Не обязательно. То, что хорошо и правильно звучит в одном языке, совершенно не говорят в другом. Адаптация необходима. В "моем" языке Черноволосые и Возрастом-в-тридцать-с-небольшим звучат нормально и являются нормой. В русском это ни в каком виде не норма.
За последние 4 дня Кокос увел у меня оладушки, дважды котлеты и сегодня попытался батат.
Я считал его приличным котом, но оказалось, ему просто не нравилось то, что я жру.