M J Jason
Рассказывать об обряде было нельзя прямо. А иносказательно - в сказах, например, готовили девочек к этому.

Есть такая версия с бабой ягой, не слишком популярная, в основном у северных народов бытовала. Самая же распространенная - это проводник в мир мёртвых. И не злодейка какая.