↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Первая звезда уже взглянула одиноким зрачком с голубовато-белёсого неба, когда по подъездной дороге стремглав пронеслась длинная вечерняя тень. Поздний гость сию минуту требовал княгиню с такой поспешностию, будто имел сообщить, что кто-то сей же час умер или родился. И, едва увидевши её встревоженное лицо, заговорил с мгновенным жаром:
— Марья Кириловна! — Она ахнула и прижала пальцы к губам, тотчас узнав вошедшего. — Видеть вас теперь — истинное счастье! Годы нисколько не умалили моей любви к вам! Напротив! Там, за границей, я ни дня не мог помыслить без того, чтобы не представить себе светлый образ ваш! Он один мне был надеждою и опорой в дни не совсем добровольного изгнания… Здесь, сейчас я на коленях прошу любви и руки вашей! — пылко закончил Дубровский, а читатель, верно, догадался уже, что это был именно он.
В смятённых чувствах княгиня Марья Кириловна Верейская, в девичестве Троекурова, внимала этим дерзновенным словам. Следует заметить, что душа её пела от делаемых признаний и рвалась осуществить давнишние устремления. Но никогда долг не был для неё пустым звуком. Раз отказавши Дубровскому, едва только став венчаною женою, она уже явила столь редкую для наших девиц твёрдость характера. А сейчас ей казалось, что тело её мужа ещё не успело простыть, как явился на порог давно лелеянный в девичьих мечтах неслучившийся суженый — Владимир Андреевич Дубровский. Как скоро прослышал! А ведь прошло не более пяти недель с похорон. Никто не ждал от княгини траура менее трёх лет. А ещё приличнее — пожизненного…
— Вас смущает, вероятно, моё состояние? — продолжил меж тем Дубровский. — Я скопил кое-что… И я даю вам честное слово… разбойника! Что сделаю всё возможное и невозможное, чтобы обеспечить нам достойную жизнь! Раньше я думал лишь о мщении, но четыре года ссылки на чужбине остудили меня… И хоть честь моя противится нечистому началу, я найду человека, который поможет мне получить незапятнанный документ и продолжить гвардейскую службу… Разве не искупил я уже свой будущий грех тем, что простил вашему отцу его злодеяние? — Он замолкнул, с волнением великим ожидая её ответа. — Так что же… Маша? — Лицо его пылало, казалось, всё тою же юношеской робостию. А между тем ему уже минуло двадцать семь лет.
Княгиня вспыхнула от этого интимно-фамильярного обращения. И тут же встало всё перед внутренним взором, как наяву. Её страстная мольба о спасении, даже обещание стать женой ему. Его клятва не вредить тем, кто в кровном родстве с нею, равно как и отчему её дому. Её отчаянная надежда на то, что он в самую последнюю минуту явится и расстроит свадьбу с немилым стариком… И свой собственный твёрдый ответ, когда он, Дубровский, пришёл слишком поздно и она уже стала женою князя пред богом и людьми. Пусть приневолена, а всё ж не могла она теперь избрать путь супруги лихого разбойника…
— Простите, Владимир Андреич, — едва могла вымолвить она слово приличия, не зная, что сказать по сути его вопроса. — Должно быть, вы очень устали с дороги и хотели бы перевести дух…
В сенях тем временем заслышался какой-то шум, крики дворовых… Дубровский же, нимало не обращая на то внимания, стремительно шагнул ей навстречу и прижал её дрожащую руку к пылающим устам своим.
— Прошу вас, Марья Кириловна… Одно слово! И я убит или счастлив!
— Право, я не могу сейчас, в полном трауре… — залепетала бедная двадцатиоднолетняя вдова, не в силах выразить обуявшие её чувства. — Быть может, через три года… Ах, прошу вас, не смотрите так!
Ей казалось, что Дубровский прожигает её своим настойчивым взглядом.
— Я понимаю, сейчас ещё рано… Но, умоляю, дайте мне хотя бы малейшую надежду!
Шум меж тем приближился. И с роковым грохотом стукнула о стену дверь. Исправник, вошед, рявкнул:
— Взять под стражу разбойника Дубровского!
