pskovoroda, я не уверен, что сайт сохраняет "Такое-то обновление такого-то фика" вместо "Обновление такого-то фика". В письмах об обновлении, например, нет ссылок на новые главы, они стандартные: "Добавлены новые главы" и всё.