как человек, получивший магистерскую по гендерным исследованиям, в гробу видала весь этот ад))

а про доктора - он ещё с 10го надеялся стать женщиной, так что characterwise фраза вполне невинна и является проходной, просто люди вложили в неё свой смысл, их обычное поведение.