вдруг для кого-то автор оригинала чуть ли не деанон для переводчика, потому что они всегда в этой связке работают?
значит, не давать на конкурс работу постоянного автора, чтоб не вычислили) хотя кто бы говорил - у меня самой вечно как конкурс, так перевод работы автора, с которым уже давно сотрудничаем)))