"Шерлок" - это вообще себе-на-уме творение. Вроде они от вращающегося в гробу Конан Дойля камня на камне не оставили (а где оставили - там лучше бы не оставляли, честное слово XD), а вроде и мельчайшие отсылки на книги и ту же Гранаду собьешься считать. И это приятно удивляет)
Учитывая отношение самого Конан-Дойля к своему творению, то он точно не вращался в гробу. После фразы "Жените его, убивайте его, делайте с ним что хотите" вряд ли он будет возмущён данной деконструкцией.
И да, создатели сериала неплохо провели исследование образа Шерлока Холмса в современной культуре.
- Кстати, а как ты общаешься с этой коллегой? Про нее сказали, что она грубая, злая и конченная, - передают мне слова уволившегося чела.
- Да? Не знаю, мы с ней за кофе гоняем. Возможно, я просто тоже грубый, злой и конченный.
Наконец-то я не в "дружном коллективе", где от тоски только вешаться.