1 |
![]() |
|
Эту книгу я прочитала впервые довольно давно - около четырех лет назад, когда она была целиком выложена здесь, а "Приходящий с рассветом" еще не был закончен. Сейчас, спустя столько времени, мне захотелось перечитать ее и написать, наконец, отзыв, запоздавший на возмутительно большое число дней.
Показать полностью
Как только я начала читать "Мир тебе, воин", со страниц на меня дохнуло воздухом Японии. Да, это оригинальная история, но приятно было узнавать в новом обрамлении знакомые образы и места, чьим духом и красотой вдохновлялся автор. Что-то мне удалось опознать сразу - как тэру-тэру-бодзу, водопады Акамэ, Beppu Jigoku, ликорисы и стихотворения о них, слова молитв и важность каждого написанного знака, - что-то обрело в моем воображении собственную жизнь. Здесь есть то, что я ценю в японской культуре: ненавязчивая философия, легкая и невесомая, как паутинка, которую не всегда сразу видишь и осязаешь, но которая всегда рядом и пронизывает все уровни бытия. Любопытно, что я сама с очень раннего возраста не воспринимала время как нечто линейное, и временную линию всегда рисовала как спираль: помню удивление знакомой девочки-гипнотерапевта, когда при попытке вывести меня в сессии на "линию" времени я остановилась на дороге и сказала, что, вообще-то, время похоже на ветвление, и круги спирали - годичные кольца мирового древа. И тема Великой Спирали, путешествуя по которой, души проходят множество воплощений, отзывалась мне и раньше, а сейчас - особенно, учитывая обретенный за эти годы род занятий. Молодые души приходят учиться. Зрелые - проявляться. Древние - провожать "малышей", чтобы они успели вырасти до того, как потеряются окончательно. Частенько самые опытные, древние души воплощаются в таких людях, как Кайт. Они не вписываются в нормальность - но они и не обязаны. Им редко удается прожить спокойную жизнь - потому что лишь познав страдания лично, можно прочувствовать и свою, и чужую боль в полной мере. А тот, кто не чувствителен к боли, на мой взгляд, не способен на исцеление. Такие души нередко выбирают для себя не самый простой опыт в том воплощении, в котором становятся проводниками и врачевателями, и Кайтос здесь не исключение. "Настоящий лидер не стремится к власти - его призывают". И все внимание по прихоти судьбы привлекает тот, кто хотел его меньше всего, но он оказался именно в том месте и в тот момент времени, где и когда должен был. Мне отдельно импонирует его тоска по родному северу в течение всего его пребывания в Гелиадоре. Северная природа сурова и порой не особенно красочна по сравнению с живописной яркостью юга, но в ней свое очарование, которое не все способны оценить по достоинству. И нравится то, что Кайт по-своему видит суть вещей, что задает нешаблонные вопросы. Чем-то это напоминает поговорку о том, что "все знают, что что-то невозможно, а потом находится дурак, который об этом не слышал - именно он и делает открытие". Так и Кайт смотрит на фестиваль Небесных Кораблей и на все, что с ним связано: непредвзято и честно. Очень мудрым и правильным выглядит запрет для таких, как Кайт, отнимать жизнь. Рука, которая лечит, не должна ранить, одно с другим сочетать невозможно. Поэтому, конечно же, Кайт не мог быть воплощением Мелкона - и слава всем богам, что не мог. Да и не должен был. Хотел стать мостом, посредником, не зная тогда, что родился огнем свечи во мраке, маяком и путеводной звездой. Горящий фитиль не замечаешь, пока светит солнце, но стоит ему угаснуть, как любая крупица света обретает совершенно другую ценность. Как-то так и выглядят проводники душ, прошедшие по спирали дальше многих: живой свет, выводящий потерянные души из тьмы обратно на тропу. Тем примечателен выбор фамилии для Норвена Войда - слово void, помимо пустоты, не зря означает "пространство, свободное от звезд". Но чтобы подарить надежду, достаточно всего лишь одной светящей тебе звезды. Понравился образ Гадара - бога-наблюдателя, которого, кажется, уже ничем нельзя удивить. И который напоминает старика из притчи про то, что каждое событие можно трактовать по-разному, и нельзя сказать заранее, к добру оно случилось или к худу. Потому что нет ни того, ни другого - есть совершенство в случившемся и божественное провидение, а причину, почему все произошло именно так, нам понять не дано. Гадар чем-то напоминает джинна в лампе: самое могущественное существо во вселенной связано оковами исполнения чужих желаний. Интересно, что в тексте Гадар говорит: "Мир тебе, воин! Только тебе не надо мира", - а у меня в памяти отложилась немного другая цитата. "Мир тебе, воин - но ты не мира ищешь". И неудивительно, что Акелдама, как минимум, ее туманный лес, явно имеет родство с Аокигахарой: где же еще обитать озлобленному бессмертному, закованному в цепи? Мне жаль, что, как и всем Китлали, Кайту не суждено было прожить обычную жизнь, к которой он стремился - но одновременно с этим, если вспомнить несбывшиеся сны, оно и к лучшему. По крайней мере, его душа осталось цельной и чистой, а значит, он с улыбкой вернулся к порогу, с которого когда-то свернул. Большое спасибо вам за эту чудесную историю, за персонажей, за вдохновение. От нее остается послевкусием светлая грусть, похожая на осеннее солнце: яркое и при этом прохладное. Помогающее не забывать. Надеюсь, что Сепий и Полковник все еще охраняют священную гору - ибо, как известно, демоны живут напротив ворот храма. 2 |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