* * *
Чтобы пролить свет на жизнь нашего героя, надобно нам перенестись на четыре года назад, когда он, раненный телом и душою, бежал один-одинёшенек за границу, распустив своих верных бойцов. Немало помог ему купленный дорогою ценою пашпорт француза Дефоржа, в силу извечной медлительности наших властей, вполне открывший Дубровскому все дороги. Думал он даже сыскать Дефоржа, да пожалел его pauvre mère(1). На первую пору хватало ворованных денег. О дальнейшем он задумывался мало, полагаясь, как видно, на единый русский авось. Да помог счастливый случай. Князь N со всей фамилией совершал бессрочное заграничное турне и остановился в том же городе, что и Дубровский. И решил ангажировать настоящего немца(2) для обучения своего недоросля, а заодно и трёх прелестных дочерей языкам и музыке. Тут-то снова и пригодились бумаги Дефоржа. Не сильно старался Дубровский произвести благое впечатление, ведь теперь не вела его мстительная жажда. Но приятные манеры, честный и открытый взгляд сделали своё дело. Дубровский был принят на службу учителем с жалованьем весьма щедрым — 3000 рублей в год — и обязательным условием переехать в Россию вместе с семейством своего покровителя. Узнавши о возможности возвратиться на родину, Дубровский сильно взволновался и в тот же день поселился в доме князя. Воспитанник по-детски привязался к учителю, каковой не загружал его занятиями сверх меры и давал повесничать. А княжны, хоть и не почитали его ровней, всё ж пересмеивались порой меж собой, шушукаясь в гулких музыкальных залах. Княгиня была сдержанно холодна. А князь, кажется, считал его сувениром из-за границы и своей безраздельной собственностью. Дубровский сносил обращение спокойно, был вежлив и предупредителен. Впрочем, вспыхивал и в его очах иногда огонь — когда говорили о возвращении на родину. Это сделалось его самой желанной целью. Никто уж не стал бы искать его среди бесчисленных учителей, гувернёров и прочих немцев, въезжающих в Россию с благородными семействами. Но, к досаде Дубровского, князь не спешил.
И всё же спустя почти четыре года этот день настал. За спинами опустилась чёрно-белая перекладина, и Дубровский, содрогаясь всем существом своим, ступил на русскую землю. Душа его летела вперёд экипажа. Как там Марья Кириловна? Маша… Только в своих мыслях, не поблекших за годы, он позволял себе величать её так. Всё так же верна старику-мужу? Забыла пламень объяснений в тёмном саду? И своё отчаянное обещание быть женою ему… Сколько тайных мечтаний во мраке ночи породили в нём эти её слова. Ах, если бы он успел раньше, если б ворвался в церковь!.. Кощунственно прервал обряд, сам бывший ещё бо́льшим кощунством, надругательством над первой молодостью!.. Отсчитывали вёрсты наши российские ухабы, и с каждой кочкой Дубровский всё более невпопад отвечал своему воспитаннику. И, забывшись, уже перешёл на русский, чем вызвал вполне ошеломлённые взгляды княжон и грозный — княгини, направленный, впрочем, на мужа.
Стоит ли говорить, что Дубровский исчез на первой же станции. Хоть издали хотелось ему увидеть белое платье, милый стан… И сам же себя он одёргивал — не увидит более он девических статей. Тяжёлые шелка замужней дамы — вот броня, что ныне разделяет их. И невольно грезились ему чёрный креп и шерсть, что дали бы ему возможность надеяться…
— Взять под стражу разбойника Дубровского! — Зычный голос исправника опрокинул эти воспрявшие было надежды.
Марья Кириловна, заломив горестно руки, стояла недвижно, но до чего живы были её глаза!..
— В острог его, голубчика! — потирая ладони, распорядился исправник. — Думал, позабыли твои делишки? — ласково с довольства обратился он к Дубровскому. — Ты ж нашего брата тогда бивал, а теперь тебе самому биту быть, коли возвернулся! — загоготал он.
Дубровский только зубы покрепче стиснул. В острог — значит в острог. Знал ведь, на что шёл, воротившись. Право слово, тошно уж стало чужую личину носить. Но как же заловили его с такою быстротою? Неужто так продвинулось российское правосудие за недолгие четыре года?
— Спасибо Спицыну! — гаркнул исправник.
Вот и разгадка. Донос… Старый мстительный сквалыга хорошо, видать, запомнил разбойника-француза.
— Позвольте, господа, вы в доме князя Верейского! — возвысила тут голос Марья Кириловна.
В тот роковой миг залюбовался ею Дубровский. Бледная в своём полном трауре, но всё такая же красавица. А в очах и ум, и огонь.
— Прощенья просим, княгиня, — склонил слегка голову исправник. — Только мы при исполнении, так сказать.
— Куда его?! — со строгостию спросила Марья Кириловна.
— Так ведь известное дело — в острог покамест. А так, как будет решенье, значит, так и на каторгу.
— Как на каторгу?..
Глаза милой Маши заблестели от чувства. Защемило сердце Дубровского. Карманный пистолет был при нём, но никогда не запятнал бы он место, которого касался подол её платья, кровью.
