Мои ощущения от сравнения сайтов: на фанфиксе удобней общаться, а на фикбуке - читать и работать. Если у меня времени полно, то принципиальной разницы нет. Но когда горят сроки, мне здесь тексты править неудобно, потому что постоянно отвлекаюсь на обсуждения. Ну и фикбук мне привычнее, потому что я там читала с момента его основания, и первых читателей там находила. И работ у меня там больше лежит. И больше шансов найти фанфик по каким-то из интересующих меня фандомов или пейрингов, хотя в основном старое нормальное всё прочитано, а нового мало. Но самое главное - на фикбуке комментарий можно написать после главы, а не после всей работы!))
Про общее для каждого из сайтов, - и здесь и там есть работы, которые читаются независимо от фандома из-за авторов, которых хочется читать и всё тут! А здесь есть ещё и такие тексты, которые при другом раскладе не стала бы читать, а конкурс даёт возможность найти жемчужину.
Про фанфикус: как там сейчас - не знаю. Заглядывала пару раз в прошлом году. Тогда показалось, что работы как-то хаотично расположены, неудобно искать нужное. Возможно, это с непривычки. А может, там уже поменялось всё, создатели постоянно что-то тестировали. Надо глянуть как-нибудь.