А если траву сделать не через систему частиц, а просто плоскостями с шейдерами? (Я плохо понимаю, можно ли это применить именно здесь, это остаточные воспоминания — я когда-то встречалась с геймдевом🤣)