— Так ведь… — Исправник развёл руками. — За разбой-то.
Марья Кириловна прижала ладони к лицу. И глухо послышался её тонкий голосок:
— Выйдите вон, умоляю…
Долго Марье Кириловне прикладывала к вискам уксус испуганная старая нянька и давала нюхать ароматическую соль. Всё у ней внутри подобно было бушующему, никогда не виданному окияну. В голове вились мысли, одна другой причудливее, и видела она себя уже одной из героинь слегка подзабытых романов, коими полнились её отроческие годы…
Отец её, Кирила Петрович, сильно изменился, с выгодою выдав дочь замуж. Сначала изредка, а потом чуть не через день стали доходить до Марьи Кириловны ужасающие её слухи о лиходействах, творимых в Покровском. Даже пуганные Троекуровым соседи уже не спешили разделять с ним стол или охоту. А ропот холопов уж называл его Салтычихой в штанах. Особенно больно ударила по Марье Кириловне история о том, как мальчик при псарне по ошибке утопил не того щенка, на которого указал барин. И Кирила Петрович приказал посадить в мешок его самого… Марья Кириловна тогда долго плакала о невинно убиенном. И тревожилась об оставленном в Покровском брате Саше — о душе и о воспитании его. Уж и князь, покойный муж её, с неудовольствием поучал недалёкого умом, властного тестя. И то добром не кончилось — Троекуров в своём самодурстве разорвал всякие связи с Арбатовым. Бивал поленом уже не только крепостных, но и соседей и ругмя ругал нынешние либеральные времена, когда, де, помещик уж не волен со своего собаки-холопа шкуру спустить да мясцо от костей отодрать…
Конечно, и речи быть не могло, чтобы просить отца помочь заклятому врагу. И Марья Кириловна, поразмыслив бессонной ночью, решилась на отчаянный шаг. Она уже знала от словоохотливых бывших гостей Троекурова всю историю отъёма имения у старого Дубровского. И пусть в судебных бумагах смыслила она мало, с молодою горячностию и пробуждённой страстью решила она во чтобы то ни стало хоть выкрасть роковые документы у отца. За четыре года успела она завоевать преданность людей князя Верейского. Нашла бы горячую голову за щедрое вознаграждение на водку… А там, по счастливом исполнении сего дела, и человека, понимающего в законах, найти следовало…
Пока она сумневалась и решалась, нежданно пришла весточка от Саши, ныне тринадцатилетнего и уже вполне самостоятельного. С жаром писал он ей, что прослышал о возвращении идола своего — Дубровского. Каялся в тысячный раз, что не выстоял тогда перед папенькой и рассказал про кольцо — условный знак. И выражал своё самое пылкое желание споспешествовать, как сестрица прикажут. Марья Кириловна сочла это перстом судьбы. И хоть и страшилась за братца, всё же прибегла к его помощи. К счастию, всё прошло без сучка без задоринки, и вскоре судебное решение легко на туалетный столик её…
И тогда, перекрестившись на красный угол, тайно от всех велела она заложить экипаж. Ругала уж себя за то, что так скоро отпустила исправника с Дубровским и так долго собиралась. Увидеть его теперь в здравии — вот что стало пределом всех её мечтаний. С большим трудом удалось ей отыскать его и добиться свидания — даже и полицмейстер обвёл неодобрительным взглядом её вдовий наряд. Но Марья Кириловна была молчалива и тверда. И наградой ей служил вздох удивлённый и восторженный, когда Дубровский вскочил с нар и кинулся ей навстречу. И Маша уже не отнимала рук, когда он сжал их через решётку. Кажется, всё сделалось понятно меж ними без слов теперь. И совесть, что ещё терзала её тягостию нарушенного траура, совершенно успокоилась. Не на радость она шла, не на увеселение, а на страдание и му́ку. Ни Бог не осудит, ни люди.
Суд, к слову, Марья Кириловна помнила, как в тумане. В те времена до судебной реформы, когда Николай I во всеуслышание заявил: “Адвокаты погубили Францию. Кто были Мирабо, Марат, Робеспьер и другие? Нет, пока я буду царствовать, России не нужны адвокаты; проживём и без них”, суды вершились единственно властью бумаг, кои часто держали нечистые на руку чиновники. Но там, где гласность, только и можно добиться подобия справедливости у нас да и во всём мире. Имя Дубровского в своё время гремело на весь уезд. Романические барышни ахали при одном его упоминании. Да и их маменьки, из тех, кого рано выдали замуж, втайне вздыхали о благородном разбойнике, пусть это даже был совсем не Грандисон. Так что удалось сыскать Дубровскому настоящего адвоката, дабы тот представлял его интерес в суде, хоть только много позже появились на Руси присяжные поверенные для сего дела. Он сам нашёл Марью Кириловну, и она, ошеломлённая городской суетой вполне, доверилась ему безоглядно — больше из безысходности и веры в лучшее в человеке.
