Lira Sirin
А еще бывает какая ситуация с фэндомами иностранного происхождения, например: разным людям нравятся разные переводы. Или разные люди смотрели кто оригинал, а кто перевод, и в том переводе, допустим, некоторые моменты неточно переведённые или не перевели их вообще. И один из таких прочитавших-посмотревших написал фанфик, а другой его прочитал и прокомментировал.

Про аватарку: у меня на основе фотографии с дачи. Люблю ромашки. :)

Про чтение: иду с головы и с хвоста, плюс немного случайности. Три текста по "Звёздному пути" нашлись, сейчас дочитан третий.

Пикник DS9. Космос, семья на пикнике и немного ёкаев, но откуда они взялись в космосе?! А вот прочитать если, можно узнать. ;)