 |
22 июля 2022
|
|
Хотя бы простейший пример — перевод пословиц и поговорок. Чтобы текст звучал складно, переводчику приходится заменять их на аналоги из своего языка. Пример некорректный. Пословицы и поговорки не переводят, а подбирают аналоги по значению в языке, на который переводят.1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