Адвокат, впрочем, с чрезвычайным тщанием и усердием отстаивал сторону Дубровского, его поруганную честь, его отнятое не по закону наследство, веско обосновывая нужду, что и толкнула бывшего офицера на большую дорогу… Превозносил он также личные качества подсудимого, описывал, как Дубровский грабил лишь богатых сверх всякой меры и пропускал бедных… Со рвением рассказал историю вдовы Анны Савишны Глобовой, которая послала сыну 2000 рублей, а Дубровский не взял ни гроша. И саму её выписал защитник из деревни, она всё подтвердила, даже добавила ещё от сердца. Всё это было выслушано со вниманием — адвокат знал и нужные слова, и нужных людей. Имя княгини Верейской, владеющей имением и 3000 душами, оставленными ей по завещанию, открыло многие двери, закрытые для бедных, гордых Дубровских. Своим честным отказом разбойнику она навсегда завоевала уважение пресыщенного многими красавицами старого князя. И он, предчувствуя, что образ жизни уже сказывается на нём фатально, устроил всё в её пользу, оставив у разбитого корыта многочисленных племянников своих и ещё бог весть каких родственников, вдруг проникшихся к старику горячим участием.
С любопытством поглядывали в суде на юную, цветущую вопреки трауру вдовицу. Адвокат же, разливаясь соловьём, расписывал нежные брато-сестринские отношения меж нею и подсудимым, их детскую дружбу и искреннее желание помочь ему в несправедливости. Вызвали свидетелем и самого Троекурова — смотреть на него сбежались, как на медведя, ибо заседание по столь громкому делу было открытым. Многие помнили историю благородного разбойника Дубровского. А недавние слухи о бесчинствах и злодеяниях, творимых Троекуровым, вызывали благопристойный ропот. Адвокат отработал своё жалованье сполна. И всё же, когда суд ушёл совещаться, Марья Кириловна стиснула побелевшими пальцами веер, жалея лишь, что не может выслушать приговор, сжав руку Владимира. Для себя она уже всё решила. Лишь бы не петля — сие пугало её более всего, хоть ещё Елизавета Петровна отменила смертную казнь. Остальное же казалось молодому сердцу одолимым… Присутствие отца нисколько не тревожило её. Словно лопнули связывающие её путы, когда она навсегда перешла порог отчего дома, уступив место мужниным тенетам. Но и их уж не стало вместе с ним…
И вот прозвучал приговор.
— Суд, принимая во внимание озвученные здесь смягчающие обстоятельства, присуждает обвиняемому в разбое, грабежах, убийстве офицера при исполнении Владимиру Андреевичу Дубровскому, рождённому ……. года… — У Марьи Кириловны зазвенело в ушах, так что она почти перестала слышать голос судьи. — Шесть лет ссылки с сохранением дворянского звания. — И грянул гром в голове, и словно молния озарила тёмный зал. — С отбыванием в городе Тобольске…
Марья Кириловна уже не слушала. В голове её звенел колокол и пели ангелы. Шесть лет ссылки! Даже не каторги! И без лишения дворянства! А значит…
Её траур и его ссылка пока стоят между любящими сердцами. Но рано или поздно препоны кончатся. И тогда уж ничто не помешает счастию! Она ощутила на себе взгляды, в том числе мрачный — Кирилы Петровича. Но ничто не могло сейчас побороть восторженный настрой. Адвокат с любезностию поздравлял её и осведомлялся, всё ли сделано к удовольствию её. Она отвечала не глядя, говорила слова благодарности, которых бы не упомнила после… Потому что вдруг поняла: нет мо́чи сидеть шесть лет в Арбатове! Она поедет за ним, сей же час велит собираться… Дубровский глядел на неё, ошеломлённый и смущённый. А она не знала, что вот-вот станет первой звездой. Первой ласточкой, что последует за возлюбленным в Сибирь за год до подвига жён декабристов.
Эпилог
Шесть лет минули, как шесть месяцев. Но ещё три года назад Марья Кириловна и Дубровский тайно обвенчались в тюремной церквушке. Как не похожа была эта свадьба на первую, пышную и вычурную! Но глаза невесты в простом светлом платье и с повязанною косынкою сияли, как самоцветы, коих на ней не было, — ни разу даже мысль о том, чтобы пожалеть о них не закралась в голову Марьи Кириловны. Такова была плата их спасителю — адвокату Хитровскому.