Спасибо Вам огромное за такой чуткий отзыв! Он - будто стихотворение в прозе! Читала с замиранием сердца! Вспомнилось чудесное приспособление - мурашка-антистресс. Ваши слова, будто эта мурашка, угадывали образы и смыслы, о которых я писала. Особенно поразило замечание про фамилию Норвена. Я её взяла из статьи по астрономии, где рассказывалось именно о космических войдах. Ещё раз огромное спасибо! У меня сейчас так светло на душе ☆彡 1 |
![]() |
|
nora keller
Показать полностью
Я очень рада, что мой отклик смог вас порадовать и принести немножко света) Даже не думала, что так угадаю с фамилией Норвена, хотя было много мыслей о пустоте как о явлении в связи с этим персонажем. Пустота - отличный магнит для чего угодно, и в его юности пустота притянула чужую злобу и негативные эмоции. Тем любопытнее тот факт, что Кайт убирает его шрамы и оставляет кожу чистой, как белый лист, на котором можно записать что-то новое. Жаль, что первым пришлось писать слово "утрата", но, по крайней мере, у него есть возможность писать дальше. А сны о несбывшейся жизни из "Приходящего с рассветом" мне напомнили погружение в хроники Акаши - это и выглядит в общем-то примерно так, если проходить через эту практику. Показывают только те отрывки жизни, которые важно увидеть здесь и сейчас. И несмотря на то, что все равно эта жизнь не была такой уж безоблачной, в ней было много хорошего. Но очень показательно то, как люди отнеслись к тому, что принято называть чудесами: закономерно захотели или присвоить, или разломать. Я еще хотела поспрашивать у вас по поводу стихотворения про паучьи лилии - это ваше творение, или это перевод с японского? Если перевод, могли бы вы подсказать автора? Я так благодаря "Королю звезды" заново открыла для себя Исикаву Такубоку). А к ликорисам у меня особо трепетное отношение по многим причинам, все хочу добраться до Японии в пик их цветения и вечно приезжаю в какие-то другие сезоны) Вообще про всех персонажей хочется поговорить обстоятельно) Альраи, как уже обсуждали здесь в комментариях, действительно похож на Дамбигада, только с расчетами он промахивался еще круче Дамблдора (тот был прав во многих своих суждениях, как минимум), и он получил то, что заслужил: остаток жизни, полный сожалений. Мне понравился Джая Савитар - и не только из-за того, что он каллиграф, но и потому что он один из немногих, кто понимает важность и вес каждого слова. В конце концов, первое орудие врача в лечении пациента - это именно слово, что уж об остальном говорить). P.S. дюны, куда ребята ездили на экскурсию, и где Кайт бегал к океану - дюны Тоттори?) 1 |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
Спасибо большое за возможность поговорить об этой истории. Она для меня особенная, потому что в основе переезда Кайта в Гелиадор - моя первая поездка в Японию, в Киото. Мелкие детали из пролога вроде велосипеда, стоящего у ограды по дороге к реке, запутавшегося в речной траве мяча, каменных крестов на дне - всё это я увидела в свой первый день в Японии. Описание мира, в котором живёт Кайт, похоже для меня на своеобразный дневник воспоминаний. Стихотворение про ликорисы моё. Когда писала эту историю, как раз переехала в деревенскую местность и меня поразили яркие красные цветы, растущие вдоль рисовых полей. Очень рада, что Вы упомянули Альраи и Савитара. Люблю всех героев этой истории, но Джая - особенный, очень уютный для меня персонаж. Дюны - да, это я была под большим впечатлением от поездки в Тоттори! Такое волшебное чувство, что Вы всё угадываете! 1 |
![]() |
|
nora keller
Показать полностью
Это очень чувствуется - любовь автора к его истории. Как и любовь к стране, вдохновившей на ее написание. Я узнала Киото в вашем Гелиадоре практически сразу - Кайт по дороге проезжал мимо озера-моря, а Бивако когда-то давно называлось пресноводным морем, гулял вдоль реки - подозреваю, в Аананди есть воды Камогавы и камни-черепашки, по которым на мелководье можно перебежать на другой берег, а Тропа мудреца, как и тропа философа, обросла сакурами с обеих сторон). А вот храм Даглар мне видится таким собирательным образом синтоистских/буддийских святилищ в духе присказки "на горизонте виднелась высокая гора, а на горе стоял храм". Как вариант ассоциации - с Храмовой горой на святой земле, не знаю, почему. Каменная арка на входе мне напомнила каменные тории заброшенного