Вообще, я не помню, чтобы в новостях говорили, за кого проголосовал тот или иной кандидат в президенты. Да, по телевизору показывали, как он опускает бюллетень. Показывали также лидеров партий на парламентских выборах - тоже конкретно не говорили, за кого они голосуют, потому что голосование тайное, это конституционный принцип. Но то, что они голосуют за себя или за свою партию - это совершенно логично и естественно.
Вот насчет выборов Папы Римского - не могу сказать, в этой кухне я не разбираюсь, в отличие от политической (я долго работала в государственных органах, и тема выборов мне была близка).