Извините, что лезу, но ваша ошибка ожиданий попадает в более системную и очень частую на интернет-ресурсах. А именно: для большинства ресурсов НОРМАЛЬНО незнание правил и определений, а также нарушение их буквы. Почему? Потому что фанфикс (фикбук, сайт о вкусной и здоровой пище, форум поклонников плюшевых мишек) - не государство. Это сообщество. В сообществе рано или поздно естественным образом возникают какие-то гайдлайны и умолчания. Потом возникает необходимость их кодифицировать, и кто-то вымучивает правила.

Так вот, ошибка в том, что вы принимаете написанные правила за ИСТОЧНИК гайдлайнов, тогда как они СЛЕДСТВИЕ. Я тоже сходил к вам на фикбук поинтересоваться - вы очень разумно пишете, что в русскоязычной культуре правилам уделяют СЛИШКОМ много внимания. Не повторяйте за ними ;) Я очень часто вижу ситуацию, когда новичок (относительно конкретного ресурса; в других местах он может быть опытен) приходит куда-то и с ходу возмущается модераторским произволом, тыкая их в их же правила. После чего модераторы часто с удивлением впервые узнают о существовании и формулировках этих правил.

Для любительских сообществ это нормально, и так будет всегда - по крайней мере, до перехода в профессиональную фазу. Вот у компании со штатом юристов можно требовать, чтобы она соблюдала собственную EULA. Идея дописать определение - в теории правильная и хорошая, а на практике просто эти определения мало кого волнуют. Воспринимайте их как FAQ, а не как уголовный кодекс, и общаться будет проще.