Фейер

А почему в великом русском нет отдельного слова для гораздо более частой конструкции "в том году" или "в этом году"? Почему современный русский наполовину состоит из заимствований типа "сайт", "телефон" или "машина"?