Питомец
это горе от ума...

Вообще меня чаще всего сквикает не бытовая, а психологическая недостоверность, потому что ну блин, ты и так затрачиваешь усилия, чтоб представить все это в красках, а тут мало того, что у персонажа по описанию то ли шесть рук, то ли нога без костей выходит, так он еще ведет себя ну... как придуманный!
Но одно с другим связано. "Натянула кружевные трусики и пошла гулять по магазинам" - про леди в сеттинге средневекового фентези, это не только про быт, это еще и про психологию. Блин, если бы мне хотелось текст про современную деваху, я бы целенаправленно искала бы про современную.