Один раз показали как работает конкретный портал сделанный под конкретную же задачу (перенос целой толпы народа в заданное время, что нужно именно для коллективного использования) - значит они так всегда должны работать.
Причём подумать чуть-чуть и понять, что в этой ситуации делать двусторонние порталы это пустая трата времени и сил, наш мальчик не в состоянии.