Бешеный Воробей
это важный по любому для Гарри момент, даже если ключ просто прислали бы совой. В каноне не освещен никак. Поэтому я считаю, что ключ ему не возвращали. Как он получил деньги - другой вопрос.