Как скромно устроилась церемония, но сколько счастия она принесла молодым! Правда, Дубровскому пришлось вернуться в ветхую лачужку, где он квартировал, но осознание того, что мог назвать он женою свою милую Машу, переполняло грудь жаром и лёгкостию...
Но для иных шесть лет как полвека. Троекуров, хоть и славился отменным здоровьем, изнурён оказался обжорством и наливками. И хоть не подняли его на колья собственные крестьяне (из одного лишь страха), но схоронили его скоро и, отпев в построенной им церкви, перекрестились. А там и ссылка кончилась, и Дубровские смогли вернуться в родные места. Возмужавший Александр Кирилович — братец Саша — встретил их с радостию, будучи теперь полновластным хозяином Покровского. Крестьяне любили молодого барина, его не испортил жестокий нрав отца. Он поздравил молодых, и тут же явилась и купчая на передачу Кистенёвки, отнятого имения Дубровских, обратно Владимиру Андреевичу. В глазах его заблестели слёзы, когда он ступил на землю, где прошло его самое раннее детство. Но когда он бродил по обгорелым развалинам отчего дома, из уцелевших изб вывалили крестьяне и уверили его в полной своей преданности и любви. “Отец наш! Барин вернулся!” — долго ещё слышались радостные, весёлые крики. Многие вернулись и из города — из тех, кто пытался найти там себе место после распада шайки…
И через год господский дом в Кистенёвке был полностью отстроен. Марья Кириловна, будучи уже на сносях, решительно переселилась к мужу, оставив в Арбатово надёжного поверенного. Сына, коли родится мальчик, решено было назвать Андреем — в честь деда. И теперь сидела она на веранде с Владимиром, положив ему голову на плечо. Над имением и всей российской стороной всходила первая звезда.
1) бедная матушка (фр.)
2) Немцами называли всех иностранцев
![]() |
Ellinor Jinnавтор
|
Pauli Bal
Показать полностью
Вот это фикс-ит получился:) Хорошая работа, крепкая. Стилизация, считаю, удалась, хотя на мой вкус несколько напыщенно. Ну это дело вкуса, я смотрю, больше всего ныне стал караться пафос) А я люблю пафос с историчке и фэнтези)Но я кое-где усмотрела иронию автора (мне показалось или нет?:) ) - это сгладило впечатление, как будто есть некоторая добрая... не то чтобы насмешка - усмешка? Это отсылки к Пушкину)Лет чрез пятьсот) дороги, верно, )))У нас изменятся безмерно: Шоссе Россию здесь и тут, Соединив, пересекут. Мосты чугунные чрез воды Шагнут широкою дугой, Раздвинем горы, под водой Пророем дерзостные своды, И заведет крещеный мир На каждой станции трактир. Теперь у нас дороги плохи, Мосты забытые гниют, На станциях клопы да блохи Заснуть минуты не дают; Трактиров нет. В избе холодной Высокопарный, но голодный Для виду прейскурант висит И тщетный дразнит аппетит, Меж тем как сельские циклопы Перед медлительным огнем Российским лечат молотком Изделье легкое Европы, Благословляя колеи И рвы отеческой земли. Для чего нам еще фанфикшн, как не для того, чтобы доживать жизнь героев и делать сердечку хорошо? Тем более вышло действительно хорошо. Вот именно!Работу с текстом не могу не оценить, автор явно постарался. Спасибо!И драматизм присутствует, например, момент про отца. Ну да, наверное, вы правы. Момент с судом почему-то дан в пересказе, хотя было еще в запасе 6 кб. Тут где-то каноничность проглядывает - авторы тех лет часто писали в пересказе, а я, только что перечитав канон, положилась на чутье. Всё можно дорабатывать)Наверное, вышло бы круче, если меньше было бы пересказа и больше непосредственных сцен. Понимаю, что есть лимит объема, но, думаю, автор вполне бы справился и с вариантом, в котором история содержала бы диалоги: свидание героев в тюрьме, суд, переписка с братом... но тут уже на повесть бы потянуло:) А может?.. Мне понравилось, спасибо:) Спасибо!)1 |
![]() |
Ellinor Jinnавтор
|
AnfisaScas
Автор будет рад, если сможете заглянуть) Надеюсь, у вас нет аллергии на классику)) 1 |
![]() |
|
Анонимный автор
Надеюсь, у вас нет аллергии на классику)) Да что вы)Буду) 1 |
![]() |
|
#фидбэк_лиги_фанфикса
Показать полностью
Простите, автор, я не смогла пройти мимо отмены Пушкина. Попробую объяснить. Про форму, излишнюю стилизацию и анахронизны с судом вам, вроде бы, выше рассказали, я про это не буду. Скажу только, что собственно сам Пушкин читается в разы легче вашего фанфика - слишком много попыток в стилизацию убили лёгкость текста и его читаемость. Тем более, что писать легко и внятно вы умеете - это заметно. По поводу остального. Свои ощущения я, в принципе, могу выразить одной единственной фразой: вот он я, Дубровский, любите меня. Но это так не работает, ни в жизни, ни в тексте. Мне абсолютно понятна попытка откомфортить эту пару - судьба Маши несправедлива, но! (и дальше начинается Пушкин и то, за что я его люблю) она сама ее выбрала. Это было волевое решение, делающее Машу куда больше героиней нежели глупый импульсивный Дубровский-мальчик, решивший от несправедливости поиграть в Робина Гуда. Может быть, если б Пушкин написал продолжение, было бы понятно, куда выросли герои, кем их сделали годы в разлуке, чему они научились, что поняли о себе и друг друге, о своих поступках и решениях. Дубровскому явно предстояло вырасти над собой на чужбине, чтобы хоть немного сравниться с этой новой волевой Машей, для которой долг - не пустое слово. И вот именно этого (развития героев) я в вашем фанфике не вижу. А может у Пушкина был другой план - мы сейчас хз, как говорится, - и вообще не на чужбине Дубровского настигло бы осознание, а, скажем, в ссылке или тюрьме, но совершенно точно герои Пушкина никогда не были статичными. А Дубровский у вас кем был, тем и вернулся, потому складывается ощущение, что он в бегах был шесть недель, а не шесть лет (или не шесть - я, грешна, не уловила, сколько у него там на чужбине вышло, простите невнимательную). И сразу с порога кинулся Маше руки целовать, эгоистично положив на её траур и даже не предположив, что за прошедшее время у Маши вполне могли возникнуть чувства к мужу, и она горюет искренне. Он просто приходит и требует ее признания. Ноль процентов воспитания, уважения к дорогой (якобы) для него женщине, никакого сочувствия, просто праздник мужского эго как он есть. Он даже не особенно интересовался, как она жила всё это время. Просто с порога: прзнавайся, любишь или нет?! Не Маша Дубровскому интересна, а только он сам и его якобы чувства к ней. Чисто по Ницше) При всем уважении к вам, автор, даже импульсивный и недалекий Дубровский-мальчик у Пушкина нигде не показан эгоистом. В нем было бесспорное внутреннее благородство, благодаря которому Дубровскому-разбойнику сочувствуешь. Второе "но" - вы очень подыгрывали своим героям, сверх всякой меры. И адвокат (анахронизм, опустим), и деньги муж Маше оставил все (чтоб на адвоката хватило, понятно), и она сразу как кошка всё бросила, забыв про всё на свете, и кинулась за любимым на край света, ни разу не задумавшись, не засомневавшись, ничего, по сути, не зная о том, кем за это время Дубровский стал (а вообще-то, Маша девушка и практичная тоже, не только романами едиными). И папА Машин помер и не мешает счастью молодых, и Саша вырос на удивление адекватным при таком воспитании мальчиклм, и имение им тут же вернул (в последнее я, может, при отсутствии прочего, поверила бы, кстати). Я не хочу сказать, что временами героям не надо подыгрывать - надо, иначе это будет полный авторский тупик, но, кмк, не в таких количествах же)))))))) Что мне понравилось, так это смелость, с какой вы замахнулись на такого матерого классика. И да, под всеми этими чрезмерными наслоениями стиля, я ощущаю, что вы прекрасно владеете языком, на самом деле. Идея запараллелить Машу и жён декабристов - это как минимум интересный ход, и это тоже в плюс. Простите, если мой отзыв вас расстроит, но надеюсь, всё же, что нет - это всего лишь текст, и я открыта к дискуссии) Но Пушкин - это ж наше всё))))))) В любом случае, удачи вам на конкурсе, и спасибо за смелость - я с удовольствием перечитала Дубровского) 5 |
![]() |
Ellinor Jinnавтор
|
Diamaru
Показать полностью
Да уж, это ещё надо найти время, чтобы ответить на такую простыню критики, так что извините за задержку! Про форму, излишнюю стилизацию и анахронизны с судом вам, вроде бы, выше рассказали, я про это не буду. Скажу только, что собственно сам Пушкин читается в разы легче вашего фанфика - слишком много попыток в стилизацию убили лёгкость текста и его читаемость. Тем более, что писать легко и внятно вы умеете - это заметно. Совершенно непонятно, как вы делаете такой лестный вывод, если сам фанфик настолько не понравился стилем. Анахронизм - пожалуй, единственная вещь, с которой приходится соглашаться. Как-то даже не думалось, пока писалось, что могли быть суды без привычных адвокатов... А потом было уже поздно менять. Выкручивалась, как могла, но, видимо, ряд читателей не убедила. Прискорбно. Остаётся только принять и отпустить. Но насчет якобы гиперстилизации всё ещё считаю, что это дело вкуса. Я перечитала канон - взяла некоторые словечки: замена Ь на И, "вошед" и т.п. Словом, авторитет Пушкина заведомо принижает всех остальных. Я много рылась в инете, чтобы не написать совсем уж лежу. Даже детям 6 класса задают написать продолжение! И якобы Пушкинского есть В черновиках был найден примерный план финала повести: Где-то даже видела, что именно Спицын донёс... Про сочувствие декабристам Пушкина тоже хорошо известно... В общем, я старалась подбирать материал. Как вышло - судить читателям, которые и судят. Кн<язь> Вер<ейский> visite — 2 visite. Сватовство — Свидания. Письмо перехвачено. Свадьба, отъезд. Команда, сражение. Распущенная шайка — Жизнь М. К. — Смерть к. Верей<ского> — Вдова. Англичанин — Игроки. Свидание — Полицмейстер — Развязка. А Дубровский у вас кем был, тем и вернулся, Возможно, работа слишком сместила фокус на Машу. Виной вечная нехватка времени и желание поскорее донести к сроку... И воспоминания о смелом визите Маши Мироновой к императрице в "Капитанской дочке". Дубровский показан мало, соглашусь. Он лишь верен своей любви. Других его качеств мы не видим. А Маша повзрослела. Первые 40 лет в жизни мальчика самые сложные)Дальше отвечать можно, но вы уже для себя разложили поступки персонажей... Дубровский был готов ждать, лишь бы надежда была. Уйти в разбойники - вообще странное решение. Гораздо логичнее было бы добиваться возвращения имения законными путями. Но импульсивный, да. Оттого удивительно, как в доме Троекурова он не блистал гневными очами на оскорбления. Что деньги князь Маше оставил - не удивляюсь. Она могла действительно поразить его своим поступком. Саша вырос на удивление адекватным Саша в каноне производит приятное впечатление. Разве не хочется дать ему возможность искупить вину? Струсил ребенок, бывает. папА Машин помер Пушкин его здоровье называл подорванным, как и Верейского. Тем более в те годы. Что мне понравилось, так это смелость, с какой вы замахнулись на такого матерого классика. И да, под всеми этими чрезмерными наслоениями стиля, я ощущаю, что вы прекрасно владеете языком, на самом деле. Хех. Слабоумие и отвага!Простите, если мой отзыв вас расстроит, но надеюсь, всё же, что нет - это всего лишь текст Каждый текст - что дитё)удовольствием перечитала Дубровского) Я тоже! С огромным! |
![]() |
Ellinor Jinnавтор
|
Lira Sirin
И да, хотелось, чтобы Дубровский как-то повзрослел, изменился за годы, но... Ничего не произошло. Жаль. Об этом может написать кто-то другой. Или в другой раз. Про суд и развитие персонажей уже говорили, думаю, повторяться смысла нет. Не знаю, где вы там увидели столько пафоса, но зачем же мучиться?) Тем более вы знаете, что, как правило, мои тексты вам не заходят. # нет, так что и не ради баллов фидбэка. Ну не ваш автор я. |
![]() |
Ellinor Jinnавтор
|
AnfisaScas
Спасибо большое за отзыв и за рекомендацию! 1 |
![]() |
|
Анонимный автор
Не привыкла бросать начатое. Тем более, было интересно, чем же вся эта задумка закончится, вот и все. |
![]() |
Ellinor Jinnавтор
|
Lira Sirin
Я обычно тоже не бросаю. |
![]() |
|
Анонимный автор
Показать полностью