храма Оива-дзиндзя: возможно, если храм Даглар когда-нибудь придет в упадок, то, что останется, будет выглядеть именно так. Я так и подумала, что стихотворение скорее ваше, чем переведенное. Повторю еще раз - очень красивое и в духе этих цветов с другого берега Сандзу. Интересно, что все ликорисы Японии - клоны одного и того же цветка, который туда однажды завезли. Они размножаются исключительно вегетативно. Чем-то похоже на огромную грибницу в лесу, из которой в определенное время вырастают грибы, а потом прячутся обратно под землю. Впрочем, на образ хиганбана все это тоже ложится. И логично, что именно во время этой экскурсии звучит упоминание могил/чувства, что кто-то прошел по моей могиле: ликорисы, все-таки, связаны со смертью и поминовением. Возможно, для Кайта то, что он увидел в воображении эти цветы у водопада, раз уж именно о них выбрал стихотворение, было в некотором роде предвестником будущего перехода из жизни в смерть, когда души по дороге из ликорисов уходят в загробный мир. И несмотря на то, что их стараются не трогать (а еще они ядовитые, собственно, почему их сажали вдоль полей и кладбищ - чтобы животные посевы и трупы не поели), я все равно их люблю, причем настолько, что у меня с этими цветами даже есть татуировка). Джая вообще такой типичный... Странник. У меня с ним ассоциируется, наверное, с пожеланием, которое часто китайцы пишут на дуйлянях: 出入平安 chūrù píng’ān - "и приходя, и уходя, будь спокоен и счастлив". Это не тот человек, который надолго остается на одном месте, но в этом и вся его прелесть). Уйти, а потом вернуться и рассказать новые истории. Из детей мне еще нравится Вирджи - потому что у нее хватило смелости заявить о себе, когда никто в нее не верил, зато все подряд оспаривали ее право на то, что она заслужила. Она правильно тогда сказала, что она может и смешна в роли бога, зато его меч достать из ножен может только она, а у тебя, друг дорогой, место у параши *зачеркнуто* место за моей спиной, и ты не имеешь права коснуться даже рукояти. Она молодец, и она очень выросла за время повествования) Думаю, порой ей было даже сложнее, чем Кайту - тот о многом не знал до последнего, а она знала и готовилась давать бой всем подряд. Что проблематично, когда ты богиня не войны, а милосердия). Я просто тоже очень люблю Японию и отдельно Киото) все эти места, пусть и не везде я побывала. Дюны пока только в планах, как и рисовые террасы в Ниигате и много другое) 1 |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
Аананди - это Камогава)) Я как раз жила на севере Киото и каждый день ходила вдоль реки. Очень-очень её люблю. Храм Даглар - главный его прообраз храм Ясака-дзиндзя и парк Маруяма. Хотя прообраз не слишком точный. Пруд там всего один. Но ворона я на самом деле там увидела. Вирджи - мне тоже кажется, что ей было особенно трудно. Когда писала про неё, в душе чувствовался сгусток чего-то тяжелого. Спасибо, что рассказали столько всего про ликорисы! Я и половины не знала! Если будете в Осаке, заходите в гости 💗! 1 |
![]() |
|
nora keller
Показать полностью
Камогава атмосферная река, я тоже люблю гулять по ее берегам, хотя жила я обычно в Киото в центральных районах, когда приезжала. Почему-то на Ясака-дзиндзя я не подумала). А парк действительно хорош, я все хочу поймать там цветение старой сакуры, но пока ловила исключительно котиков и музыкантов с поющими чашами. После заката особенно атмосферно. Да, ей было сложно, плюс учитывая, что частично она повторила судьбу Табит в том смысле, что ей тоже понравился человек, в чьем списке приоритетов она вряд ли будет на первом месте, в сумме получается не особенно счастливая картина. Но я хочу надеяться, что у нее все будет хорошо - или с Найджелом, или с кем-то другим. Чудесные, загадочные цветы) мне нравится, что они цветут осенью, и выглядят они по-осеннему, яркие, необычные 😍 по японскому цветочному календарю они отвечают за малый сезон "осеннее равноденствие", с 23-24 сентября по 7-8 октября примерно. Любопытно, что для того, чтобы они зацвели, нужно, чтобы пролили холодные дожди, и было резкое понижение температуры: любят холод и повышенную влажность. И у них сначала появляются цветы, а потом уже листья, их в том числе поэтому считали потусторонними, так как порядок естественный нарушен и идет в противоположном направлении). Замечали наверняка, что во время цветения видно, по сути, только цветок и стебель, а листьев нету). О, еще я хотела отметить момент в сюжете, когда Ияри пришел именно к Саймону. Мне кажется, что ему самому это было нужно в первую очередь - такое принятие от кого-то божественного вроде Ияри может помочь ему в итоге простить себя. Хотя его причина ухода из храма накануне фестиваля понятна, действительно не стоило все это начинать, но опять же, видимо, так надо было. Спасибо за приглашение!) Я как раз за свои 4 поездки в Японию до сих пор до Осаки не добралась - будет повод) ❣ 1 |