Magla
Не-а. Оно есть именно в тексте. Точнее... под текстом. Потому что текст - это область, в которой должен мыслить читатель. И автор тоже.
Грубо говоря: текст - это луг.
Но автор - энтомолог, он смотрит на луг и видит только бабочек. И когда он приводит с собой читателей, он думает, что показывает им бабочек.
А читатели - ботаники...