Совершенно непонятно, как вы делаете такой лестный вывод, если сам фанфик настолько не понравился стилем. Процитирую фильм про Д'Артаньяна: имеющий глаза да увидит))) Невозможно полностью перечеркнуть свою собственную манеру, даже если пытаешься кого-то имитировать.Дубровский показан мало, соглашусь. Он лишь верен своей любви. Других его качеств мы не видим Не согласна. Дубровский показан вполне достаточно, чтобы стало всё понятно: благородного Дубровского от Пушкина вы в своей версии потеряли. У вас Дубровский-эгоист. Сравните просто: когда Маша рассказывает ему про готовящуюся свадьбу, он умоляет её использовать любые уговоры и способы, чтобы отделаться от брака, а бежать с ним - лишь в самом крайнем случае, когда других способов не останется. Потому что он прекрасно понимает, какая жизнь Машу ждёт с ним. Очень благородный поступок, кмк, и я верю, что он любит Машу - он готов от неё отказаться ради её благополучия. Зато вернувшись, в вашем рассказе, он ничуть не гнушается сразу же требовать от нее признаний. При этом он по-прежнему беглец вне закона без гроша за душой, но запросто готов обречь любимую женщину на мытарства с ним. Человек не только не вырос, он деградировал, если так посмотреть на ситуацию непредвзято🤷♀️ В его так называемую "любовь" не верится ни на секунду. А между тем, даже упоротый Онегин у Пушкина растёт и осознает свою ошибку, и больно раскаивается. Дубровскому перед Машей раскаиваться не в чем, но и вести себя с ней так - это недостойно человека тех лет, имеющего воспитание дворянина. А Дубровский у нас дворянин и об этом не забывает. Саша в каноне производит приятное впечатление. Разве не хочется дать ему возможность искупить вину? Струсил ребенок, бывает. Я тут не про конкретные ситуации говорила, а про их количество) Про отдельно взятую ситуацию, без прочих плюшек, с неба упавших героям, я бы вполне поверила в благородство Саши - он ещё очень юный, юности всякие такие порывы свойственны. У вас просто помимо Саши какие только подарки судьба (читай: автор) ни делала героям.4 |
![]() |
Ellinor Jinnавтор
|
Diamaru
Показать полностью
Человек не только не вырос, он деградировал, если так посмотреть на ситуацию непредвзято🤷♀️ В его так называемую "любовь" не верится ни на секунду. Романтические порывы самоотречения даже больше подходят юности... Некоторые люди становятся эгоистичнее. Ок, ваша мысль мне понятна. Где-то я даже склонна её разделить, но не на 100%. Максимум на 50%)А между тем, даже упоротый Онегин у Пушкина растёт и осознает свою ошибку, и больно раскаивается. Вот у Онегина мне сложно увидеть раскаяние. Для него вспыхнувшая "любовь" - еще одно противостояние скуке. Как он дня 3 бродил по деревне, где все было ново. Вот уверена на все 100, что, ответь ему Татьяна взаимностью, заведи они интрижку, он бы оочень быстро охладел. Онегин может думать, что раскаялся, восхищаться собой в этом раскаянии, но я ему не верю.Я тут не про конкретные ситуации говорила, а про их количество) Про отдельно взятую ситуацию, без прочих плюшек, с неба упавших героям, я бы вполне поверила в благородство Саши - он ещё очень юный, юности всякие такие порывы свойственны. У вас просто помимо Саши какие только подарки судьба (читай: автор) ни делала героям. И не то еще бывает) Вспомним развязку "Метели") Или "Капитанской дочки") |
![]() |
Ellinor Jinnавтор
|
Птица Гамаюн
Показать полностью
Я у Пушкина больше всего Капитанскую дочку люблю) И я люблю! Там хэппи-энд))) И барышня решительная, а не Маша из Дубровского)Эх, а я фильм не смотрела, кстати! Меня тогда текст расстроил. Кто бесспорно раскрыт, но, увы, в худшую сторону - так это Троекуров. Уничтожив друга и отдав дочь в ненавистный брак, он окончательно слетел с катушек. Ну а что, мне кажется, его характер так описан, что и пути другого не было.А Дубровский из старого фильма потом напился и человека насмерть задавил, но это уже другая история...) Ого! Молодой или старый??В романе незаметно, чтобы Маша любила Дубровского. Напротив, она его боится. Видимо, князь был настолько гадок, что Дубровский на контрасте показался принцем на белом коне. Ну Дубровский волнует ее девичье сердце, ум, взращенный на романах... А так она не созрела еще для любви мб.Ну а так пусть они счастливы будут, тем более, так хотел Пушкин, судя по черновикам. Спасибо большое!!!А стиль и французские вставки мне очень зашли! Интересно, что случилось с прототипом Дубровского - белорусским помещиком Островским. Видимо, бежал за границу, тихо жил и непримечательно умер... Тоже читала про Островского... Эх.1 |
![]() |
Ellinor Jinnавтор
|
1 |
![]() |
|
Птица Гамаюн
Ой, как же вы правы! Именно эту версию смотрела, когда фандом делала. Троекуров вот там отыгран, а младшее поколение... 2 |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|