Я хочу просто попробовать в качестве эксперимента. Перевела свой драбблик и выложила на ао3, но с фидбеком было худо. Теперь выложила сюда, посмотреть, как здесь с фидбеком будет. В целом опыт расхолаживающий, вряд ли буду переводить еще свои работы на английский. Хз, чего читателям не нравится - британский английский? Так герои британцы. Разве что еще один драбблик попробовать на американский перевести...
#реал #природа
*врывается в блоги в шапке-ушанке и с балалайкой*
Вчера на нашем Северном челнинском полюсе прямо поверх зелёных деревьев и цветущих яблонь повалил густой мокрый снег. Медвед не был бы медведом, если бы не пофоткал весь этот апокалиптец.
Вот вам немного заснеженных городских аллей:
Одинокое дерево:
И сирень, уже собравшаяся было зацвести, когда вдруг что-то пошло не так:
Медвед пришёл домой похожим на сугроб. А сегодня уже снова солнышко, от снега - ни следа, на улице +8, и до конца недели случится +20.