Я не настояший филолог, но подозреваю что не от булавы как оружия, а от понятия хрень с набалдашником. Булавка - маленькая иголка с набалдашником, булава - большая палка с набалдашником, Булава-30, хрень с ядерным набалдашником.