За рубежом вроде есть какие-то правила перехода персонажей в категорию "общекультурных"... кажется, это связано с тем, сколько времени прошло с публикации, по крайней мере, я видела утверждение, что граф Дракула или, допустим, доктор Франкентейн - это уже "общие" персонажи, типа Красной шапочки.