Название: | 50 Things James Potter Is Not Allowed To Do |
Автор: | Marauders-And-Lily-I-Love |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5231003/1/50-Things-James-Potter-Is-Not-Allowed-To-Do |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
1. Делать вид, что одежда Лили пропитана мужскими духами, и обтираться ей.
2. Носиться по школе голышом с букетиком лилий на причинном месте.
3. Рассказывать первокурсникам, что Хагрид — злобный великан и их сожрет.
4. Распевать «Слишком я горяч» в розовой пачке и балетных туфлях.
5. Распевать «Слишком я горяч», пытаясь облапать МакГонагалл.
6. Громко фыркать, если кто-нибудь с Лили не соглашается.
7. ... и не останавливаться, пока этот кто-нибудь не сбежит.
8. «Случайно» превращать Петунью в лошадь, находясь в гостях у Лили на Рождество.
9. Ерошить волосы, когда Лили поблизости.
10. Ерошить волосы в растерянности.
11. Ерошить волосы в принципе. Точка.
12. Говорить Хагриду, что Клыка слопал Арагог.
13. Рисовать рожицы на виноградинах.
14. ... и забрасывать ими злобную армию груш Сириуса.
15. Поглаживать воображаемую бороду, объясняя МакГонагалл, почему его обнаружили мастурбирующим в чулане.
16. Разрисовывать пошлыми картинками домашнюю работу Лили и Ремуса, пока те спят.
17. ... а потом разрисовывать свою.
18. ... и валить все на Сириуса.
19. Кряхтеть в ответ на вопрос «Ты глухой?»
20. Менять пароль в гостиную Слизерина на «Гриффиндор рулит».
21. Громко орать в гостиной, если на Лили новый лифчик.
22. ... а затем описывать, как он выглядит, какого размера и высказывать свое мнение по этому поводу.
23. Постоянно делать грязные намеки по поводу метел и мячей.
24. Зачаровывать бутылки с шампунем, чтобы они летали за Снейпом и выплескивались ему на голову.
25. ... и заявлять, что его заставило это сделать растение в горшке.
26. Рассказывать всем, что Снейп — внебрачный сын Дамблдора и Спраут.
27. ... а на вопрос об отсутствии внешнего сходства отвечать, что «морок навести — раз плюнуть».
28. Разрыдаться и выбежать из Большого зала с криком «о нет, я сломал ноготь», всего лишь подняв вилку.
29. Наряжаться пиратом.
30. ... и пытаться украсть меч Гриффиндора.
31. ...и похищать Лили.
32. ... а потом пытаться соблазнить ее размерами СВОЕГО меча.
33. Пытаться скатиться по всем перилам Хогвартса.
34. Нестираемым маркером подрисовывать Полной даме вьющуюся бороду.
35. ... а потом пытаться проделать то же самое со всеми школьными портретами.
36. Провозглашать конкурс по СС (Соблазни Сохатого).
37. ... и принуждать Лили принять в нем участие.
38. Надевать форму Лили и краситься ее косметикой.
39. ... а потом, истерически рыдая, жаловаться Дамблдору, что это Филч-извращенец его заставил.
40. Заявлять, что занимался сексом с бантом Лили.
41. Заявлять, что занимался сексом с палочкой Лили.
42. Заявлять, что занимался сексом с обезжиренным молочным коктейлем Лили.
43. Заливать хлопья Сириуса подливкой.
44. Напяливать нижнее белье Лили поверх своей мантии и говорить, что это придает суперсилы.
45. Начинать каждое предложение с «о ля ля!».
46. Привязывать к своей одежде колокольчики.
47. Повторять слово в слово то, что говорят другие, только в вопросительной форме.
48. Перед тем, как начать есть, облизывать всю свою еду, приговаривая при этом, чтобы никто не смел покушаться на его добро.
49. Время от времени пристегивать себя к мебели наручниками, которые разомкнутся, только если Лили займется с ним сексом.
50. Бродить по Большому залу и выпрашивать у всех морковки.
**
— Лили, ты составляешь этот список каждый год! И каждый год Джеймс нарушает все пункты!
Лили пожала плечами на замечание лучшей подруги.
