↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Для начала определимся с грамматикой. Как правильно: «доспех» или «доспехи»? Портал Грамота.ру утверждает, что оба варианта корректны (https://gramota.ru/spravka/vopros/270634)
Идем дальше. Что входит в понятие «доспехи»? Защита корпуса и защита конечностей. По логике вещей, сюда же должна входить и защита головы, то есть шлем, но так исторически сложилось, что шлемы — отдельная и обширная часть воинского снаряжения, потому и упоминать ее будем отдельно.
Что общего у доспехов всех времен и народов?
Во-первых, они исключительно функциональны, то есть прежде всего защищают своего владельца.
Во-вторых, они тяжелые (стандартов тут нет, но можно ориентироваться на массу в 10 кг).
В-третьих, твердые, потому как в большинстве случаев сделаны из металла. И, поскольку они металлические, то, в-четвертых, не пропускают воздух. То есть вещь, мягко говоря, некомфортная для долгого ношения. Это стоит учитывать, если собираетесь держать своего персонажа в доспехах круглосуточно.
Как называется то, что воин надевает для защиты рук? То, что от запястья до локтя — наруч, то, что выше — наплечник или оплечье.
Что надевается на ноги? От щиколотки до колена — наголенник. Выше колена — набедренник. Правда, он крепится не к ноге, а к нижней части доспеха, что прикрывает корпус. Нередко набедренник как отдельная часть доспеха отсутствует. В этом случае доспех, прикрывающий корпус, удлиняется до колена или даже ниже.
Конечно, у всех этих элементов есть названия на монгольском и китайском, но, думается, без крайней необходимости не стоит употреблять их в своем тексте, чтобы не утомлять читателей кучей непонятных слов.
В XIV веке на территории современных Монголии и Китая были в ходу доспехи совершенно определенного типа и каждый имел свое название. К сожалению, доспехи, показанные в дораме, можно назвать одинаково: плод фантазии художника по костюмам. Они не имеют почти ничего общего с историческими образцами, разве что схожий силуэт. Но самое печальное — их неверная конструкция: они застегиваются на спине. (На втором фото у персонажа, одетого в золоченые "доспехи", это видно).
Доспех не должен иметь застежек на спине: спину в бою максимально защищают, а застежки — уязвимое место. Это первое. Второе: слуг, конечно, никто не отменял, но в случае необходимости воин должен суметь облачиться в доспех самостоятельно, а для этого застежки нужны в зоне доступа, то есть спереди или по бокам. Что из себя представляют застежки? Это ремни с пряжками. Ремнями крепятся все части доспеха. Это самое надежное и удобное крепление.
Но что же насчет защиты корпуса? Как называются эти элементы? Применительно к "доспехам" дорамы самое большее, что можно сказать — это грудная (передняя) и спинная (задняя) части. Потому как, повторюсь, это не доспехи, а нечто красивое, но невразумительное.
На этом скриншоте принц Тогон-Тэмур одет в доспехи рядового стражника — и это самые правильные доспехи в дораме :) Застегиваются сбоку, состоят из отдельных пластин. Правда, они сильно смахивают на пластиковые, но хотя бы издалека выглядят аутентично. А на Баяне — нечто, похожее на генерацию нейросети по запросу "нарисуй красивый доспех".
Как правило, доспехи надеваются не на белье и не на повседневную одежду, а на поддоспешник. Это что-то вроде стеганого плотного халата из хлопка или войлока. Обеспечивает дополнительную защиту, более плотную посадку доспеха, ну и в смысле гигиены тоже удобно: потеть под доспехом приходится изрядно.
В дораме, как и во многих других подобных сериалах, все главные герои отважно врубаются в гущу сражения без шлемов и выходят из битвы самое большее с аккуратным порезом на скуле. В реальном же бою такие понтовые дураки гибнут первыми. Или, если повезет, остаются без глаза (глаз), зубов, ушей и носа. Конечно, и шлем далеко не всегда спасет от вражеской стрелы или меча, но хотя бы повысит шансы выжить и сохранить здоровье. Кроме того, шлем служит прекрасным опознавательным знаком, особенно если речь идет о военачальнике. Не надо забывать и о том, что это вещь еще и статусная, в каком-то смысле боевой дублер короны. Нелепо выглядят король Ван Ю и император Тогон-Тэмур без шлемов, тогда как рядовые стражники все как на подбор в шлемах.
Несколькими абзацами ранее я отметила, что все разновидности доспехов имели свои названия. Должна предупредить: с этого места начинаются типологичекие дебри. Основное отличие исторических доспехов от сериальных: они состояли не из цельного куска кожи, а из набора металлических пластин, которые соединялись между собой подвижным образом и крепились рядами на кожу или ткань, образуя что-то похожее на чешую. Для тех, кто хочет зарыться поглубже и узнать, чем доспех хуяг отличается от хатангу дэгэла, рекомендую книгу Михаила Горелика «Армии монголо-татар X-XIV веков. Воинское искусство, оружие, снаряжение» (скачать тут: https://disk.yandex.ru/i/ljVVMJ_BF-knGA) Там в конце есть цветные иллюстрации — достаточно наглядные для того, чтобы убедиться: фантазия у создателей «Императрицы Ки» была ну очень буйной.
Так выглядит доспех хуяг.
А это хатангу дэгэл
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |