Сantarella
Да, это важно, разумеется. Тем не менее, обесценивание может произойти и часто происходит, не обязательно сразу. Кстати, есть интересный обратный троп - это УСИЛЕНИЕ смерти. Когда после смерти тебя гарантированно ждёт натуральный ад или даже что-то хуже... Т.е. не просто небытие, а вечные муки... В случае вархаммера 40к, например, душу с лёгкостью сожрут демоны. Причём она при этом останется существовать, разорванная на кусочки внутри разных демонов в вечном страдании! Я слышал, если сеттинги ещё хуже, по сравнению с которыми (вероятная, это не единственный, просто самый частый вариант) судьба после смерти оказывается ещё хуже, бррр.

Ну вообще-то да, частично обесценивается. Не знаток Сильмариллиона, и тем более всяких Сказаний, но смутно помню, что возвращение эльфов от Намо случится только после последней битвы с Морготом в конце времён, т.о. это ну ОЧЕНЬ слабо отличается от смерти относительно живых (для живых они потеряны "почти что" навсегда, а для людей - просто навсегда, люди вообще после смерти рукой машут Арде). Т.е. это промежуточный вариант, однако "достаточно сильный", чтобы действовать "почти как смерть".