— Ну да.
— Если бы я тебя хорошо не знала, подумала бы, что ты это нарочно... — Элис нахмурилась, вздергивая идеальной формы бровь.
— Хм, — Лили опустила глаза на лежащий перед ней лист пергамента, чуть улыбаясь.
— Лили!
— Что? — девушка сузила глаза. Почему бы Элис просто не... Ох, приставучая лучшая подруга...
— Тебе ведь это НЕ нравится? — обеспокоенно спросила Элис, надеясь, что с Лили точно все в порядке.
— Ну, мы же с ним теперь старосты... Он не такой уж и невыносимый, — неохотно ответила Лили, пытаясь не рассмеяться, глядя на возмущенное выражение лица Элис.
— Лили, на мой вопрос ты не ответила!
— Нет! Ну конечно, мне это не нравится! — уверила Эванс подругу, закатывая глаза и откидывая рыжие волосы за спину.
— Точно?
— Да. Не волнуйся. Да ладно тебе, это же Джеймс Поттер!
— Хорошо. А то я думала, с тобой что-нибудь случилось, — облегченно вздохнула Элис, усмехаясь подруге. Ух. Значит, Лили не спятила.
— Ничего не случилось.
Элис просмотрела список. На ее лице, пока она читала пункты, появилось задумчивое выражение. Чего-то не хватало.
— Кажется, ты забыла написать самое важное.
— Что именно? Ничего больше в голову не приходит, — нахмурилась Лили, глядя на пергамент и пытаясь понять, чего именно не хватает.
— Дай-ка мне перо.
Не дожидаясь согласия Лили, Элис выдернула перо из пальцев подруги и обмакнула его в чернила и старательно вывела:
51. Джеймс Поттер ни при каких обстоятельствах не должен приглашать Лили на свидание.
Элис ухмыльнулась подруге, возвращая перо.
— Нет, Элис, — мягко ответила Лили, вычеркивая пятьдесят первый пункт. Ее зеленые глаза загадочно замерцали. — Нет, Элис. Вот это Джейсму Поттеру разрешается.
![]() |
|
О, у Ремуса большой опыт с бананами! И весь этот бедлам затеяли, чтобы отвлечь Сири и Сохатого от Снейпа? Замечательный перевод, спасибо!
|
![]() |
|
Автору, я просто аплодирую стоя. А переводчику большое спасибо, за то что взялась переводить
|
![]() |
|
НуРемус, ну мародер! ХDDDD Надеюсь он их оживил трансфигурацией! ХDDDDD
|
![]() |
Джихузнаутпереводчик
|
Evil werewolf - это достойно перловки! И перлоарта!!!!!!!!
|
![]() |
|
Джихузнаут
Таки да. Внимательнее надо быть, внимательнее. =) |
![]() |
|
Здорово!))) Бедная Макгонаглл)
Нашёл "очепятку": "Джеймс взорвался громкими рыданиями, гладя на Сириуса" - наверно, Джеймс на него всё же глядел))) |
![]() |
Джихузнаутпереводчик
|
alexb1995 , ага, спасибо, что заметили :))))))) |
![]() |
|
Автор, это великолепно! Продолжайте в том же духе! Я желаю вам тонну вдохновения!!!
|
![]() |
|
Не, не тянет. Лучше не портить впечатление.
|
![]() |
Katie W.переводчик
|
Jmodulattor
Я тоже думала по этому поводу.. но это же всё-таки часть фика |
![]() |
|
Ах, забыл что это перевод.
Спасибо за перевод - получилось замечательно. Думаю если читать сразу все то впечатление будет другим. Перечитаю когда будет весь фик :) Спасибо. |
![]() |
|
Что-то я в этой главе ничего не понимаю... Будем ждать продолжения, может, станет понятнее.
|
![]() |
Katie W.переводчик
|
lumy
Это последняя глава :) |
![]() |
|
Тогда мне следует перечесть эту серию, что я сделаю с удовольствием. Спасибо автору и переводчикам за отличную работу!
|
![]() |
|
Как же это весело!!! ))) я в восторге! Особенно пункт 15!)))
Мерси за перевод! |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |