KNS
Я думаю, все дело в ачивках)
За написание комментариев к фанфикам есть ачивки, а к артам - нет. И к тому моменту, когда за комментарии перестают давать награды, вырабатывается рефлекс "не тратить время на арты")
А если без шуток, чтобы проголосовать в артах - их не обязательно открывать и смотреть. Их можно посмотреть со страницы голосования и выбрать то, что нравится. В текстах же так нельзя. Нужно открыть, посмотреть, выбрать. А там и до комментария недалеко. Открывать же арт чисто чтоб написать комментарий... Людям лень(